🌟 난장 (亂場)

名詞  

1. 여러 사람이 뒤섞여 시끄럽게 하거나 어질러 놓은 상태. 또는 그런 곳.

1. おおさわぎ大騒ぎ】。だいそうどう大騒動】。そうらん騒乱: 多くの人が入り混じり騒ぎたてたり散らかした状態。また、その場所。

🗣️ 用例:
  • 난장이 끝나다.
    The mess is over.
  • 난장이 벌어지다.
    A mess breaks out.
  • 난장을 만들다.
    Make a mess.
  • 난장을 벌이다.
    Make a mess.
  • 난장을 치다.
    Make a mess.
  • 교실에서 편을 갈라 놀던 아이들끼리 싸움이 나 한바탕 난장이 벌어졌다.
    The children who were playing side by side in the classroom got into a fight and it was a mess.
  • 집에 부모님이 안 계셔서 동생과 온 집안을 휘저으며 난장을 치고 놀았다.
    Because my parents weren't at home, i played with my brother, stirring the whole house.
  • 이웃집에 젊은이들이 몰려와 놀았는지 새벽까지 시끄럽던데.
    The neighbors must have been having a lot of fun until dawn.
    그러게. 해 뜰 무렵이 되어서야 난장이 끝난 모양이야.
    Yeah. i don't think the mess is over until sunrise.
類義語 난장판(亂場판): 여러 사람이 뒤섞여 시끄럽게 하거나 어질러 놓은 상태. 또는 그런 곳.

🗣️ 発音, 活用形: 난장 (난ː장)

Start

End

Start

End


お礼 (8) 芸術 (23) レジャー生活 (48) 人間関係 (52) 教育 (151) 天気と季節 (101) 感情/気分を表すこと (41) 経済・経営 (273) 旅行 (98) 趣味 (103) 歴史 (92) 大衆文化 (52) 謝ること (7) 職場生活 (197) 家族行事(節句) (2) 社会問題 (67) 建築 (43) 法律 (42) 料理を説明すること (119) 地理情報 (138) 文化の違い (47) 文化の比較 (78) 病院を利用すること (204) 薬局を利用すること (10) 位置を表すこと (70) 家事 (48) 招待と訪問 (28) 公共機関を利用すること (59) 交通を利用すること (124) 道探し (20)