🌟 검증하다 (檢證 하다)
動詞
1. 검사하여 사실임을 증명하다.
-
검증한 결과.
Verified results. -
사실을 검증하다.
Verify facts. -
이론을 검증하다.
Verify the theory. -
진리를 검증하다.
Verifying the truth. -
진위를 검증하다.
Verify the authenticity. -
엄밀하게 검증하다.
Thoroughly verify. -
김 박사는 실험을 통해서 자신의 가설을 검증했다.
Dr. kim tested his hypothesis. -
우리 공장에서는 생산된 자동차에 대해 안전성을 철저히 검증한다.
Our factory thoroughly verifies the safety of the cars produced. -
♔
이번 인사 청문회의 목적은 무엇입니까?
What's the purpose of this personnel hearing?
♕ 장관 후보들의 자질과 도덕성을 검증하는 것이 목적입니다.
The aim is to verify the qualifications and morality of ministerial candidates.
2. 법관이나 수사관이 증거를 조사하다.
-
검증한 결과.
Verified results. -
증거를 검증하다.
Verify evidence. -
현장을 검증하다.
Verify the site. -
철저히 검증하다.
Thoroughly verify. -
김 형사는 사건 현장을 검증하여 수사에 도움이 될 만한 증거를 찾았다.
Detective kim verified the scene of the incident and found evidence to help the investigation. -
경찰이 사고 현장을 철저히 검증하지 않아서 가해자와 피해자가 뒤바뀌었다.
The assailant and the victim were reversed because the police did not thoroughly verify the scene of the accident. -
♔
이번 사건의 범인을 어떻게 밝혀내셨나요?
How did you find out who was responsible for this case?
♕ 피해자의 유품을 검증하는 과정에서 범인의 디엔에이가 나왔습니다.
The unsub's dna came out in the process of verifying the victim's belongings.
🗣️ 発音, 活用形: • 검증하다 (
검ː증하다)
📚 派生語: • 검증(檢證): 검사하여 사실임을 증명함., 법관이나 수사관이 증거를 조사하는 일.
🗣️ 검증하다 (檢證 하다) @ 用例
- 가설을 검증하다. [가설 (假說)]
- 이론을 검증하다. [이론 (理論)]
- 입후보를 검증하다. [입후보 (立候補)]
- 효능을 검증하다. [효능 (效能)]
🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 검증하다
-
ㄱㅈㅎㄷ (
굉장하다
)
: 매우 크다.
☆☆
形容詞
🌏 すごい【凄い】。ものすごい【物凄い】: とても大きい。 -
ㄱㅈㅎㄷ (
간절하다
)
: 정성이나 마음 등이 아주 지극하다.
☆☆
形容詞
🌏 せつじつだ【切実だ】: 誠意や真心などを尽くす。 -
ㄱㅈㅎㄷ (
귀중하다
)
: 귀하고 중요하다.
☆☆
形容詞
🌏 きちょうだ【貴重だ】: 尊くて、重要だ。 -
ㄱㅈㅎㄷ (
강직하다
)
: 마음이 꼿꼿하고 바르다.
☆
形容詞
🌏 ごうちょくだ【剛直だ】: 気性が強くて正しい。 -
ㄱㅈㅎㄷ (
건장하다
)
: 몸이 튼튼하고 힘이 세다.
☆
形容詞
🌏 がんじょうだ【頑丈だ】: 体が頑丈で、力が強い。
• 交通を利用すること (124) • 自己紹介 (52) • 食べ物を注文すること (132) • 心理 (191) • 韓国生活 (16) • 住居生活 (159) • 恋愛と結婚 (28) • 地理情報 (138) • 料理を説明すること (119) • 建築 (43) • 哲学・倫理 (86) • 謝ること (7) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 文化の違い (47) • 道探し (20) • 約束すること (4) • 天気と季節 (101) • 法律 (42) • 挨拶すること (17) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 芸術 (76) • スポーツ (88) • 週末および休み (47) • 電話すること (15) • 服装を表すこと (110) • 個人情報を交換すること (46) • 家族行事 (57) • 家族紹介 (41) • マスメディア (47) • 人間関係 (52)