🌟 아랫목
Nomina
1. 온돌방에서 불을 때는 곳과 가까운 쪽의 방바닥.
1. ARAETMOK: lantai kamar berlantai ondol yang dekat dengan tempat menyalakan api
-
온돌방 아랫목.
The lower part of the ondol room. -
안방의 아랫목.
The lower neck of the master bedroom. -
따뜻한 아랫목.
Warm lower neck. -
아랫목이 끓다.
The lower part of the neck boils. -
아랫목이 따끈하다.
The lower neck is warm. -
아랫목을 내주다.
Give out the lower neck. -
아랫목을 차지하다.
Take the lower part. -
아랫목에 눕다.
Lie on one's lower neck. -
아랫목에 요를 깔다.
Lay a yaw on the lower neck. -
아랫목에 자리를 잡다.
Take a seat in the lower neck. -
아이들은 추운 겨울날에 따뜻한 아랫목에 앉아서 놀았다.
The children played sitting on a warm lower neck on a cold winter day. -
아버지는 뜨뜻한 아랫목에 허리를 좀 지져야겠다며 자리에 누우셨다.
My father lay down in his bed, saying, "i'll have some waist around my warm lower neck.". -
♔
몸살 기운이 있는지 몸이 으슬으슬 춥네요.
I'm feeling chilly.
♕ 그럼 여기 따뜻한 아랫목 쪽으로 와서 누우세요.
Then come to this warm lower neck and lie down.
Sinonim
구들목: 불을 때는 아궁이 가까운 쪽에 있어 가장 따뜻한 방바닥의 부분.
Antonim
윗목: 온돌방에서 아궁이로부터 먼 쪽의 방바닥.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 아랫목 (
아랜목) • 아랫목이 (아랜모기) • 아랫목도 (아랜목또) • 아랫목만 (아랜몽만)
🗣️ 아랫목 @ Contoh
- 할머니는 늦게 들어오시는 할아버지께 따듯한 밥을 드리기 위해 쌀밥이 가득 담긴 밥주발을 뜨뜻한 아랫목 이불 밑에 넣어 두셨다. [밥주발 (밥周鉢)]
- 뜨뜻한 아랫목. [뜨뜻하다]
- 온돌 아랫목. [온돌 (溫突/溫堗)]
- 온돌방의 아랫목. [온돌방 (溫突房)]
- 여기 아랫목으로 오세요. 불을 때는 곳에 가까워서 이쪽이 더 따뜻해요. [온돌방 (溫突房)]
🌷 ㅇㄹㅁ: Initial sound 아랫목
-
ㅇㄹㅁ (
오랜만
)
: 어떤 일이 있은 때로부터 긴 시간이 지난 뒤.
☆☆☆
Nomina
🌏 SUDAH LAMA, SETELAH SEKIAN LAMA: telah lama waktu berlalu sejak suatu hal ada -
ㅇㄹㅁ (
얼룩말
)
: 흰 바탕에 검은 줄무늬가 있고 주로 아프리카의 초원에 무리를 지어 사는 말.
Nomina
🌏 ZEBRA: kuda yang memiliki tubuh bercorak garis hitam di tubuhnya yang putih, kebanyakan hidup di padang rumput afrika -
ㅇㄹㅁ (
이러면
)
: ‘이리하면’이 줄어든 말.
None
🌏 DENGAN BEGINI, KALAU BEGINI: bentuk singkat dari '이리하면(bentuk konjugasi dari '이리하다')'. -
ㅇㄹㅁ (
올림말
)
: 사전에 실어 알기 쉽게 풀이해 놓은 말.
Nomina
🌏 KATA KETERANGAN, KETERANGAN PENJELASAN: kata yang dicetak di kamus dan diletakkan untuk memudahkan pencarian -
ㅇㄹㅁ (
여린말
)
: 부드럽고 약한 느낌을 주는 말.
Nomina
🌏 PERKATAAN LEMBUT: kata yang memberikan kesan lembut dan lemah -
ㅇㄹㅁ (
우리말
)
: 한국 사람들이 사용하는 한국말.
Nomina
🌏 BAHASA KOREA: bahasa Korea yang digunakan oleh orang-orang Korea -
ㅇㄹㅁ (
유랑민
)
: 일정하게 자리를 잡고 사는 곳이 없이 이리저리 떠돌아다니는 사람.
Nomina
🌏 GELANDANGAN, PENGEMBARA: orang yang berkeliling ke sana sini tanpa tempat tinggal atau tempat menetap -
ㅇㄹㅁ (
오락물
)
: 오락에 사용하는 물건.
Nomina
🌏 ALAT PERMAINAN, WAHANA PERMAINAN: benda yang digunakan dalam permainan -
ㅇㄹㅁ (
오르막
)
: 낮은 곳에서 높은 곳으로 이어지는 비탈진 곳.
Nomina
🌏 LERENG: tempat mendaki yang terjalin dari tempat yang rendah ke tempat yang tinggi -
ㅇㄹㅁ (
유리문
)
: 유리를 끼워 만든 문.
Nomina
🌏 PINTU KACA: pintu yang dibuat dengan menyelipkan kaca -
ㅇㄹㅁ (
음란물
)
: 성적으로 행실이 좋지 못하고 문란한 내용을 담은 책이나 사진, 비디오 등의 물건.
Nomina
🌏 BENDA PORNO, BENDA PORNOGRAFI, BARANG PORNO, BARANG PORNOGRAFI: benda seperti buku atau foto, video, dsb yang berisi hal prilaku tidak baik dan porno secara seksual -
ㅇㄹㅁ (
연락망
)
: 어떤 사실이나 정보를 빠르게 전달하기 위해 조직한 연락 체계.
Nomina
🌏 DAFTAR TELEPON, DAFTAR KONTAK, NOMOR KONTAK: sistem telepon secara terorganisir untuk menyampaikan suatu kenyataan atau berita dengan cepat -
ㅇㄹㅁ (
아랫목
)
: 온돌방에서 불을 때는 곳과 가까운 쪽의 방바닥.
Nomina
🌏 ARAETMOK: lantai kamar berlantai ondol yang dekat dengan tempat menyalakan api -
ㅇㄹㅁ (
아랫물
)
: 하류 쪽에 흐르는 물.
Nomina
🌏 AIR HILIR, AIR MUARA: air yang mengalir ke hilir -
ㅇㄹㅁ (
요러면
)
: '요리하면'이 줄어든 말.
None
🌏 DENGAN BEGINI, KALAU BEGINI: bentuk singkat dari '요리하면(bentuk konjugasi dari '요리하다')'. -
ㅇㄹㅁ (
아로마
)
: 사람의 기분이나 건강에 도움을 주는 좋은 향기.
Nomina
🌏 AROMA: bau enak yang memberikan pertolongan pada perasaan atau kesehatan manusia
• seni (23) • menceritakan kesalahan (28) • akhir minggu dan cuti (47) • keadaan jiwa (191) • arsitektur (43) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • masalah sosial (67) • hubungan antarmanusia (52) • menyatakan lokasi (70) • menyatakan karakter (365) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • Cinta dan pernikahan (28) • penggunaan lembaga publik (8) • suasana kerja (197) • kehidupan di Korea (16) • media massa (47) • menyatakan tanggal (59) • memberi salam (17) • bahasa (160) • media massa (36) • hubungan antarmanusia (255) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • perkenalan (diri) (52) • kehidupan rumah tangga (159) • acara keluarga (57) • kesehatan (155) • kehidupan sekolah (208) • sejarah (92) • penggunaan rumah sakit (204) • perbedaan budaya (47)