🌟 말년 (末年)

名詞  

1. 인생의 마지막 무렵.

1. まつねん末年】。ばんねん晩年: 人生の終わりのころ。

🗣️ 用例:
  • 편안한 말년.
    Comfortable end-of-the-.
  • 풍요로운 말년.
    A rich year.
  • 말년 계획.
    End-of-year planning.
  • 말년의 꿈.
    A dream in the last years.
  • 말년의 생활.
    A later life.
  • 말년에 일이 잘 풀리다.
    Things go well in their later years.
  • 말년에 화목하다.
    Harmonious in later years.
  • 우리 부부의 소원은 말년에 고향에 내려가 조용히 사는 것이다.
    My couple's wish is to go down to their hometown in their later years and live quietly.
  • 부모님께서는 퇴직 이후의 편안한 말년을 위해 꾸준히 적금을 들고 계신다.
    Parents are steadily raising their savings for a comfortable end-year after retirement.
  • 앞에 손을 잡고 가는 할머니와 할아버지가 참 다정해 보이는군.
    Grandmother and grandfather holding hands in front of you look very friendly.
    여보, 우리도 저렇게 다정한 모습으로 말년을 함께 해요.
    Honey, we're gonna be together in the end of the year like that.

2. 어떤 시기의 마지막 무렵.

2. まつねん・ばつねん末年: ある時代の終わりのころ。

🗣️ 用例:
  • 왕조 말년.
    The end of the dynasty.
  • 정권 말년.
    The last years of the regime.
  • 유학 말년.
    Late years of studying abroad.
  • 말년 병장.
    Sgt. late-year.
  • 말년이 편안하다.
    The last years are comfortable.
  • 말년에 들어서다.
    Enter one's later years.
  • 말년에 접어들다.
    Enter one's last years.
  • 말년 병장인 우리 형은 세 달 후에 제대한다.
    My brother, the last-year sergeant, is discharged in three months.
  • 유민이는 유학 생활 말년이 되자 여기서 배울 수 있는 것을 더 부지런히 배워 돌아가야겠다고 다짐했다.
    At the end of his years of studying abroad, yumin vowed to learn more diligently what he could learn here.
  • 이 왕조는 왜 멸망했어요?
    Why did this dynasty fall?
    왕조 말년에 왕과 귀족들이 부패해서 정치가 제대로 되지 못했거든.
    At the end of the dynasty, the kings and nobles were corrupt and the politics did not work properly.

🗣️ 発音, 活用形: 말년 (말련)

🗣️ 말년 (末年) @ 用例

Start

End

Start

End


謝ること (7) 家族紹介 (41) 事件・事故・災害を表すこと (43) 人間関係 (255) 感情/気分を表すこと (41) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 教育 (151) 交通を利用すること (124) 外見を表すこと (97) 人間関係 (52) 建築 (43) 歴史 (92) 韓国生活 (16) レジャー生活 (48) 病院を利用すること (204) 一日の生活 (11) 時間を表すこと (82) スポーツ (88) 買い物 (99) 趣味 (103) 大衆文化 (82) 曜日を表すこと (13) 食文化 (104) 食べ物を注文すること (132) 社会制度 (81) 恋愛と結婚 (19) 芸術 (23) 天気と季節 (101) 薬局を利用すること (10) 自己紹介 (52)