🌟
잊어버리다
1.
한번 알았던 것을 모두 기억하지 못하거나 전혀 기억해 내지 못하다.
1.
LUPA , TIDAK INGAT :
tidak bisa mengingat semua atau sama sekali sesuatu yang pernah diketahui sekali
🗣️
Contoh :
비밀번호를 잊어버리다 .
Forget the password.
이름을 잊어버리다 .
Forget the name.
제목을 잊어버리다 .
Forget the title.
철자를 잊어버리다 .
Forget the spelling.
한국말을 잊어버리다 .
Forget korean.
까맣게 잊어버리다 .
Forget black.
승규는 나이가 들자 사람의 이름이나 날짜 등을 금방 잊어버렸다 .
Seung-gyu quickly forgot the name or date of a person when he got older.
오랫동안 사용하지 않았더니 나는 이메일 계정의 비밀번호를 잊어버리고 말았다.
I forgot the password for my email account after a long absence.
♔
네가 어렸을 때 너를 공원에서 잃어버려서 난리가 났던 거 기억나니?
Remember when you were a kid, you lost you in the park and you went crazy?
♕
그때 저도 얼마나 놀랐었는데 그 일을 어떻게 잊어버리겠어요 ?
How can i forget how surprised i was then?
2.
기억해야 할 것을 한순간 전혀 생각해 내지 못하다.
2.
LUPA :
tidak bisa mengingat sama sekali dalam sesaat sesuatu yang harus diingat
🗣️
Contoh :
문 잠그는 것을 잊어버리다 .
Forget to lock the door.
숙제를 잊어버리다 .
Forget homework.
약속을 잊어버리다 .
Forget an appointment.
깜빡 잊어버리다 .
Forget about it.
까마득하게 잊어버리다 .
Forgot a long way.
집주인이 난로를 끄는 것을 잊어버려서 화재가 나고 말았다.
The fire broke out because the landlord forgot to turn off the stove.
지수는 친구와의 약속을 어기려고 했던 건 아닌데도 그만 잊어버렸다 .
Jisoo didn't mean to break her promise with her friend, but she forgot.
♔
시장 가다 말고 집에는 왜 또 가?
Why are you going home again instead of going to the market?
♕
가스 밸브를 잠그는 것을 깜빡 잊어버린 것 같아서요.
I think i forgot to close the gas valve.
3.
어려움이나 고통, 또는 좋지 않은 지난 일을 마음속에 두지 않거나 신경 쓰지 않다.
3.
MELUPAKAN :
tidak menempatkan atau memikirkan kesulitan, luka, atau hal yang telah berlalu yang tidak baik
🗣️
Contoh :
고통을 잊어버리다 .
Forget the pain.
과거를 잊어버리다 .
Forget the past.
시름을 잊어버리다 .
Forget the anxiety.
실패를 잊어버리다 .
Forget failure.
아픔을 잊어버리다 .
Forget the pain.
원한을 잊어버리다 .
Forget a grudge.
추위를 잊어버리다 .
Forget the cold.
승규는 사소한 스트레스는 잊어버리자고 다짐했다.
Seung-gyu vowed to forget the trivial stresses.
앞으로는 좋은 일만 있을 테니 가슴 아팠던 일은 모두 다 잊어버려요 .
There will be only good things going on in the future, so forget about all the heartbreaking things.
♔
저번 일은 내가 너무 심했어. 미안해.
Last time i was too much. i'm sorry.
♕
아냐. 우리 서로 섭섭했던 마음은 다 잊어버리고 다시 잘 지내자.
No. let's forget all our feelings of disappointment and get along well again.
4.
마땅히 해야 할 일이나 은혜 등을 마음에 새겨 두지 않다.
4.
MELUPAKAN :
tidak melukiskan atau mengukir di hati hal atau kebaikan yang harus dilakukan
🗣️
Contoh :
고마움을 잊어버리다 .
Forget gratitude.
은혜를 잊어버리다 .
