🌟 꿈나라
名詞
1. 꿈속의 세계.
-
꿈나라 속.
In the dreamland. -
꿈나라를 헤매다.
Wander from dreamland to dreamland. -
꿈나라에 가다.
Go to dreamland. -
꿈나라에 있다.
It's in the dreamland. -
꿈나라에서 돌아오다.
Return from dreamland. -
아기가 꿈나라에서 돌아와 엄마를 찾는다.
The baby returns from dreamland and looks for his mother. -
아이는 이불을 차 낸 채로 꿈나라를 헤매고 있었다.
The child was wandering through the dream land with the blanket kicked out. -
학교 갈 시간이 다 되었는데도 아이는 아직도 꿈나라 속이다.
Even though it's almost time to go to school, the child is still dreaming. -
♔
아버지 회사 가시는데 유민이는 나와 보지도 않니?
You're going to my father's company. don't you ever see yoomin?
♕ 유민이는 아직 꿈나라예요.
Yoomin is still dreaming.
2. 환상적인 세계.
-
꿈나라 이야기.
The story of the dreamland. -
꿈나라 같은 풍경.
A dreamlike landscape. -
꿈나라를 경험하다.
Experience the dreamland. -
꿈나라를 꿈꾸다.
Dreaming of a dreamland. -
꿈나라에 온 것 같다.
I feel like i'm in a dreamland. -
무지개는 꿈나라로 가는 다리 같이 아름다웠다.
The rainbow was as beautiful as the bridge to dreamland. -
잘 꾸며진 정원을 보고 있자니 무슨 꿈나라에 온 것 같은 기분이었다.
Looking at the well-decorated garden, i felt like i was in some dreamland. -
근근이 살아가는 사람들에게 부자들의 호화스러운 삶은 꿈나라 이야기였다.
For those who are barely living, the rich's luxurious life was a dream story. -
♔
재벌들은 차를 너무 많이 소유하고 있어서 아침에 무슨 차를 끌고 나갈지 고민하기도 한대.
Chaebol own so many cars that they even think about which car to drive in the morning.
♕ 나는 차 한 대 살 돈도 없어서 매일 버스 타고 다니는데 마치 꿈나라 이야기 같네.
I don't have the money to buy a car, so i take the bus every day and it's like a dream story.
🗣️ 発音, 活用形: • 꿈나라 (
꿈나라)
🌷 ㄲㄴㄹ: Initial sound 꿈나라
-
ㄲㄴㄹ (
꿈나라
)
: 꿈속의 세계.
名詞
🌏 ゆめのなか【夢の中】。ゆめのせかい【夢の世界】: 夢の中の世界。
• 職業と進路 (130) • 人間関係 (52) • 道探し (20) • 学校生活 (208) • 家族行事（節句） (2) • 旅行 (98) • 経済・経営 (273) • 招待と訪問 (28) • 言葉 (160) • 時間を表すこと (82) • 性格を表すこと (365) • 服装を表すこと (110) • 大衆文化 (82) • 社会問題 (67) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 食べ物を説明すること (78) • レジャー生活 (48) • お礼 (8) • 買い物 (99) • 家族紹介 (41) • 一日の生活 (11) • 芸術 (23) • 哲学・倫理 (86) • 地理情報 (138) • 約束すること (4) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 天気と季節 (101) • 恋愛と結婚 (28) • 謝ること (7) • 健康 (155)