🌟 꽥꽥거리다
動詞
1. 갑자기 목청을 높여 크고 짧게 자꾸 소리를 지르다.
1. いきなり声を高めて短く叫び続ける。
-
꽥꽥거리는 소리.
The quack. -
오리들이 꽥꽥거리다.
Ducks squeak. -
시끄럽게 꽥꽥거리다.
Squeal loudly. -
아무에게나 꽥꽥거리다.
Squeak to anyone. -
요란스럽게 꽥꽥거리다.
Scream loudly. -
화를 내며 꽥꽥거리다.
Squeak angrily. -
호숫가에서 오리들이 꽥꽥거리며 줄지어 가고 있다.
Ducks are screeching along the lake. -
그는 아무에게나 화를 잘 내고 꽥꽥거리는 사람으로 유명하다.
He's famous for being angry and squealing at anyone. -
♔
요즘 들어 부쩍 피곤해 보이세요.
You look very tired these days.
♕ 우리 아이가 밤마다 꽥꽥거리며 울어서 잠을 못 잤어요.
My kid couldn't sleep because he was crying every night.
類義語
꽥꽥대다: 갑자기 목청을 높여 크고 짧게 자꾸 소리를 지르다.
類義語
꽥꽥하다: 목청을 높여 갑자기 크고 짧게 자꾸 소리를 지르다.
🗣️ 発音, 活用形: • 꽥꽥거리다 (
꽥꽥꺼리다)
📚 派生語: • 꽥꽥: 갑자기 목청을 높여 크고 짧게 자꾸 지르는 소리.
🌷 ㄲㄲㄱㄹㄷ: Initial sound 꽥꽥거리다
-
ㄲㄲㄱㄹㄷ (
낄낄거리다
)
: 웃음을 참으면서 입속으로만 웃는 소리를 계속 내다.
動詞
🌏 くすくすわらう【くすくす笑う】: 笑いをこらえて、声をひそめて笑い続ける。 -
ㄲㄲㄱㄹㄷ (
끙끙거리다
)
: 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다.
動詞
🌏 うんうんとうなる【うんうんと唸る】。うめく【呻く】: 痛かったり苦しかったりして、うめき声を出し続ける。 -
ㄲㄲㄱㄹㄷ (
껄껄거리다
)
: 매우 시원스럽고 큰 목소리로 계속 웃다.
動詞
🌏 からからとわらう【からからと笑う】: 豪快で大きい声をあげて笑い続ける。 -
ㄲㄲㄱㄹㄷ (
깔깔거리다
)
: 높은 목소리로 못 참을 듯이 계속 웃다.
動詞
🌏 からからとわらう【からからと笑う】: 堪えられないかのように高い声で笑い続ける。 -
ㄲㄲㄱㄹㄷ (
깽깽거리다
)
: 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 소리를 내다.
動詞
🌏 うんうんとうなる【うんうんと唸る】: 痛かったり苦しかったりして、うめき声を出し続ける。 -
ㄲㄲㄱㄹㄷ (
꽝꽝거리다
)
: 무겁고 단단한 물체가 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다.
動詞
🌏 どかんどかんとなる【どかんどかんと鳴る】。ばたんばたんとなる【ばたんばたんと鳴る】: 重くて固い物が地面に落ちたり、壁など他の物とぶつかったりして響く音が続く。また、そういう音をたて続ける。 -
ㄲㄲㄱㄹㄷ (
꽥꽥거리다
)
: 갑자기 목청을 높여 크고 짧게 자꾸 소리를 지르다.
動詞
🌏 いきなり声を高めて短く叫び続ける。 -
ㄲㄲㄱㄹㄷ (
낑낑거리다
)
: 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다.
動詞
🌏 うんうんとうなる【うんうんと唸る】。うめく【呻く】: 痛かったり苦しかったりして、うめき声を出し続ける。 -
ㄲㄲㄱㄹㄷ (
꿀꿀거리다
)
: 돼지가 꿀꿀 소리를 자꾸 내다.
動詞
🌏 ぶうぶうと鳴く: 豚がぶうぶうと鳴き続ける。
• 学校生活 (208) • 日付を表すこと (59) • 薬局を利用すること (10) • レジャー生活 (48) • 交通を利用すること (124) • 言葉 (160) • スポーツ (88) • 性格を表すこと (365) • 食べ物を説明すること (78) • 位置を表すこと (70) • 大衆文化 (82) • 食文化 (104) • 心理 (191) • マスコミ (36) • 道探し (20) • 大衆文化 (52) • 人間関係 (52) • 韓国生活 (16) • 電話すること (15) • 一日の生活 (11) • 政治 (149) • お礼 (8) • 旅行 (98) • 宗教 (43) • 映画鑑賞 (105) • 文化の違い (47) • 経済・経営 (273) • 感情／気分を表すこと (41) • 個人情報を交換すること (46) • 恋愛と結婚 (28)