Forgot one's grace.
본분을 잊어버리다 .
Forget one's duty.
은혜를 입었으면 그 은혜를 잊어버리지 말아야 한다.
If you have been blessed, you must not forget it.
우리는 자주 부모님에 대한 감사함을 잊어버리고 산다.
We often forget our gratitude to our parents.
♔
의사들이 진료비를 낼 능력이 안 되는 환자들을 내쫓는다는 뉴스를 봤어?
Did you see the news that doctors kick out patients who can't afford to pay their bills?
♕
응, 정말 화가 나. 환자를 보살펴야 하는 의사의 본분을 잊어버린 거지.
Yes, i'm really upset. he forgot his duty as a doctor to take care of his patients.
5.
어떤 일에 열중하여 잠이나 식사 등을 제대로 챙기지 않다.
5.
LUPA , MELUPAKAN :
terlalu berkonsentrasi pada suatu hal sehingga tidak bisa tidur atau makan dsb dengan baik
🗣️
Contoh :
끼니를 잊어버리다 .
Forget the meal.
먹는 것을 잊어버리다 .
Forget eating.
밤잠을 잊어버리다 .
Forget sleeping at night.
배고픈 것을 잊어버리다 .
Forget hunger.
식사를 잊어버리다 .
Forget the meal.
잠을 잊어버리다 .
Forget sleep.
엄마는 밥 먹는 것도 잊어버리고 드라마에만 빠져 있다.
Mom forgets to eat and is obsessed with drama.
승규는 기타리스트가 되고 싶어 밤잠을 잊어버리고 기타만 쳤다.
Seung-gyu wanted to be a guitarist, so he forgot to sleep at night and only played the guitar.
♔
지수가 열심히 공부하네.
Jisoo studies hard.
♕
밤에 자는 것을 잊어버릴 정도라니까.
I've forgotten to sleep at night.
🗣️
Pelafalan, Penggunaan:
•
잊어버리다
(이저버리다
)
•
잊어버리어
(이저버리어
이저버리여
)
잊어버려
(이저버려
)
•
잊어버리니
(이저버리니
)
📚
Kategori:
🗣️
잊어버리다
@ Penjelasan Arti
(잊어버리고, 잊어버리는데, 잊어버리니, 잊어버리면, 잊어버리는, 잊어버린, 잊어버릴, 잊어버립니다)→ 잊어버리다
(잊어버려, 잊어버려서, 잊어버렸다, 잊어버려라)→ 잊어버리다
남이 하는 말을 대충 듣고 잊어버리다 .
(속된 말로) 어떤 사실이나 내용 등을 잊어버리다 .
어떤 사실이나 내용을 잊어버리다 .
🗣️
잊어버리다
@ Contoh
까마득히 잊어버리다 .
한순간에 잊어버리다 .
구구단을 잊어버리다 .
준비물을 잊어버리다 .
가맣게 잊어버리다 .
깜박깜박하며 잊어버리다 .
암호를 잊어버리다 .
깜빡깜빡하고 잊어버리다 .
까맣게 잊어버리다 .
전화번호를 잊어버리다 .
깜빡거리며 잊어버리다 .
깜빡대며 잊어버리다 .
깜빡하고 잊어버리다 .
금방금방 잊어버리다 .
대사를 잊어버리다 .
개꿈을 잊어버리다 .
까마득하게 잊어버리다 .
감감 잊어버리다 .
암만해도 잊어버리다 .
🌷
잊어버리다
: 한번 알았던 것을 모두 기억하지 못하거나 전혀 기억해 내지 못하다.
🌏 LUPA, TIDAK INGAT : tidak bisa mengingat semua atau sama sekali sesuatu yang pernah diketahui sekali
: 가졌던 물건을 흘리거나 놓쳐서 더 이상 갖지 않게 되다.
🌏 MENGHILANGKAN, KEHILANGAN : menjatuhkan atau melepaskan benda yang dibawa sehingga menjadi tidak memilikinya lagi