🌟 직조하다 (織造 하다)
Verba
1. 기계나 베틀 등으로 천을 짜다.
1. MENENUN: menganyam kain dengan mesin atau mesin tenun
-
직조하는 공장.
A weaving plant. -
직조하는 방식.
The method of weaving. -
옷을 직조하다.
Straighten clothes. -
원단을 직조하다.
Straighten fabric. -
천을 직조하다.
Weave fabric. -
기계로 직조하다.
Straighten by machine. -
순면을 직조하여 만든 담요는 얇으면서도 보온 효과가 뛰어나다.
A blanket made of woven cotton is thin and has excellent thermal effect. -
어머니는 실크 실을 직조한 분홍색 원단으로 스카프를 만들었다.
Mother made a scarf out of pink fabric woven from silk thread. -
♔
귀 회사에서 제작한 가방의 인기 비결이 무엇이라고 생각하십니까?
What do you think is the secret to the popularity of your company's bags?
♕ 세 가지 직물을 섞어 직조하고 있어 가볍고도 유연해서가 아닐까요.
I think it's because it's light and flexible because it's woven with three fabrics.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 직조하다 (
직쪼하다)
📚 Kata Jadian: • 직조(織造): 기계나 베틀 등으로 천을 짜는 일.
🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 직조하다
-
ㅈㅈㅎㄷ (
진지하다
)
: 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 JUJUR, TULUS, SERIUS, RAJIN, SUNGGUH-SUNGGUH: tindakan, sifatnya tidak ceroboh, sangat hati-hati, dan rajin -
ㅈㅈㅎㄷ (
적절하다
)
: 아주 딱 알맞다.
☆☆
Adjektiva
🌏 WAJAR, TEPAT, PANTAS, PATUT: sangat pas dan cocok -
ㅈㅈㅎㄷ (
진정하다
)
: 거짓이 없고 올바르다.
☆☆
Adjektiva
🌏 BENAR, SEJATI, ASLI, NYATA: tidak memiliki kebohongan dan benar -
ㅈㅈㅎㄷ (
잠잠하다
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
☆
Adjektiva
🌏 TENANG, SEPI, DAMAI: suasana atau kegiatan dsb tidak berisik dan tenang -
ㅈㅈㅎㄷ (
잔잔하다
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다.
☆
Adjektiva
🌏 TENANG: angin atau gelombang dsb tidak kuat dan hampir tidak ada pergerakan -
ㅈㅈㅎㄷ (
정중하다
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다.
☆
Adjektiva
🌏 SOPAN, HORMAT: sikap atau suasana bermartabat dan sopan
• budaya pop (82) • ekonomi dan manajemen (273) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • memberi salam (17) • cuaca dan musim (101) • acara keluarga (hari raya) (2) • membuat janji (4) • kehidupan di Korea (16) • filsafat, moralitas (86) • menyatakan karakter (365) • masalah sosial (67) • seni (76) • kehidupan sehari-hari (11) • media massa (36) • acara keluarga (57) • masalah lingkungan (226) • tugas rumah (48) • penggunaan lembaga publik (59) • keadaan jiwa (191) • menjelaskan makanan (119) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • menonton film (105) • pendidikan (151) • perjalanan (98) • bahasa (160) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • perkenalan (diri) (52) • kehidupan rumah tangga (159) • penggunaan transportasi (124)