🌟 결정적 (決定的)
☆ 名詞
1. 어떤 일의 상황이나 결과가 바뀔 수 없을 만큼 확실한 것.
-
결정적인 단서.
The decisive clue. -
결정적인 사실.
The decisive fact. -
결정적인 정보.
Critical information. -
결정적인 증거.
The conclusive evidence. -
결정적으로 예상되다.
Is conclusively expected. -
검찰 측이 결정적인 증거를 제시하여 유죄가 입증되었다.
The prosecution proved guilty by presenting conclusive evidence. -
우리 팀의 패배는 결정적이었지만 경기가 끝날 때까지 최선을 다했다.
Our team's defeat was decisive, but we did our best until the end of the game. -
♔
정말 내가 합격할 수 있을까?
Can i really pass?
♕ 그럼, 네 점수를 보면 합격이 결정적이야.
Well, if you look at your score, passing is decisive.
2. 어떤 일의 결과에 영향을 미칠 만큼 중요한 것.
-
결정적인 고비.
The decisive crisis. -
결정적인 기회.
A decisive opportunity. -
결정적인 순간.
The decisive moment. -
결정적인 영향.
A decisive influence. -
결정적인 원인.
A decisive cause. -
승규의 훌륭한 수비는 우리 팀의 승리에 결정적으로 기여했다.
Seung-gyu's excellent defense contributed decisively to our team's victory. -
학교 선배의 조언이 내 진로를 결정하는 데에 결정적인 역할을 했다.
The advice of my senior at school played a crucial role in determining my career path. -
♔
신상품이 아주 좋은 평가를 받고 있군요.
Your new product is getting very good reviews.
♕ 네, 디자인 과정에서 소비자들의 취향을 파악한 것이 결정적이었습니다.
Yes, it was crucial to understand the taste of consumers in the design process.
🗣️ 発音, 活用形: • 결정적 (
결쩡적)
📚 派生語: • 결정(決定): 무엇을 어떻게 하기로 분명하게 정함. 또는 그렇게 정해진 내용.
🗣️ 결정적 (決定的) @ 用例
- 결정적 힌트. [힌트 (hint)]
- 김 장관은 결정적인 실책을 저질렀다며? [실책 (失策)]
- 결정적 실책. [실책 (失策)]
- 결정적 계기. [계기 (契機)]
- 결정적 단서. [단서 (端緖)]
- 범인이 실수로 현장에 떨어뜨린 휴대 전화는 범인의 신원을 파악하는 데 결정적인 단서가 되었다. [단서 (端緖)]
- 김 형사는 살인 사건 장소의 검증 과정에서 결정적 단서를 찾아냈다. [검증 (檢證)]
- 결정적 패인. [패인 (敗因)]
- 결정적 증거품. [증거품 (證據品)]
- 결정적 요인. [요인 (要因)]
- 학자들에 따르면 두 살부터 사춘기까지가 인간 언어 발달의 결정적 시기라고 한다. [언어 (言語)]
- 결정적 요소. [요소 (要素)]
- 성공을 이루는 결정적 요소는 재능보다 노력과 성실이다. [요소 (要素)]
- 변호사는 소명을 위해 그가 범인이 아니라는 결정적 증거 수집에 열을 올렸다. [소명 (疏明)]
🌷 ㄱㅈㅈ: Initial sound 결정적
-
ㄱㅈㅈ (
간접적
)
: 중간에 다른 것을 통해 이어지는 것.
☆☆
名詞
🌏 かんせつてき【間接的】。とおまわし【遠回し】。えんきょく【婉曲】: 間に何かを経由して繫がること。 -
ㄱㅈㅈ (
경제적
)
: 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한.
☆☆
冠形詞
🌏 けいざいてき【経済的】: 人間の生活に必要な財貨・時間・労働を生産・分配・消費する活動に関するさま。 -
ㄱㅈㅈ (
간접적
)
: 중간에 다른 것을 통해 이어지는.
☆☆
冠形詞
🌏 かんせつてき【間接的】。とおまわし【遠回し】。えんきょく【婉曲】: 間に何かを経由して繫がるさま。 -
ㄱㅈㅈ (
경제적
)
: 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한 것.
☆☆
名詞
🌏 けいざいてき【経済的】: 人間の生活に必要な財貨・時間・労働を生産・分配・消費する活動に関すること。 -
ㄱㅈㅈ (
긍정적
)
: 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는 것.
☆☆
名詞
🌏 こうていてき【肯定的】。ポジティブな: ある事実や考えが適切である、または正しいと認めること。 -
ㄱㅈㅈ (
건전지
)
: 카메라, 라디오, 손전등 등에 쓰는, 전기를 일으키는 작은 물건.
☆☆
名詞
🌏 かんでんち【乾電池】。バッテリー: カメラ・ラジオ・懐中電灯などに用いる、電気を起こす小さい物。 -
ㄱㅈㅈ (
긍정적
)
: 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는.
☆☆
冠形詞
🌏 こうていてき【肯定的】: ある事実や考えが適切である、または正しいと認めるさま。
• 事件・事故・災害を表すこと (43) • 趣味 (103) • 電話すること (15) • 社会制度 (81) • 外見 (121) • 謝ること (7) • 道探し (20) • 服装を表すこと (110) • 環境問題 (226) • 食べ物を説明すること (78) • 外見を表すこと (97) • 天気と季節 (101) • 料理を説明すること (119) • 個人情報を交換すること (46) • 恋愛と結婚 (19) • 大衆文化 (82) • 曜日を表すこと (13) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 家事 (48) • 交通を利用すること (124) • 約束すること (4) • マスメディア (47) • 社会問題 (67) • 性格を表すこと (365) • 芸術 (76) • 位置を表すこと (70) • 芸術 (23) • スポーツ (88) • 食べ物を注文すること (132) • 公共機関を利用すること (8)