🌟 냉기 (冷氣)
☆ 名詞
1. 찬 공기 또는 찬 기운.
-
냉기가 가시다.
The chill is gone. -
냉기가 돌다.
Cold air. -
냉기가 올라오다.
Cold comes up. -
냉기를 느끼다.
Feeling cold. -
냉기를 쐬다.
Get some cold air. -
추운 날 밖에서 냉기를 잔뜩 쐬었더니 감기에 걸렸다.
I caught a cold because i got a lot of cold air outside on a cold day. -
삼월이 되자 날씨가 제법 따뜻해지면서 겨울의 냉기가 조금씩 가시고 있다.
As the weather gets warmer in march, the coldness of winter is fading away. -
♔
방바닥이 너무 차가워서 냉기가 올라오네.
The floor is so cold that it's getting cold.
♕ 보일러를 틀어야겠군.
I'll turn on the boiler.
類義語
찬기(찬氣): 차가운 기운., (비유적으로) 정이 없고 차가운 분위기나 기운.
類義語
한기(寒氣): 추운 기운., 병이 났을 때 몸으로 느끼는 추운 기운.
対義語
온기(溫氣): 따뜻한 기운., (비유적으로) 다정하거나 따뜻하게 베푸는 분위기나 마음.
2. (비유적으로) 가라앉거나 차가워진 분위기.
-
싸늘한 냉기.
Cold chill. -
냉기가 가시다.
The chill is gone. -
냉기가 감돌다.
Coldness is in the air. -
냉기가 형성되다.
Cold air forms. -
냉기가 흐르다.
The cold air flows. -
냉기를 느끼다.
Feeling cold. -
화가 난 지수는 냉기를 풍기며 차가운 눈으로 나를 쏘아보았다.
Angry jisoo stared at me with cold eyes, giving off a chill. -
최근 영토 문제로 사이가 안 좋은 두 나라 사이에 냉기가 흐르고 있다.
There has been a chill between the two countries that have recently been at odds over territorial issues. -
♔
요새 부동산 시장에 냉기가 형성되었다고 하는데 좀 어떠신가요?
How do you feel about the cold weather in the real estate market these days?
♕ 집값이 많이 떨어져서 그런지 거래도 뜸해요.
The price of the house has dropped a lot, so there are few transactions.
🗣️ 発音, 活用形: • 냉기 (
냉ː기)
📚 カテゴリー: 気象および気候
🗣️ 냉기 (冷氣) @ 用例
- 지독한 냉기. [지독하다 (至毒하다)]
- 지난 겨울은 지독하게 추워서 집 안에 있어도 냉기가 느껴졌다. [지독하다 (至毒하다)]
🌷 ㄴㄱ: Initial sound 냉기
-
ㄴㄱ (
누구
)
: 모르는 사람을 가리키는 말.
☆☆☆
代名詞
🌏 だれ【誰】: 知らない人をさす語。 -
ㄴㄱ (
내과
)
: 주로 약물로 내장 기관의 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
☆☆☆
名詞
🌏 ないか【内科】: 主に薬品で内蔵器官の疾病を治療する医学分野。また、その分野の病医院。 -
ㄴㄱ (
농구
)
: 다섯 사람씩 두 팀이 하며, 상대방의 바스켓에 공을 많이 넣으면 이기는 경기.
☆☆☆
名詞
🌏 バスケットボール: 五人ずつの２チームで行い、相手のバスケットにボールをたくさん入れた方が勝つスポーツ。 -
ㄴㄱ (
날개
)
: 새나 곤충의 몸 양쪽에 붙어서 날 때 쓰는 기관.
☆☆
名詞
🌏 つばさ【翼】。は・はね【羽】。うよく【羽翼】: 鳥や昆虫の胴体の左右についている、飛ぶための器官。 -
ㄴㄱ (
눈길
)
: 눈으로 보는 방향.
☆☆
名詞
🌏 しせん【視線】: 目で見る方向。 -
ㄴㄱ (
눈가
)
: 눈의 주변.
☆☆
名詞
🌏 めもと【目元・目許】: 目の周り。 -
ㄴㄱ (
난관
)
: 헤쳐나가기 어려운 상황.
☆
名詞
🌏 なんかん【難関】: 切り抜けるのが困難な状況。 -
ㄴㄱ (
냉기
)
: 찬 공기 또는 찬 기운.
☆
名詞
🌏 れいき【冷気】: 冷たい空気や冷たい気運。 -
ㄴㄱ (
냇가
)
: 냇물 가장자리의 땅.
☆
名詞
🌏 かわぎし【川岸】。かわべ【川辺】。かわのほとり【川の辺】: 川の端の地。 -
ㄴㄱ (
난간
)
: 안전을 위하여 계단, 다리, 마루 등의 가장자리를 일정한 높이로 막아서 설치한 구조물.
☆
名詞
🌏 らんかん【欄干・闌干・欄杆】。てすり【手摺り】。おばしま【欄】: 安全のため、階段、橋、床などの端を一定の高さで仕切って設置した構造物。 -
ㄴㄱ (
남극
)
: 지구의 남쪽 끝. 또는 그 주변의 지역.
☆
名詞
🌏 なんきょく【南極】。なんきょくてん【南極点】: 地球の南の端。また、その周辺地域。 -
ㄴㄱ (
내기
)
: 걸어 놓은 물품이나 돈을 이긴 사람이 갖기로 미리 약속을 하고 승부를 겨룸.
☆
名詞
🌏 かけ。かけごと【賭け事】。ギャンブル: 予め賭けておいた金品を勝った人に与えると約束した後で勝負をすること。 -
ㄴㄱ (
농가
)
: 농사에 종사하는 사람의 가정.
☆
名詞
🌏 のうか【農家】: 農業に携わる人の家庭。 -
ㄴㄱ (
낙관
)
: 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 봄.
☆
名詞
🌏 らっかん【楽観】: 人生や世の中を前向きで、希望的に受け取ること。 -
ㄴㄱ (
농경
)
: 농사를 짓는 일.
☆
名詞
🌏 のうこう【農耕】: 田畑を耕すこと。
• 人間関係 (52) • 恋愛と結婚 (19) • レジャー生活 (48) • 約束すること (4) • 学校生活 (208) • 趣味 (103) • 環境問題 (226) • 服装を表すこと (110) • 住居生活 (159) • 一日の生活 (11) • 旅行 (98) • スポーツ (88) • 公共機関を利用すること (59) • 芸術 (23) • 家族行事 (57) • 職業と進路 (130) • 失敗話をすること (28) • 文化の比較 (78) • 法律 (42) • 性格を表すこと (365) • 週末および休み (47) • 謝ること (7) • 科学と技術 (91) • 社会問題 (67) • 家族紹介 (41) • 外見 (121) • 食べ物を説明すること (78) • 感情／気分を表すこと (41) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • マスメディア (47)