🌟 고명딸
名詞
1. 아들 많은 집의 하나뿐인 딸.
-
고명딸을 낳다.
Give birth to a garnish daughter. -
고명딸을 얻다.
Have a daughter of the deceased. -
고명딸을 키우다.
Raise a daughter of a noble name. -
고명딸로 태어나다.
Born as a garnish daughter. -
고명딸로 자라다.
Growing up as a garnish daughter. -
그녀는 고명딸로 자라 부모님의 사랑을 독차지했다.
She grew up as a garnish daughter and monopolized her parents' love. -
금지옥엽으로 키운 고명딸을 시집보내려니 서운한 마음이 앞섰다.
I was saddened to marry my daughter, who was raised as a forbidden child. -
♔
요즘 아이 키우기가 힘든데 어떻게 넷째까지 가질 생각을 하셨어요?
How did you think of having a fourth child when it's hard to raise a child these days?
♕ 집에 아들만 셋이라 막내로 고명딸을 얻고 싶었어요.
I had three sons at home, so i wanted to have a daughter of the deceased.
参考語
외동딸: (귀엽게 이르는 말로) 다른 자식 없이 단 하나뿐인 딸., (귀엽게 이르는 말로…
参考語
외딸: 다른 자식 없이 단 하나뿐인 딸., 다른 딸 없이 하나뿐인 딸.
🗣️ 発音, 活用形: • 고명딸 (
고명딸)
🌷 ㄱㅁㄸ: Initial sound 고명딸
-
ㄱㅁㄸ (
고명딸
)
: 아들 많은 집의 하나뿐인 딸.
名詞
🌏 ひとりむすめ【一人娘】: 息子の多い家の一人娘。 -
ㄱㅁㄸ (
그맘때
)
: 그 정도가 된 때나 무렵.
名詞
🌏 そのころ【その頃】。そのじき【その時期】。そのほど【その程】: その程度になった時や頃。 -
ㄱㅁㄸ (
고맘때
)
: 고 정도가 된 때나 무렵.
名詞
🌏 そのころ【その頃】。そのじき【その時期】。そのほど【その程】: その程度になった時や頃。
• 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 気候 (53) • 健康 (155) • 環境問題 (226) • お礼 (8) • 個人情報を交換すること (46) • マスコミ (36) • 文化の違い (47) • 学校生活 (208) • 恋愛と結婚 (28) • 曜日を表すこと (13) • 社会制度 (81) • 人間関係 (255) • 職業と進路 (130) • 大衆文化 (52) • 謝ること (7) • 自己紹介 (52) • 恋愛と結婚 (19) • 性格を表すこと (365) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • マスメディア (47) • 買い物 (99) • 位置を表すこと (70) • 食べ物を注文すること (132) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 社会問題 (67) • 文化の比較 (78) • 電話すること (15) • 歴史 (92) • 教育 (151)