🌟 고전적 (古典的)

冠形詞  

1. 오래전부터 내려오던 방식이나 형식을 따르는.

1. こてんてき古典的: 昔から伝えられてきた方式や形式に従うさま。

🗣️ 用例:
  • 고전적 방법.
    Classical method.
  • 고전적 분위기.
    Classical atmosphere.
  • 고전적 생활.
    Classical life.
  • 고전적 수법.
    Classical methods.
  • 고전적 양식.
    Classical form.
  • 고전적 이미지.
    Classical images.
  • 나는 고전적 양식을 따르는 전통 혼례식을 하고 싶다.
    I'd like to have a traditional wedding that follows the classical style.
  • 고전적 건축 양식으로 지어진 건물은 외국인들이 자주 찾는 관광 명소가 되었다.
    Built in a classical architecture style, the building has become a popular tourist attraction for foreigners.
  • 이 한식당은 항상 손님이 넘쳐 나네요.
    This korean restaurant is always full of customers.
    고전적 분위기 속에서 한국 전통 음식을 맛볼 수 있어서 인기가 많아요.
    It's popular because you can taste traditional korean food in a classical atmosphere.

2. 고전으로서의 가치가 높다고 인정되는.

2. こてんてき古典的: 古典としての価値が認められるさま。

🗣️ 用例:
  • 고전적 문학.
    Classical literature.
  • 고전적 미술.
    Classical art.
  • 고전적 의미.
    Classical meaning.
  • 고전적 이론.
    Classical theory.
  • 고전적 작품.
    Classical work.
  • 고전적 작품들은 대부분 한자로 쓰여 있어서 해석하는 데 어려움을 겪었다.
    Classical works were mostly written in chinese characters, making it difficult to interpret.
  • 그는 수많은 고전적 명작을 남겨서 지금까지도 많은 사람들의 존경을 받고 있다.
    He has left behind numerous classical masterpieces and is still respected by many people.
  • 나는 작가가 되고 싶은데 어떤 공부부터 해야 할까?
    I want to be a writer. what should i study first?
    우선 고전적 문학을 먼저 읽어 봐.
    Read classical literature first.

🗣️ 発音, 活用形: 고전적 (고ː전적)
📚 派生語: 고전(古典): 오래전부터 내려오던 방식이나 형식., 어떤 분야에서 오랫동안 가치가 높다고…

🗣️ 고전적 (古典的) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


芸術 (76) 外見を表すこと (97) 天気と季節 (101) 職業と進路 (130) 環境問題 (226) 招待と訪問 (28) 電話すること (15) 歴史 (92) 大衆文化 (52) 挨拶すること (17) 家族行事 (57) スポーツ (88) 旅行 (98) 病院を利用すること (204) 経済・経営 (273) マスコミ (36) 心理 (191) 家族行事(節句) (2) 文化の比較 (78) 道探し (20) 買い物 (99) 教育 (151) 食文化 (104) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 社会制度 (81) 家族紹介 (41) 建築 (43) 人間関係 (52) 職場生活 (197) 恋愛と結婚 (19)