🌟 격퇴되다 (擊退 되다)
Verba
1. 공격당해 물러가게 되다.
1. DIPUKUL MUNDUR: mundur karena mendapat serangan
-
군대가 격퇴되다.
The army is repelled. -
반격에 격퇴되다.
Be repelled by counterattacks. -
적군에게 격퇴되다.
Be repelled by the enemy. -
마을에 침입한 적군들은 우리 군사들에게 곧 격퇴되었다.
The enemy forces who invaded the village were soon repelled by our soldiers. -
수많은 주민들이 분노하여 성을 공격했으나 수비군에게 격퇴되고 말았다.
Countless residents attacked the castle in anger, but it was repelled by the garrison. -
적들은 비밀리에 침략을 시도했지만 군의 재빠른 신고와 치밀한 작전으로 모두 격퇴됐다.
Enemies tried to invade secretly but were all repelled by the army's quick report and meticulous operations.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 격퇴되다 (
격퇴되다) • 격퇴되다 (격퉤뒈다) • 격퇴되는 (격퇴되는격퉤뒈는) • 격퇴되어 (격퇴되어격퉤뒈어) 격퇴돼 (격퇴돼격퉤뒈) • 격퇴되니 (격퇴되니격퉤뒈니) • 격퇴됩니다 (격퇴됨니다격퉤뒘니다)
📚 Kata Jadian: • 격퇴(擊退): 공격하여 오는 적을 물리침.
🌷 ㄱㅌㄷㄷ: Initial sound 격퇴되다
-
ㄱㅌㄷㄷ (
격퇴되다
)
: 공격당해 물러가게 되다.
Verba
🌏 DIPUKUL MUNDUR: mundur karena mendapat serangan -
ㄱㅌㄷㄷ (
공통되다
)
: 여럿 사이에 서로 같거나 관계되다.
Verba
🌏 MENJADI SAMA, TERKAIT: sesuatu di antara yang lainnya memiliki kesamaan atau keterkaitan -
ㄱㅌㄷㄷ (
개통되다
)
: 교통 시설이나 통신 시설이 완성되거나 연결되어 이용할 수 있게 되다.
Verba
🌏 DIBUKA, DIMULAI: tersambung atau selesai dibuatnya fasilitas transportasi dan telekomunikasi sehingga dapat digunakan -
ㄱㅌㄷㄷ (
감퇴되다
)
: 능력이나 기능 등이 줄거나 약하게 되다.
Verba
🌏 MENYUSUT, MENURUN, BERKURANG: kemampuan atau fungsi yang berkurang atau melemah -
ㄱㅌㄷㄷ (
결탁되다
)
: 주로 나쁜 일을 꾸미려고 서로 짜고 도움을 주고받다.
Verba
🌏 BERSEKONGKOL, BERKOMPLOT, BERKONSPIRASI: saling membantu dan membuat rencana atau siasat biasanya untuk berbuat jahat -
ㄱㅌㄷㄷ (
검토되다
)
: 어떤 사실이나 내용이 자세히 따져서 조사되고 분석되다.
Verba
🌏 DIPERIKSA, DITINJAU, DIEVALUASI, DIANALISA: fakta atau keterangan diperiksa dan dianalisis dengan teliti fakta atau isinya -
ㄱㅌㄷㄷ (
관통되다
)
: 한쪽에서 다른 한쪽으로 뚫어 구멍이 나게 되다.
Verba
🌏 TERPENETRASI, TERTEROBOS, TERTEMBUS: tertembus dari satu sisi ke sisi yang lain hingga muncul lubang -
ㄱㅌㄷㄷ (
규탄되다
)
: 잘못이나 옳지 못한 일에 대하여 비난을 당하다.
Verba
🌏 DIKECAM, DICELA, DIKRITIK: mendapat kritikan atas sesuatu yang keliru atau tidak benar
• menyatakan lokasi (70) • penggunaan rumah sakit (204) • menonton film (105) • perjalanan (98) • arsitektur (43) • keadaan jiwa (191) • filsafat, moralitas (86) • pembelian barang (99) • menjelaskan makanan (119) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • sejarah (92) • penggunaan lembaga publik (8) • kehidupan rumah tangga (159) • pacaran dan pernikahan (19) • seni (23) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • hubungan antarmanusia (255) • undangan dan kunjungan (28) • tugas rumah (48) • kehidupan sekolah (208) • budaya pop (82) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • masalah sosial (67) • masalah lingkungan (226) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menjelaskan makanan (78) • sistem sosial (81) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • berterima kasih (8) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41)