🌟 구린내
名詞
1. 똥이나 방귀 냄새와 같이 고약한 냄새.
-
지독한 구린내.
A nasty stench. -
구린내가 나다.
Smell bad. -
구린내가 심하다.
It stinks badly. -
구린내가 진동하다.
The stench vibrates. -
구린내가 풍기다.
Smells bad. -
누가 방귀를 뀌었는지 방 안에 구린내가 진동을 했다.
Who farted, the stinking smell of the room vibrated. -
은행나무의 열매를 터뜨리면 똥 냄새 같은 구린내가 난다.
When a ginkgo tree's fruit pops, it smells like shit. -
♔
어휴, 이게 왠 구린내야?
Man, what's the matter with you?
♕ 미안. 내가 운동하고 와서 발을 안 닦았어.
Sorry. i didn't wash my feet because i came back from working out.
参考語
고린내: 고약하고 불쾌한 냄새.
🗣️ 発音, 活用形: • 구린내 (
구린내)
🌷 ㄱㄹㄴ: Initial sound 구린내
-
ㄱㄹㄴ (
그러나
)
: 앞의 내용과 뒤의 내용이 서로 반대될 때 쓰는 말.
☆☆☆
副詞
🌏 しかし: 前の内容と後ろの内容が互いに反対になる時に用いる語。 -
ㄱㄹㄴ (
고라니
)
: 노루의 일종으로 등은 갈색이고 배가 연한 노란색이며 암수 모두 뿔이 없고 송곳니가 밖으로 나와 있는 동물.
名詞
🌏 キバノロ: ノロジカの一種。体色は上面が黄褐色で下面は淡黄色であり、角はないが、上の犬歯が牙状に突き出ている動物。 -
ㄱㄹㄴ (
고린내
)
: 고약하고 불쾌한 냄새.
名詞
🌏 しゅうき【臭気】。あくしゅう【悪臭】: くさいにおい。嫌なにおい。 -
ㄱㄹㄴ (
구린내
)
: 똥이나 방귀 냄새와 같이 고약한 냄새.
名詞
🌏 くさみ【臭み】。あくしゅう【悪臭】: 大便やおならのような臭い匂い。 -
ㄱㄹㄴ (
그러나
)
: '그리하나'가 줄어든 말.
None
🌏 そうするが。ああするが: 「그리하나(「그리하다｣の活用形)」の縮約形。 -
ㄱㄹㄴ (
그러니
)
: '그러하니'가 줄어든 말.
None
🌏 だから: 「그러하니(「그러하다｣の活用形)」の縮約形。
• 旅行 (98) • 哲学・倫理 (86) • 住居生活 (159) • 宗教 (43) • 職場生活 (197) • 職業と進路 (130) • 政治 (149) • 韓国生活 (16) • 社会問題 (67) • 建築 (43) • 趣味 (103) • 感情／気分を表すこと (41) • 外見を表すこと (97) • 性格を表すこと (365) • 恋愛と結婚 (19) • 社会制度 (81) • 経済・経営 (273) • 一日の生活 (11) • 公共機関を利用すること (8) • 招待と訪問 (28) • 家族行事 (57) • 家族行事（節句） (2) • マスメディア (47) • 食べ物を説明すること (78) • 薬局を利用すること (10) • 学校生活 (208) • スポーツ (88) • 科学と技術 (91) • 日付を表すこと (59) • 曜日を表すこと (13)