🌟 삭감 (削減)

Нэр үг

1. 깎아서 줄임.

1. ХОРОГДУУЛАЛ, ТАНАЛТ, БАГАСАЛТ, ЦОМХОТГОХ: багасгаж хасах явдал.

🗣️ Жишээ:

연봉 삭감.
Annual salary cuts.
예산 삭감.
Budget cuts.
임금 삭감.
Wage cuts.
재정 삭감.
A cut in the budget cuts.
출연료 삭감.
A cut in performance.
빈민층은 정부의 보조금 삭감에 강하게 반발하였다.
The poor were strongly opposed to the cuts in government subsidies.
국방 예산의 삭감으로 병력을 줄이는 일이 불가피하였다.
Reducing the defense budget made it inevitable to reduce troops.
누구보다 열심히 일한 김 씨는 월급 삭감을 받아들일 수 없었다.
Kim, who worked harder than anyone else, could not accept the salary cut.

Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг

삭감: cut; reduction; curtailment; slashing,さくげん【削減】,réduction, diminution, abaissement,reducción, recorte,تخفيض,хорогдуулал, таналт, багасалт, цомхотгох,sự cắt giảm,การตัดลง, การลดลง, การปรับลง,pemotongan, pengurangan,сокращение,削减,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 삭감 (삭깜)
📚 Үүсмэл үг: • 삭감되다(削減되다): 깎여서 줄다. • 삭감하다(削減하다): 깎아서 줄이다.

🗣️ 삭감 (削減) @ Жишээ

노조는 경영진의 임금 삭감 결정에 대해 파업으로 맞대응을 했다. [맞대응 (맞對應)]
일률 삭감. [일률 (一律)]
우리 회사의 전 직원은 급여의 일률 삭감을 반대하였다. [일률 (一律)]
군비 삭감. [군비 (軍費)]
회사 측은 직원들의 반대에도 불구하고 임금 삭감 강행을 공표했다. [강행 (強行)]

🌷 ㅅㄱ: Initial sound 삭감

ㅅㄱ ( 시계 ) : 시간을 나타내는 기계. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЦАГ: цаг хугацаа заадаг багаж.
ㅅㄱ ( 세계 ) : 지구 위에 있는 모든 나라. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДЭЛХИЙ ЕРТӨНЦ: дэлхий дээр оршдог бүх улс орон.
ㅅㄱ ( 소금 ) : 짠맛을 내는 하얀 가루. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДАВС: шорвог амттай цагаан нунтаг зүйл.
ㅅㄱ ( 습관 ) : 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀진 행동 방식. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗУРШИЛ, ДАДАЛ: удаан хугацаанд давтагдах явцад, аяндаа дадаж хэвшсэн үйлдлийн хэлбэр.
ㅅㄱ ( 사고 ) : 예상하지 못하게 일어난 좋지 않은 일. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АВААР, ОСОЛ: санаанд ороогүй байтал үүссэн таагүй явдал.
ㅅㄱ ( 소개 ) : 둘 사이에서 양쪽의 일이 잘 진행되게 힘씀. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТАНИЛЦУУЛГА: хоёр хүний хооронд нь хоёр талын ажил хэрэг сайн бүтэхээр зүтгэл гаргах явдал.
ㅅㄱ ( 수고 ) : 어떤 일을 하느라 힘을 들이고 애를 씀. 또는 그런 어려움. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХИЧЭЭЛ ЗҮТГЭЛ, ХҮЧ ЧАРМАЙЛТ, АЖИЛ ҮЙЛ, ХӨДӨЛМӨР, ХӨДӨЛМӨРЛӨХ: ямар нэг ажлыг хийж бүтээхийн тулд хүчээ дайчлан хөдөлмөрлөх, мэрийх.мөн тухайн бэрхшээл.
ㅅㄱ ( 시간 ) : 어떤 때에서 다른 때까지의 동안. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХУГАЦАА: ямар нэгэн үеэс өөр нэг үе хүртэлх хугацаа.
ㅅㄱ ( 시간 ) : 하루의 24분의 1이 되는 동안을 나타내는 단위. ☆☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 ЦАГ: нэг өдрийг 24 хуваасны 1 болох хугацааг илэрхийлдэг нэгж.
ㅅㄱ ( 생각 ) : 사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하는 것. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БОДОЛ, САНАА: хүн сэтгэн бодох үйл ажиллагааны явцад дүгнэх ба ойлгох явдал.
ㅅㄱ ( 수건 ) : 몸, 얼굴, 손의 물기를 닦는 데 쓰는 천. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЛЧУУР: бие, нүүр, гарын ус зэргийг арчихад хэрэглэдэг даавуу.
ㅅㄱ ( 사과 ) : 모양이 둥글고 붉으며 새콤하고 단맛이 나는 과일. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЛИМ: дугуй хэлбэртэй, улаан өнгийн, исгэлэндүү чихэрлэг амттай жимс.
ㅅㄱ ( 성격 ) : 개인이 가지고 있는 고유한 성질이나 품성. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАН ЧАНАР: хувь хүний онцлог шинж ба ааш ааль.
ㅅㄱ ( 성공 ) : 원하거나 목적하는 것을 이룸. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АМЖИЛТ, ОЛОЛТ: хүсч зорьж байсан зүйлээ биелүүлэх явдал.
ㅅㄱ ( 식구 ) : 한집에서 함께 사는 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АМ БҮЛ, ГЭР БҮЛИЙНХЭН: нэг гэрт хамт амьдардаг хүн.
ㅅㄱ ( 시골 ) : 도시에서 떨어져 있어 인구가 적고 개발이 덜 된 곳. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХӨДӨӨ, ХӨДӨӨ ГАЗАР: хотоос хол, хүн ам цөөн, гүйцэд хөгжөөгүй газар.

💕Start 삭감 🌾End

Start 삭

삭 End

Start 감

감 End

📚 Ангилал

• хэл (160) • хууль (42) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • улс төр (149) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • олон нийтийн соёл (52) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • Хайр ба гэрлэлт (28) • байр, байршил тайлбарлах (70) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хүн хоорондын харилцаа (255) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • барилга байшин (43) • гэр бүлийн баяр (57) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • байгаль орчны асуудал (226) • урих, зочилох (28) • хүн хоорондын харилцаа (52) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • сэтгэл зүй (191) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • урлаг (23) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хэвлэл мэдээлэл (36) • мэндчилэх (17) • гадаад төрх (121) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59)