🌟 수임하다 (受任 하다)
Verba
1. 임무를 받다.
1. MENERIMA TUGAS: mendapat tugas atau kasus
-
업무 수행을 수임하다.
Acceptance of task performance. -
대통령으로부터 수임하다.
Accept from the president. -
대장으로부터 업무 수행을 수임한 부하는 즉각 실행에 옮겼다.
The load entrusted by the chief to carry out the work immediately. -
승규는 상사로부터 수임한 내용을 잘 해내기 위해 부단히 노력하였다.
Seung-gyu tried his best to do what he had received from his boss. -
♔
회장님에게 업무 지시를 받아서 수행하는 사람이 누구입니까?
Who is responsible for receiving and carrying out business instructions from the chairman?
♕ 부회장님이 수임하는 것으로 알고 있습니다.
As far as i know, you are in charge.
2. 계약에 따라 법률적인 일 등의 처리를 대신하여 맡다.
2. MENERIMA WEWENANG, MENDAPAT KASUS, MENERIMA KUASA: menggantikan dan menjalankan penyelesaian atau penanganan pekerjaan dsb secara hukum menurut perjanjian
-
수임하는 비용.
Acceptance cost. -
수임한 변호사.
Accepted attorney. -
수임한 소송.
Accepted litigation. -
사건을 수임하다.
Accept a case. -
불법으로 수임하다.
Accept illegally. -
그는 수임한 사건마다 승소하여 이름이 났다.
He was famous for winning every case he took. -
그 변호사는 불법으로 사건을 수임한 죄로 조사를 받고 있다.
The lawyer is being investigated for illegally accepting a case. -
♔
이혼 소송을 준비하려고 하는데요.
I'd like to prepare a divorce suit.
♕ 네, 제가 이 사건을 수임하여 소송을 대리하겠습니다.
Yes, i'll take over this case and represent the case.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 수임하다 (
수임하다)
📚 Kata Jadian: • 수임(受任): 임무를 받음., 계약에 따라 법률적인 일 등의 처리를 대신하여 맡음.
🌷 ㅅㅇㅎㄷ: Initial sound 수임하다
-
ㅅㅇㅎㄷ (
싫어하다
)
: 어떤 것을 마음에 들어 하지 않거나 원하지 않다.
☆☆☆
Verba
🌏 TIDAK SUKA, BENCI, MUAK: tidak menyukai sesuatu atau tidak menginginkannya -
ㅅㅇㅎㄷ (
시원하다
)
: 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 SEJUK, SEGAR: tidak panas, tidak dingin, dan cukup sejuk -
ㅅㅇㅎㄷ (
서운하다
)
: 생각처럼 되지 않아 만족스럽지 못하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 SEDIH, TERLUKA, MENYEDIHKAN, MENYAKITKAN: tidak puas karena tidak menjadi seperti yang dipikirkan -
ㅅㅇㅎㄷ (
상이하다
)
: 서로 다르다.
☆
Adjektiva
🌏 BERBEDA, BERAGAM, BERANEKA RAGAM: saling berbeda -
ㅅㅇㅎㄷ (
수월하다
)
: 어떤 일이 복잡하거나 힘들지 않아서 하기가 쉽다.
☆
Adjektiva
🌏 MUDAH, SEDERHANA: suatu hal tidak rumit dan sulit sehingga mudah dilakukan
• budaya pop (52) • acara keluarga (hari raya) (2) • kehidupan sekolah (208) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • menyatakan tanggal (59) • budaya pop (82) • menelepon (15) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menjelaskan makanan (119) • kehidupan rumah tangga (159) • filsafat, moralitas (86) • kesehatan (155) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • agama (43) • acara keluarga (57) • akhir minggu dan cuti (47) • perbedaan budaya (47) • arsitektur (43) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • hobi (103) • memberi salam (17) • tugas rumah (48) • informasi geografis (138) • masalah sosial (67) • ekonomi dan manajemen (273) • bahasa (160) • undangan dan kunjungan (28) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • media massa (47)