🌟 화장하다 (火葬 하다)
動詞
1. 시체를 불에 태워 장사를 지내다.
-
화장하는 풍속.
The custom of cremation. -
화장한 유골.
Created remains. -
화장하여 장사를 지내다.
Do business by cremation. -
시신을 화장하다.
Cremate a body. -
시체를 화장하다.
Cremate a corpse. -
할아버지의 화장한 유골을 납골당에 모시고 있다.
An old man's cremated remains are enshrined in the charnel house. -
어머니의 유언대로 어머니의 시신을 화장하여 바다에 뿌렸다.
According to her will, she cremated her mother's body and sprayed it into the sea. -
♔
자식이 먼저 죽으면 왜 무덤을 안 만드나요?
If your child dies first, why don't you make a grave?
♕ 제사를 지내 줄 후손이 없으니까 화장하는 거래요.
Since there is no descendant to hold a memorial service, it is cremation.
🗣️ 発音, 活用形: • 화장하다 (
화장하다)
📚 派生語: • 화장(火葬): 장례의 한 방식으로, 시체를 불에 태워서 재로 만듦.
🗣️ 화장하다 (火葬 하다) @ 用例
- 분가루로 화장하다. [분가루 (粉가루)]
- 불그데데하게 화장하다. [불그데데하다]
- 뽀송뽀송하게 화장하다. [뽀송뽀송하다]
- 가볍게 화장하다. [가볍다]
- 화려히 화장하다. [화려히 (華麗히)]
- 귀신처럼 화장하다. [귀신 (鬼神)]
- 시체를 화장하다. [시체 (屍體)]
🌷 ㅎㅈㅎㄷ: Initial sound 화장하다
-
ㅎㅈㅎㄷ (
한정하다
)
: 수량이나 범위 등을 제한하여 정하다.
☆
動詞
🌏 げんていする【限定する】。かぎる【限る】: 物事の数量や範囲などを制限して定める。 -
ㅎㅈㅎㄷ (
현저하다
)
: 아주 분명하게 드러나 있다.
☆
形容詞
🌏 いちじるしい【著しい】。けんちょだ【顕著だ】: はっきりあらわれている。 -
ㅎㅈㅎㄷ (
한적하다
)
: 한가하고 조용하다.
☆
形容詞
🌏 ものしずかだ【物静かだ】: のどかで静かだ。 -
ㅎㅈㅎㄷ (
허전하다
)
: 주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다.
☆
形容詞
🌏 わびしい【侘しい】。さびしい【寂しい】: 周りに何もなくて虚ろな感じがする。 -
ㅎㅈㅎㄷ (
호젓하다
)
: 외딴 곳에 있어 고요하다.
☆
形容詞
🌏 ひっそりしている: 人里離れていて静かだ。
• 映画鑑賞 (105) • 個人情報を交換すること (46) • 約束すること (4) • 大衆文化 (52) • 交通を利用すること (124) • 建築 (43) • 天気と季節 (101) • 位置を表すこと (70) • 哲学・倫理 (86) • 週末および休み (47) • レジャー生活 (48) • 政治 (149) • 芸術 (76) • マスコミ (36) • 電話すること (15) • 感情／気分を表すこと (41) • 職業と進路 (130) • 教育 (151) • 失敗話をすること (28) • 家族紹介 (41) • 食べ物を注文すること (132) • 買い物 (99) • 言葉 (160) • 学校生活 (208) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 社会制度 (81) • 服装を表すこと (110) • 外見を表すこと (97) • 宗教 (43) • 歴史 (92)