🌟 조합장 (組合長)
Nomina
1. 일정한 목적을 위해 조직한 단체의 우두머리.
1. KEPALA ORGANISASI, KETUA ORGANISASI, PIMPINAN ASOSIASI, KETUA PERSERIKATAN: pemimpin organisasi yang dibentuk untuk tujuan tertentu
-
금융 조합장.
The head of the financial union. -
노동 조합장.
The head of the labor union. -
지역 조합장.
The regional union leader. -
조합장 선거.
Elections for union leaders. -
조합장을 맡다.
Take the helm of the union. -
조합장에 선출되다.
Elected to head the union. -
조합장에게 위임하다.
Delegate to the union leader. -
조합장에서 물러나다.
Step down from the union leader. -
조합장은 회사 측에 시간 외 근무에 대한 추가 수당을 요구했다.
The union leader asked the company for an additional allowance for overtime work. -
부당하게 해고된 노동자들은 조합장을 찾아가 자신들의 사정을 하소연했다.
Unjustly fired workers visited the union leader and complained about their situation. -
♔
조합장이 왜 갑자기 사퇴한 거야?
Why did the union leader suddenly resign?
♕ 회사로부터 뇌물을 받은 게 조합원들에게 들켰거든.
The union members were caught taking bribes from the company.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 조합장 (
조합짱)
🗣️ 조합장 (組合長) @ Contoh
- 농업 협동조합의 조합장. [농업 협동조합 (農業協同組合)]
🌷 ㅈㅎㅈ: Initial sound 조합장
-
ㅈㅎㅈ (
진행자
)
: 행사나 방송 등의 사회를 보면서 일을 이끌어 나가는 사람.
☆☆
Nomina
🌏 MC, PEMBAWA ACARA: orang yang memimpin jalannya sebuah acara -
ㅈㅎㅈ (
좌회전
)
: 차 등이 왼쪽으로 돎.
☆☆
Nomina
🌏 BELOK KIRI: hal mobil dsb berbelok ke kiri -
ㅈㅎㅈ (
종합적
)
: 여러 가지를 한데 모아 합한.
☆
Pewatas
🌏 UMUM, MENYELURUH, GABUNGAN, KOMPREHENSIF: yang bersifat mengumpulkan dan menyatukan beberapa hal (diletakkan di depan kata benda) -
ㅈㅎㅈ (
전형적
)
: 같은 갈래에 속하는 것들의 특징을 가장 잘 나타내는 것.
☆
Nomina
🌏 (BERSIFAT) STEREOTIPE: hal yang paling menunjukkan ciri khas dari hal-hal yang termasuk ke bagian yang sama -
ㅈㅎㅈ (
종합적
)
: 여러 가지를 한데 모아 합한 것.
☆
Nomina
🌏 UMUM, MENYELURUH, GABUNGAN, KOMPREHENSIF: sesuatu yang bersifat mengumpulkan dan menyatukan beberapa hal (digunakan sebagai kata benda) -
ㅈㅎㅈ (
전형적
)
: 같은 갈래에 속하는 것들의 특징을 가장 잘 나타내는.
☆
Pewatas
🌏 YANG (BERSIFAT) STEREOTIPE: yang paling menunjukkan ciri khas dari hal-hal yang termasuk ke bagian yang sama -
ㅈㅎㅈ (
전환점
)
: 방향이나 상태가 바뀌는 계기나 시점.
☆
Nomina
🌏 TITIK BALIK, (TITIK) PERUBAHAN, TITIK TOLAK: kesempatan atau waktu yang arah atau keadaan berubah/diubah
• penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • suasana kerja (197) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • kehidupan rumah tangga (159) • kehidupan senggang (48) • cuaca dan musim (101) • budaya pop (82) • menelepon (15) • penggunaan lembaga publik (59) • Cinta dan pernikahan (28) • bahasa (160) • penggunaan apotik (10) • kehidupan sehari-hari (11) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • tugas rumah (48) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • olahraga (88) • menyatakan penampilan (97) • keadaan jiwa (191) • menjelaskan makanan (119) • pencarian jalan (20) • pembelian barang (99) • masalah lingkungan (226) • politik (149) • agama (43) • akhir minggu dan cuti (47) • penggunaan transportasi (124) • menonton film (105) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • mengungkapkan emosi/perasaan (41)