🌟 달그락거리다

動詞

1. 작은 물건이 서로 가볍게 계속 부딪치면서 소리가 나다. 또는 그러한 소리를 내다.

1. ことりとなる【ことりと鳴る】。ことこととなる【ことことと鳴る】: 小さい物が連続的に軽く触れ合って音がする。また、その音を立てる。

🗣️ 用例:

달그락거리는 필통.
The rattling pencil case.
상자가 달그락거리다.
The box rattles.
얼음 조각이 달그락거리다.
Ice chips rattle.
그릇을 달그락거리다.
Rattle a bowl.
컵을 달그락거리다.
Rattle a cup.
통을 달그락거리다.
Rattle the barrel.
필통을 흔들자 필통 안에 든 연필이 달그락거리는 소리가 들렸다.
I shook the pencil case and heard the clatter of pencils in it.
손님을 기다리던 승규는 심심했는지 앞에 놓인 찻잔을 달그락거리고 있었다.
Seung-gyu, who was waiting for the guest, was rattling the teacup in front of him, perhaps bored.
속도를 더욱 내자 트럭 뒤에 실려 있던 작은 상자들이 달그락거리기 시작했다.
As we picked up speed, the little boxes in the back of the truck began to rattle.
♔ 지수는 주방에서 달그락거리며 뭐하니?
What's jisoo doing in the kitchen clattering?
♕ 손님 왔다고 저녁 식사를 준비하는 것 같아.
Looks like they're preparing dinner for a guest.

類義語
類義語
큰말

🗣️ 発音, 活用形: • 달그락거리다 (달그락꺼리다)
📚 派生語: • 달그락: 작은 물건이 서로 가볍게 계속 부딪칠 때 나는 소리.

💕Start 달그락거리다 🌾End

Start 달

달 End

Start 그

그 End

Start 락

락 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 韓国生活 (16) • 恋愛と結婚 (19) • 位置を表すこと (70) • 家族行事 (57) • 食文化 (104) • 大衆文化 (52) • 約束すること (4) • 服装を表すこと (110) • 建築 (43) • 経済・経営 (273) • 健康 (155) • 政治 (149) • 病院を利用すること (204) • スポーツ (88) • 感情／気分を表すこと (41) • 大衆文化 (82) • 地理情報 (138) • 宗教 (43) • 電話すること (15) • 映画鑑賞 (105) • 職場生活 (197) • 人間関係 (52) • 芸術 (76) • 謝ること (7) • 住居生活 (159) • 科学と技術 (91) • 家族紹介 (41) • 旅行 (98) • 社会問題 (67) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2)