🌟 팔랑거리다

Verba

1. 바람에 가볍고 힘차게 계속 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.

1. BERGOYANG-GOYANG, BERKIBAR-KIBAR: terus bergoyang terkena angin dengan ringan dan kuat, atau membuat jadi demikian

🗣️ Contoh:

깃발이 팔랑거리다.
Flags flutter.
종이가 팔랑거리다.
Paper flutters.
치마가 팔랑거리다.
The skirt flutters.
셔츠를 팔랑거리다.
Flapping the shirt.
바지를 팔랑거리다.
Flutter one's trousers.
만국기가 바람에 팔랑거렸다.
The universal flag fluttered in the wind.
깨끗하게 빨아 넌 빨래가 바람에 팔랑거렸다.
Wipe clean and you laundered in the wind.
한 장 남은 12월 달력은 작은 바람에도 팔랑거렸다.
The december calendar, one left, fluttered in the slightest wind.
1사단은 승리의 깃발을 팔랑거리며 환호하는 시민들 사이를 개선하였다.
The 1st division improved among the cheering citizens, waving the flag of victory.
치맛자락이 걸음에 맞추어 팔랑팔랑거리는 것이 또래 소년들의 눈길을 끌었다.
The fluttering of the skirt in step attracted the attention of boys of their age.
2층에 있는 옷가게에는 다양한 색깔과 모양의 웃옷이 바람에 팔랑거리고 있었다.
In the clothing store on the second floor, various colors and shapes of coat were fluttering in the wind.
♔ 선풍기 방향 좀 딴 데로 바꿔 줘. 종이가 자꾸 팔랑거려.
Please change the direction of the fan. the paper keeps fluttering.
♕ 알았어.
Okay.

Sinonim
Sinonim

2. 나비나 나뭇잎 등이 가볍게 계속 날아다니다. 또는 그렇게 되게 하다.

2. BETERBANGAN, TERBANG: kupu-kupu atau daun pohon dsb terbang ayan bergoyang dengan ringan, atau membuat jadi demikian

🗣️ Contoh:

꽃잎이 팔랑거리다.
The petals are fluttering.
나뭇잎이 팔랑거리다.
Leaves flutter.
나비가 팔랑거리다.
Butterflies flutter.
나비들은 팔랑거리며 날아가 유민이의 어깨에 앉았다.
The butterflies fluttered away and sat on yoomin's shoulder.
나뭇잎은 나뭇가지 끝부분에 몇 개만 남아 팔랑거리고 있었다.
The leaves were fluttering, leaving only a few at the end of the branches.
봄날 팔랑거리는 나비의 몸짓을 보며 자연의 경이로움을 새삼 또 느꼈다.
Watching the fluttering butterfly gesture on a spring day, i felt again the wonder of nature.
♔ 꼬마가 왜 저렇게 뛰어다니는 거예요?
Why is the kid running around like that?
♕ 팔랑거리는 나비를 잡는다고 저렇게 계속 뛰어다니네요.
They keep running around trying to catch a fluttering butterfly.

Sinonim
Sinonim

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 팔랑거리다 (팔랑거리다)
📚 Kata Jadian: • 팔랑: 바람에 가볍고 힘차게 흔들리는 모양., 나비나 나뭇잎 등이 가볍게 날아다니는 모양.

🗣️ 팔랑거리다 @ Contoh

퍼덕퍼덕 팔랑거리다. [퍼덕퍼덕]
퍼덕 팔랑거리다. [퍼덕]

🌷 ㅍㄹㄱㄹㄷ: Initial sound 팔랑거리다

ㅍㄹㄱㄹㄷ ( 팔랑거리다 ) : 바람에 가볍고 힘차게 계속 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. Verba
🌏 BERGOYANG-GOYANG, BERKIBAR-KIBAR: terus bergoyang terkena angin dengan ringan dan kuat, atau membuat jadi demikian
ㅍㄹㄱㄹㄷ ( 펄럭거리다 ) : 넓고 큰 천 등이 바람에 빠르고 힘차게 잇따라 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. Verba
🌏 BERKIBAR-KIBAR, BERGERAK-GERAK: kain luas dan besar dsb berkibar terus dengan cepat dan kencang karena angin, atau membuat demikian

💕Start 팔랑거리다 🌾End

Start 팔

팔 End

Start 랑

랑 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• bahasa (160) • hukum (42) • penggunaan lembaga publik (8) • hobi (103) • Cinta dan pernikahan (28) • olahraga (88) • menyatakan pakaian (110) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • berterima kasih (8) • iklim (53) • media massa (47) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • undangan dan kunjungan (28) • tugas rumah (48) • menyatakan penampilan (97) • penggunaan rumah sakit (204) • masalah lingkungan (226) • budaya pop (82) • pendidikan (151) • menonton film (105) • membuat janji (4) • budaya pop (52) • penggunaan lembaga publik (59) • perbedaan budaya (47) • menyatakan hari (13) • membandingkan budaya (78) • suasana kerja (197) • media massa (36) • menyatakan waktu (82)