🌟 소유자 (所有者)
☆ 名詞
1. 어떤 성질이나 능력을 가지고 있는 사람.
-
긍정적인 성격의 소유자.
Owner of a positive personality. -
뛰어난 안목의 소유자.
Owner of an excellent eye. -
밝은 성격의 소유자.
A man of bright character. -
중후한 매력의 소유자.
An owner of profound charm. -
천부적인 재능의 소유자.
A natural talent. -
유민이는 어떤 상황에서도 웃음을 잃지 않는 긍정적인 성격의 소유자이다.
Yumin is a positive character who never loses his smile under any circumstances. -
민준이는 미국인과 막힘없는 대화가 가능한 상당한 영어 실력의 소유자이다.
Min-jun is a considerable english speaker who can have a seamless conversation with americans. -
♔
넌 왜 옷을 그렇게 유난스럽게 입고 다니니?
Why do you dress so unusually?
♕ 나는 강렬한 개성의 소유자거든. 나 오늘 어때 보여?
I have a strong personality. how do i look today?
2. 어떤 물건을 법적으로 가지고 있는 사람.
-
건물 소유자.
Building owner. -
아파트 소유자.
The owner of an apartment owner. -
자동차 소유자.
Car owner. -
토지 소유자.
A landowner. -
소유자를 확인하다.
Identify the owner. -
난방 혹은 다른 문제가 생기시면 이 건물의 소유자에게 연락하세요.
Contact the owner of this building if you have any heating or other problems. -
그는 이 신문사의 소유자이자 경영자로서 회사를 이끌어나가고 있다.
He leads the company as the owner and manager of this newspaper. -
♔
어쩌죠? 모르고 다른 사람의 자동차를 치었어요.
What do we do? i hit someone else's car without knowing it.
♕ 그럼 자동차의 소유자에게 연락을 해야겠어요.
Then i'll have to contact the owner of the car.
類義語
소유주(所有主): 어떤 물건을 법적으로 가지고 있는 사람.
参考語
소유권자(所有權者): 물건을 완전히 자기의 것으로 가지고 사용하는 권리를 가진 사람.
🗣️ 発音, 活用形: • 소유자 (
소ː유자)
📚 カテゴリー: 人の種類 経済・経営📚 Annotation: 주로 '~의 소유자'로 쓴다.
🗣️ 소유자 (所有者) @ 用例
- 땅문서 소유자. [땅문서 (땅文書)]
- 육체미의 소유자. [육체미 (肉體美)]
- 뛰어난 육체미의 소유자였던 연예인이 살이 급격하게 찌면서 대중에게 외면을 받았다. [육체미 (肉體美)]
- 괴력의 소유자. [괴력 (怪力)]
- 정신력의 소유자. [정신력 (精神力)]
- 강심장의 소유자. [강심장 (強心臟)]
- 괴벽의 소유자. [괴벽 (怪癖)]
- 사실상의 소유자. [사실상 (事實上)]
- 경륜의 소유자. [경륜 (經綸)]
- 미성의 소유자. [미성 (美聲)]
🌷 ㅅㅇㅈ: Initial sound 소유자
-
ㅅㅇㅈ (
사이즈
)
: 옷이나 신발 등의 크기나 치수.
☆☆☆
名詞
🌏 サイズ: 服・靴などの大きさ・寸法。 -
ㅅㅇㅈ (
수영장
)
: 헤엄을 치면서 놀거나 수영 경기를 할 수 있도록 시설을 갖춘 곳.
☆☆☆
名詞
🌏 すいえいじょう【水泳場】: 泳ぎながら遊び、水泳競技ができるように施設を備えたところ。 -
ㅅㅇㅈ (
실용적
)
: 실제적인 쓸모가 있는 것.
☆☆
名詞
🌏 じつようてき【実用的】: 実際に役立つこと。 -
ㅅㅇㅈ (
사용자
)
: 물건이나 시설 등을 쓰는 사람.
☆☆
名詞
🌏 しようしゃ【使用者】。ユーザー: 物や施設などを使う人。 -
ㅅㅇㅈ (
실용적
)
: 실제적인 쓸모가 있는.
☆☆
冠形詞
🌏 じつようてき【実用的】: 実際に役立つさま。 -
ㅅㅇㅈ (
사업자
)
: 전문적으로 사업을 하는 사람.
☆☆
名詞
🌏 じぎょうしゃ【事業者】: 専門的に事業をする人。 -
ㅅㅇㅈ (
송아지
)
: 어린 소.
☆☆
名詞
🌏 こうし【小牛・子牛・仔牛】: 小さい牛。 -
ㅅㅇㅈ (
수용자
)
: 사람, 사물, 정보 등을 선택하여 사용하는 사람.
☆
名詞
🌏 うけて【受け手】: 人、物、情報などを選んで使用する人。 -
ㅅㅇㅈ (
소유자
)
: 어떤 성질이나 능력을 가지고 있는 사람.
☆
名詞
🌏 しょゆうしゃ【所有者】。もちぬし【持ち主】: ある性質や能力を持っている人。 -
ㅅㅇㅈ (
섬유질
)
: 식물에 있는 섬유의 주된 성분을 이루는 물질.
☆
名詞
🌏 せんいしつ【繊維質】: 植物にある繊維の主成分となる物質。 -
ㅅㅇㅈ (
상업적
)
: 상품을 파는 경제 활동을 통하여 이익을 얻는 것.
☆
名詞
🌏 しょうぎょうてき【商業的】: 商品を売る経済活動を通じて利益を得ること。 -
ㅅㅇㅈ (
상업적
)
: 상품을 파는 경제 활동을 통하여 이익을 얻는.
☆
冠形詞
🌏 しょうぎょうてき【商業的】: 商品を売る経済活動を通じて利益を得るさま。 -
ㅅㅇㅈ (
실업자
)
: 직업이 없거나 직업을 잃은 사람.
☆
名詞
🌏 しつぎょうしゃ【失業者】: 職業がないか、職業を失った人。 -
ㅅㅇㅈ (
사업주
)
: 사업의 소유주.
☆
名詞
🌏 じぎょうぬし・じぎょうしゅ【事業主】: 事業の持ち主。
• 職業と進路 (130) • マスコミ (36) • 失敗話をすること (28) • 病院を利用すること (204) • 歴史 (92) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 言葉 (160) • 家族行事（節句） (2) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 心理 (191) • 公演と鑑賞 (8) • 恋愛と結婚 (28) • 食べ物を説明すること (78) • 人間関係 (52) • 招待と訪問 (28) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 政治 (149) • 日付を表すこと (59) • 住居生活 (159) • 自己紹介 (52) • 一日の生活 (11) • 家族紹介 (41) • 学校生活 (208) • 大衆文化 (52) • 交通を利用すること (124) • 謝ること (7) • 哲学・倫理 (86) • 性格を表すこと (365) • 気候 (53) • 恋愛と結婚 (19)