🌟 화장하다 (火葬 하다)
动词
1. 시체를 불에 태워 장사를 지내다.
1. 火葬: 把尸体放到火中焚烧，办葬礼。
-
화장하는 풍속.
The custom of cremation. -
화장한 유골.
Created remains. -
화장하여 장사를 지내다.
Do business by cremation. -
시신을 화장하다.
Cremate a body. -
시체를 화장하다.
Cremate a corpse. -
할아버지의 화장한 유골을 납골당에 모시고 있다.
An old man's cremated remains are enshrined in the charnel house. -
어머니의 유언대로 어머니의 시신을 화장하여 바다에 뿌렸다.
According to her will, she cremated her mother's body and sprayed it into the sea. -
♔
자식이 먼저 죽으면 왜 무덤을 안 만드나요?
If your child dies first, why don't you make a grave?
♕ 제사를 지내 줄 후손이 없으니까 화장하는 거래요.
Since there is no descendant to hold a memorial service, it is cremation.
🗣️ 发音, 活用: • 화장하다 (
화장하다)
📚 派生词: • 화장(火葬): 장례의 한 방식으로, 시체를 불에 태워서 재로 만듦.
🗣️ 화장하다 (火葬 하다) @ 配例
- 분가루로 화장하다. [분가루 (粉가루)]
- 불그데데하게 화장하다. [불그데데하다]
- 뽀송뽀송하게 화장하다. [뽀송뽀송하다]
- 가볍게 화장하다. [가볍다]
- 화려히 화장하다. [화려히 (華麗히)]
- 귀신처럼 화장하다. [귀신 (鬼神)]
- 시체를 화장하다. [시체 (屍體)]
🌷 ㅎㅈㅎㄷ: Initial sound 화장하다
-
ㅎㅈㅎㄷ (
한정하다
)
: 수량이나 범위 등을 제한하여 정하다.
☆
动词
🌏 限定: 把数量、范围等限制并规定好。 -
ㅎㅈㅎㄷ (
현저하다
)
: 아주 분명하게 드러나 있다.
☆
形容词
🌏 显著: 非常分明地显示出来。 -
ㅎㅈㅎㄷ (
한적하다
)
: 한가하고 조용하다.
☆
形容词
🌏 闲适，悠闲，清闲: 悠闲而安静。 -
ㅎㅈㅎㄷ (
허전하다
)
: 주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다.
☆
形容词
🌏 空荡荡，空空如也: 周边什么都没有，完全空着的感觉。 -
ㅎㅈㅎㄷ (
호젓하다
)
: 외딴 곳에 있어 고요하다.
☆
形容词
🌏 寂静，冷清，孤寂: 在偏僻的地方，安静。
• 叙述事件，事故，灾害 (43) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 叙述外貌 (97) • 点餐 (132) • 购物 (99) • 韩国生活 (16) • 兴趣 (103) • 居住生活 (159) • 叙述性格 (365) • 致谢 (8) • 教育 (151) • 演出与欣赏 (8) • 大众文化 (52) • 业余生活 (48) • 介绍（家属） (41) • 多媒体 (47) • 地理信息 (138) • 谈论失误经验 (28) • 哲学，伦理 (86) • 利用医院 (204) • 心理 (191) • 利用公共机构 (59) • 表达日期 (59) • 利用药店 (10) • 文化差异 (47) • 看电影 (105) • 文化比较 (78) • 交换个人信息 (46) • 媒体 (36) • 表达情感、心情 (41)