🌟 말년 (末年)
اسم
1. 인생의 마지막 무렵.
1. آخر سنوات الحياة: الوقت الأخير من الحياة
-
편안한 말년.
Comfortable end-of-the-. -
풍요로운 말년.
A rich year. -
말년 계획.
End-of-year planning. -
말년의 꿈.
A dream in the last years. -
말년의 생활.
A later life. -
말년에 일이 잘 풀리다.
Things go well in their later years. -
말년에 화목하다.
Harmonious in later years. -
우리 부부의 소원은 말년에 고향에 내려가 조용히 사는 것이다.
My couple's wish is to go down to their hometown in their later years and live quietly. -
부모님께서는 퇴직 이후의 편안한 말년을 위해 꾸준히 적금을 들고 계신다.
Parents are steadily raising their savings for a comfortable end-year after retirement. -
♔
앞에 손을 잡고 가는 할머니와 할아버지가 참 다정해 보이는군.
Grandmother and grandfather holding hands in front of you look very friendly.
♕ 여보, 우리도 저렇게 다정한 모습으로 말년을 함께 해요.
Honey, we're gonna be together in the end of the year like that.
2. 어떤 시기의 마지막 무렵.
2. الوقت الأخير من فترة معينة
-
왕조 말년.
The end of the dynasty. -
정권 말년.
The last years of the regime. -
유학 말년.
Late years of studying abroad. -
말년 병장.
Sgt. late-year. -
말년이 편안하다.
The last years are comfortable. -
말년에 들어서다.
Enter one's later years. -
말년에 접어들다.
Enter one's last years. -
말년 병장인 우리 형은 세 달 후에 제대한다.
My brother, the last-year sergeant, is discharged in three months. -
유민이는 유학 생활 말년이 되자 여기서 배울 수 있는 것을 더 부지런히 배워 돌아가야겠다고 다짐했다.
At the end of his years of studying abroad, yumin vowed to learn more diligently what he could learn here. -
♔
이 왕조는 왜 멸망했어요?
Why did this dynasty fall?
♕ 왕조 말년에 왕과 귀족들이 부패해서 정치가 제대로 되지 못했거든.
At the end of the dynasty, the kings and nobles were corrupt and the politics did not work properly.
🗣️ النطق, تصريف: • 말년 (
말련)
🗣️ 말년 (末年) @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㅁㄴ: Initial sound 말년
-
ㅁㄴ (
메뉴
)
: 음식점에서 파는 음식의 종류와 가격을 적은 판.
☆☆☆
اسم
🌏 قائمة الطعام: لوحة مكتوب عليها أنواع وأسعار الأطعمة المباعة في مطعم -
ㅁㄴ (
매년
)
: 해마다.
☆☆☆
ظرف
🌏 كلّ عام: كلّ سنة -
ㅁㄴ (
매년
)
: 한 해 한 해.
☆☆☆
اسم
🌏 كلّ عام: كلّ سنة -
ㅁㄴ (
미니
)
: 규격이나 규모, 모양이 작음.
☆☆
اسم
🌏 الصغر: صغر الحجم أو المقاس أو الشكل -
ㅁㄴ (
마냥
)
: 언제까지나 계속하여.
☆☆
ظرف
🌏 بشكل مستمر إلى الأبد: باستمرار، إلى الأبد، لا توقف -
ㅁㄴ (
만남
)
: 만나는 일.
☆☆
اسم
🌏 لقاء: اجتماع -
ㅁㄴ (
무늬
)
: 물건의 겉면에 나타난 모양.
☆☆
اسم
🌏 نمط: صورة ظاهرة على سطح منتج -
ㅁㄴ (
마늘
)
: 통통한 작은 덩이 여러 쪽이 둥근 모양을 이루고 있고, 독특한 냄새가 있어 양념과 반찬에 널리 쓰이는 채소.
☆☆
اسم
🌏 ثوم: خضار مكوّن من العديد من الكتلة الصغيرة المكتّلة بشكل مستدير، ويستخدم للتوابل أو الأطباق الجانبية بسبب رائحة فريدة من نوعها -
ㅁㄴ (
막내
)
: 형제, 자매들 중에서 맨 나중에 태어나 나이가 가장 어린 사람.
☆☆
اسم
🌏 آخر العنقود: الشخص الأصغر عمرا بسبب ميلاده في آخر دور من بين الإخوة أو الأخوات -
ㅁㄴ (
묵념
)
: 말없이 마음속으로 빎.
☆
اسم
🌏 إجلال صامت، صلاة صامتة: صلاة سرية مع النفس -
ㅁㄴ (
미남
)
: 얼굴이 잘생긴 남자.
☆
اسم
🌏 رجل وسيم: الرجل صاحب الوجه الوسيم -
ㅁㄴ (
미녀
)
: 얼굴이 아름다운 여자.
☆
اسم
🌏 مرأة جميلة: المرأة ذات الوجه الجميل
• استعمال الصيدليات (10) • ثقافة شعبية (52) • صحة (155) • استعمال المستشفيات (204) • للتعبير عن الموقع (70) • تعبير عن الوقت (82) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • هواية (103) • نفس (191) • فنّ (23) • تحية (17) • تسوّق (99) • طقس وفصل (101) • المناخ (53) • الحب و الزواج (28) • تربية (151) • لغة (160) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • ثقافة شعبية (82) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • سياسة (149) • عرض (8) • مشاهدة الأفلام (105) • لوصف الطبخ (119) • البحث عن طريق (20) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • وسائل الإعلام العامة (47) • الحياة الدراسية (208)