🌟 내려보내다
動詞
1. 위에서 아래로 가게 하다.
-
물을 내려보내다.
Send water down. -
강으로 내려보내다.
Send down to the river. -
땅으로 내려보내다.
Send down to the ground. -
하수구로 내려보내다.
Send down the drain. -
실적이 좋지 않아 회사에서는 탁 부장을 과장으로 내려보냈다.
Due to poor performance, the company sent tak down as section chief. -
고기를 굽는 철판은 비스듬하게 생겨서 고기에서 나온 기름을 내려보내게 되어 있다.
The iron plate for grilling meat is to be sent down the oil from the meat because it is oblique. -
♔
음식물 쓰레기는 그냥 하수구에 내려보내면 안 돼.
Food waste shouldn't just be sent down the drain.
♕ 그럼 어떻게 해야 돼?
So what do we do?
2. 큰 도시에서 작은 도시나 시골로 옮겨가게 하다.
-
관리를 내려보내다.
Send down the official. -
후임자를 내려보내다.
Send down a successor. -
지방으로 내려보내다.
Send down to fat. -
부산에 있는 공장에 일이 생겼다고 해서 본사의 직원을 급히 내려보냈다.
I rushed off the staff at the head office because something had happened at the factory in busan. -
왕은 큰 잘못을 저지른 중앙 관리를 지방으로 내려보내 버렸다.
The king sent down a central official who had done great wrong to the provinces. -
♔
어머니, 시골로 과일이랑 고기 좀 내려보냈어요.
Mother, i sent some fruits and meat down to the countryside.
♕ 뭘 그런 걸 다 보냈니. 고맙구나.
What did you send all that stuff? thank you.
🗣️ 発音, 活用形: • 내려보내다 (
내려보내다) • 내려보내어 () • 내려보내니 ()
🌷 ㄴㄹㅂㄴㄷ: Initial sound 내려보내다
-
ㄴㄹㅂㄴㄷ (
내려보내다
)
: 위에서 아래로 가게 하다.
動詞
🌏 おろす【下ろす】: 上から下に移す。
• 職場生活 (197) • 文化の比較 (78) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 時間を表すこと (82) • 公共機関を利用すること (59) • 道探し (20) • 一日の生活 (11) • お礼 (8) • 自己紹介 (52) • 教育 (151) • 言葉 (160) • 感情／気分を表すこと (41) • 家族行事（節句） (2) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 歴史 (92) • 失敗話をすること (28) • 職業と進路 (130) • 家族行事 (57) • 学校生活 (208) • 政治 (149) • 韓国生活 (16) • 人間関係 (255) • 薬局を利用すること (10) • 大衆文化 (82) • 個人情報を交換すること (46) • レジャー生活 (48) • 環境問題 (226) • 地理情報 (138) • 旅行 (98) • 天気と季節 (101)