🌟 한적하다 (閑寂 하다)
☆ 形容詞
1. 한가하고 조용하다.
-
한적한 마을.
A quiet village. -
한적한 시골.
A secluded country. -
한적한 분위기.
A quiet atmosphere. -
한적하고 여유롭다.
Quiet and relaxed. -
한적하고 조용하다.
Quiet and quiet. -
그 카페는 사람도 별로 없고 한적해서 책을 읽기 좋았다.
The cafe was quiet and quiet, so it was good to read. -
나는 혼잡한 도시를 벗어나 한적하고 여유로운 시골에서 쉬고 싶었다.
I wanted to get out of the crowded city and rest in the quiet, leisurely countryside. -
♔
부장님, 이번 여름에 휴가 어디로 가세요?
Where are you going on vacation this summer, sir?
♕
사람 없고 조용한 곳, 한적한 곳이면 어디든 가고 싶어.
I want to go somewhere deserted, quiet, quiet.
🗣️ 発音, 活用形: • 한적하다 (
한저카다) • 한적한 (한저칸) • 한적하여 (한저카여) 한적해 (한저캐) • 한적하니 (한저카니) • 한적합니다 (한저캄니다)
📚 カテゴリー: 居住状態 家事
🗣️ 한적하다 (閑寂 하다) @ 用例
- 약수터가 한적하다. [약수터 (藥水터)]
🌷 ㅎㅈㅎㄷ: Initial sound 한적하다
-
ㅎㅈㅎㄷ (
한정하다
)
: 수량이나 범위 등을 제한하여 정하다.
☆
動詞
🌏 げんていする【限定する】。かぎる【限る】: 物事の数量や範囲などを制限して定める。 -
ㅎㅈㅎㄷ (
현저하다
)
: 아주 분명하게 드러나 있다.
☆
形容詞
🌏 いちじるしい【著しい】。けんちょだ【顕著だ】: はっきりあらわれている。 -
ㅎㅈㅎㄷ (
한적하다
)
: 한가하고 조용하다.
☆
形容詞
🌏 ものしずかだ【物静かだ】: のどかで静かだ。 -
ㅎㅈㅎㄷ (
허전하다
)
: 주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다.
☆
形容詞
🌏 わびしい【侘しい】。さびしい【寂しい】: 周りに何もなくて虚ろな感じがする。 -
ㅎㅈㅎㄷ (
호젓하다
)
: 외딴 곳에 있어 고요하다.
☆
形容詞
🌏 ひっそりしている: 人里離れていて静かだ。
• 病院を利用すること (204) • 大衆文化 (52) • 社会問題 (67) • 交通を利用すること (124) • 料理を説明すること (119) • 挨拶すること (17) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 住居生活 (159) • 歴史 (92) • 日付を表すこと (59) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 学校生活 (208) • 教育 (151) • 政治 (149) • 健康 (155) • 宗教 (43) • 心理 (191) • 位置を表すこと (70) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 家族紹介 (41) • マスコミ (36) • 自己紹介 (52) • 感情／気分を表すこと (41) • 招待と訪問 (28) • 環境問題 (226) • 外見 (121) • 人間関係 (255) • 一日の生活 (11) • 大衆文化 (82) • 経済・経営 (273)
