🌟 화장하다 (火葬 하다)
Verba
1. 시체를 불에 태워 장사를 지내다.
1. KREMASI, MENGKREMASI: membakar mayat lalu mengadakan pemakaman
-
화장하는 풍속.
The custom of cremation. -
화장한 유골.
Created remains. -
화장하여 장사를 지내다.
Do business by cremation. -
시신을 화장하다.
Cremate a body. -
시체를 화장하다.
Cremate a corpse. -
할아버지의 화장한 유골을 납골당에 모시고 있다.
An old man's cremated remains are enshrined in the charnel house. -
어머니의 유언대로 어머니의 시신을 화장하여 바다에 뿌렸다.
According to her will, she cremated her mother's body and sprayed it into the sea. -
♔
자식이 먼저 죽으면 왜 무덤을 안 만드나요?
If your child dies first, why don't you make a grave?
♕ 제사를 지내 줄 후손이 없으니까 화장하는 거래요.
Since there is no descendant to hold a memorial service, it is cremation.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 화장하다 (
화장하다)
📚 Kata Jadian: • 화장(火葬): 장례의 한 방식으로, 시체를 불에 태워서 재로 만듦.
🗣️ 화장하다 (火葬 하다) @ Contoh
- 분가루로 화장하다. [분가루 (粉가루)]
- 불그데데하게 화장하다. [불그데데하다]
- 뽀송뽀송하게 화장하다. [뽀송뽀송하다]
- 가볍게 화장하다. [가볍다]
- 화려히 화장하다. [화려히 (華麗히)]
- 귀신처럼 화장하다. [귀신 (鬼神)]
- 시체를 화장하다. [시체 (屍體)]
🌷 ㅎㅈㅎㄷ: Initial sound 화장하다
-
ㅎㅈㅎㄷ (
한정하다
)
: 수량이나 범위 등을 제한하여 정하다.
☆
Verba
🌏 MEMBATASI: membatasi lalu memutuskan jumlah atau lingkup dsb, atau batas yang demikian -
ㅎㅈㅎㄷ (
현저하다
)
: 아주 분명하게 드러나 있다.
☆
Adjektiva
🌏 MENCOLOK, MENONJOL: sangat tampak dengan jelas -
ㅎㅈㅎㄷ (
한적하다
)
: 한가하고 조용하다.
☆
Adjektiva
🌏 TENANG, SUNYI, TENTERAM, SEPI, TERPENCIL: luang dan sepi -
ㅎㅈㅎㄷ (
허전하다
)
: 주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다.
☆
Adjektiva
🌏 KOSONG, HAMPA, SEPI, SUNYI: ada rasa kehilangan atau rasa kosong karena tak ada apapun di sekitar -
ㅎㅈㅎㄷ (
호젓하다
)
: 외딴 곳에 있어 고요하다.
☆
Adjektiva
🌏 SEPI, TENANG, SENYAP: berada di tempat terpencil dan sepi
• penggunaan apotik (10) • budaya pop (82) • perkenalan (diri) (52) • kehidupan senggang (48) • menonton film (105) • iklim (53) • menjelaskan makanan (78) • media massa (47) • acara keluarga (57) • pesan makanan (132) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menyatakan hari (13) • kehidupan sekolah (208) • penggunaan lembaga publik (8) • agama (43) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menyatakan penampilan (97) • memberi salam (17) • masalah lingkungan (226) • menjelaskan makanan (119) • filsafat, moralitas (86) • ekonomi dan manajemen (273) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • Cinta dan pernikahan (28) • menyatakan tanggal (59) • seni (23) • penggunaan rumah sakit (204) • menyatakan pakaian (110)