🌟 연설하다 (演說 하다)
Verba
1. 여러 사람 앞에서 자기의 생각이나 주장을 발표하다.
1. BERPIDATO, BERCERAMAH: mengumumkan pikiran atau pendapat diri dsb di depan banyak orang
-
대통령이 연설하다.
The president speaks. -
후보가 연설하다.
Candidate speaks. -
대표로 연설하다.
Speaking as a representative. -
한국말로 연설하다.
Address in korean. -
청중 앞에서 연설하다.
Speaking in front of an audience. -
회의에서 연설하다.
Address at the meeting. -
평화에 대하여 연설하다.
Speech on peace. -
김 회장은 회사의 위기를 함께 극복해 나가자고 연설했다.
Kim addressed the company's crisis together. -
오늘 강연에서 나는 문화의 다양성에 대해 연설할 계획이다.
In today's lecture i plan to address the diversity of culture. -
♔
어제 대통령 후보들이 텔레비전 토론회에 나왔다며?
I heard the presidential candidates were at a television debate yesterday.
♕ 응, 저마다 자기 공약에 대해 연설했어.
Yeah, each of them spoke about their pledges.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 연설하다 (
연ː설하다)
📚 Kata Jadian: • 연설(演說): 여러 사람 앞에서 자기의 생각이나 주장을 발표함.
🗣️ 연설하다 (演說 하다) @ Penjelasan Arti
- 웅변하다 (雄辯하다) : 체계적이고 논리적으로 막힘이 없이 힘이 있게 말하거나 연설하다.
🗣️ 연설하다 (演說 하다) @ Contoh
- 청산유수로 연설하다. [청산유수 (靑山流水)]
- 회중에게 연설하다. [회중 (會衆)]
- 숙연히 연설하다. [숙연히 (肅然히)]
- 각하께서 연설하다. [각하 (閣下)]
- 단상에서 연설하다. [단상 (壇上)]
🌷 ㅇㅅㅎㄷ: Initial sound 연설하다
-
ㅇㅅㅎㄷ (
익숙하다
)
: 어떤 일을 여러 번 하여 서투르지 않다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 TERBIASA: sudah biasa, tidak canggung untuk melakukan sesuatu karena sudah sering melakukan -
ㅇㅅㅎㄷ (
엄숙하다
)
: 의식이나 분위기 등이 무겁고 조용하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 SERIUS, SUNGGUH-SUNGGUH, KAKU: acara atau suasana berat dan diam -
ㅇㅅㅎㄷ (
어색하다
)
: 잘 모르거나 별로 만나고 싶지 않았던 사람과 마주 대하여 불편하고 자연스럽지 못하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 CANGGUNG, KAKU, MEMBINGUNGKAN: merasa tidak nyaman dan tidak biasa bertemu dengan orang yang tidak dikenal atau yang tidak ingin ditemui -
ㅇㅅㅎㄷ (
유식하다
)
: 배워서 아는 것이 많다.
☆
Adjektiva
🌏 TERPELAJAR, TERDIDIK: pengetahuannya banyak karena belajar -
ㅇㅅㅎㄷ (
엉성하다
)
: 잘 짜이지 않아 어설프고 빈틈이 있다.
☆
Adjektiva
🌏 KENDUR, RENGGANG, LEMAH, TIDAK KOKOH, TIDAK ERAT: kendur dan bercelah karena tidak terjalin dengan baik -
ㅇㅅㅎㄷ (
왜소하다
)
: 몸집이 작다.
☆
Adjektiva
🌏 KECIL, MUNGIL: tubuhnya kecil -
ㅇㅅㅎㄷ (
약소하다
)
: 적고 변변하지 못하다.
☆
Adjektiva
🌏 LEMAH DAN KECIL: kecil dan tidak besar jumlahnya
• kesehatan (155) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • pacaran dan pernikahan (19) • Cinta dan pernikahan (28) • olahraga (88) • menelepon (15) • hubungan antarmanusia (255) • cuaca dan musim (101) • undangan dan kunjungan (28) • menonton film (105) • ekonomi dan manajemen (273) • budaya pop (82) • acara keluarga (hari raya) (2) • perbedaan budaya (47) • pencarian jalan (20) • tugas rumah (48) • kehidupan rumah tangga (159) • menjelaskan makanan (78) • membandingkan budaya (78) • arsitektur (43) • menceritakan kesalahan (28) • penggunaan transportasi (124) • hukum (42) • seni (23) • iklim (53) • acara keluarga (57) • penggunaan lembaga publik (8) • meminta maaf (7) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • tukar-menukar informasi pribadi (46)