🌾 End: كلام
☆ المستوى المتقدّم : 7 ☆☆ المستوى المتوسط : 5 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 9 NONE : 73 ALL : 94
•
양말
(洋襪/洋韈)
:
발을 보호하거나 추위를 막기 위해 실이나 천으로 만들어 발에 신는 물건.
☆☆☆
اسم
🌏 جورب: شيء مصنوع من الخيط أو القمش يلُبس في القدم من أجل حماية القدم أو منع البرد
•
말
:
생각이나 느낌을 표현하고 전달하는 사람의 소리.
☆☆☆
اسم
🌏 كلام: صوت شخص يعبر عن شعوره أو أفكاره وينقلها
•
말
:
몸은 주로 갈색이나 검은색, 흰색이며, 얼굴, 목, 다리가 길고 목에는 갈기가 있으며 꼬리에는 긴 털이 나 있는 동물.
☆☆☆
اسم
🌏 حصان: حيوان لون جسمه في الأغلب أسمر أو أسود أو أبيض، يتميز بطول وجهه وعنقه ورجله ، وفضلا عن طول عرف عنقه وشعر ذيله
•
연말
(年末)
:
한 해의 끝 무렵.
☆☆☆
اسم
🌏 نهاية السنة: في نهاية سنة
•
거짓말
:
사실이 아닌 것을 사실인 것처럼 꾸며서 하는 말.
☆☆☆
اسم
🌏 كذبة: كلام يزور أمرا غير حقيقي كأنه حقيقي
•
주말
(週末)
:
한 주일의 끝.
☆☆☆
اسم
🌏 عطلة نهاية الأسبوع: نهاية الأسبوع
•
정말
(正 말)
:
거짓이 없는 사실. 또는 사실과 조금도 틀림이 없는 말.
☆☆☆
اسم
🌏 حقّ: حقيقة بلا كذب، أو كلام صحيح ولا يوجد أي خلاف عن الحقيقة
•
말
(末)
:
어떤 기간의 끝.
☆☆☆
اسم غير مستقل
🌏 نهاية، آخر: ختام فترة معيّنة
•
정말
(正 말)
:
거짓이 없이 진짜로.
☆☆☆
ظرف
🌏 حقا: بالفعل دون كذب
•
높임말
:
사람이나 사물을 높여서 이르는 말.
☆☆
اسم
🌏 لفظ الاحترام أو التعظيم: لفظ يتم من خلاله احترام وتعظيم الناس أو الأشياء
•
반말
(半 말)
:
서로 매우 친하거나 존대 관계가 분명치 않을 때 격식을 차리지 않고 가볍게 쓰는 말투.
☆☆
اسم
🌏 أسلوب كلام مبتذل، أسلوب كلام عاديّ: أسلوب تكلّم يُستعمل في الحديث الودّيّ وغير الرسميّ مع الناس القريبين جدّا أو مَنْ ليس في مكانة تتطلب استعمال صيغة التبجيل
•
월말
(月末)
:
그달의 끝 무렵.
☆☆
اسم
🌏 نهاية الشهر: قرب النهاية من الشهر
•
반대말
(反對 말)
:
뜻이 반대인 말.
☆☆
اسم
🌏 كلمة مضادّة: مفردة معناها تضادّ
•
한국말
(韓國 말)
:
한국에서 사용하는 말.
☆☆
اسم
🌏 اللغة الكوريّة: اللغة المستخدمة في كوريا
•
낱말
:
의미와 소리, 기능을 가져 홀로 사용될 수 있는 가장 작은 말의 단위.
☆
اسم
🌏 وحدة أصغر كلمة يمكن أن يستعمل وحدها لأن لها معنًى وصوتًا ووظيفةً
•
옛말
:
현재에는 쓰지 않는 옛날의 말.
☆
اسم
🌏 لغة بائدة, لغة ميتة: لغة قديمة لا تُستخدم الآن
•
혼잣말
:
말을 들어 주는 사람이 없이 혼자서 하는 말.
☆
اسم
🌏 مناجاة النفس, محادثة المرء لنفسه: كلام الشخص وحده بدون أحد يستمع لكلامه
•
귓속말
:
남의 귀에 입을 가까이 대고 작은 소리로 말함. 또는 그런 말.
☆
اسم
🌏 همسة: وشوشة شيء بهدوء بوضع فمه بالقرب من أذن الآخر
•
결말
(結末)
:
어떤 일이나 이야기의 마지막.
☆
اسم
🌏 خلاصة العمل: نهاية عمل أو قصّة
•
기말
(期末)
:
기간 또는 학기의 끝.
☆
اسم
🌏 نهاية الفترة: نهاية الفصل الدراسي أو الفترة
•
존댓말
(尊待 말)
:
사람이나 사물을 높여 이르는 말.
☆
اسم
🌏 كلمة احترام: كلام يبجّل شخصا أو شيئا
•
끝말
:
말이나 글의 마지막 부분.
اسم
🌏 نهاية، ختام: جزء نهائي في الكلام أو الكتابة
•
나라말
:
한 나라의 국민이 쓰는 말.
اسم
🌏 لغة الأمّ: اللغة المستخدمة من قبل الشعب في بلد ما
•
일말
(一抹)
:
약간.
اسم
🌏 هباءة: مثقال ذرّة
•
상말
(常 말)
:
천하고 교양이 없는 말.
اسم
🌏 لغة بذيئة: لغة فاحشة ومخلّة بالآداب
•
낮말
:
낮에 하는 말.
اسم
🌏 كلام نهار: كلام يتم في النهار
•
판에 박은 말
:
새로운 정보가 없고 항상 똑같은 말.
🌏 كلام يوضع في القالب: نفس الكلام دون معلومة جديدة
•
녹말
(綠末)
:
감자, 고구마, 물에 불린 녹두 등을 갈아서 가라앉힌 앙금을 말린 가루.
اسم
🌏 نشاً: طحين من البطاطا، البطاطا الحلوة أو فول "مونغ" المنقوع في الماء وتجفيف الرواسب المتبقية في أسفل الوعاء
•
큰말
:
작은말과 뜻은 같으나 느낌이 크고, 어둡고, 무거운 말.
اسم
🌏 النظائر الثقيلة من الكلمات، لفط كبير، عبارة كبيرة: لفظ له نفس معنى اللفظ الصغير لكن يشعر بأنّه لفظ كبير وغامض وثقيل
•
말
:
곡식, 액체, 가루 등의 양을 재는 데 쓰는 둥근 기둥 모양의 나무 그릇.
اسم
🌏 وعاء عامودي خشبي يستخدم لقياس كمية الحبوب أو السوائل أو المساحيق
•
도움말
:
도움이 되도록 일러주는 말.
اسم
🌏 نصيحة: إرشاد لما فيه إلى صلاح
•
얼룩말
:
흰 바탕에 검은 줄무늬가 있고 주로 아프리카의 초원에 무리를 지어 사는 말.
اسم
🌏 حمار وحشيّ: حصان ذو خطوط سوداء على جسمه الأبيض يعيش في الأراضي العشبية في أفريقيا غالبا في مجموعات
•
목말
:
다른 사람의 어깨 위에 두 다리를 벌리고 올라타는 일.
اسم
🌏 الركوب على كتفي أحدهم: المباعدة بين الأرجل والركوب على كتفي شخص آخر
•
예사말
(例事 말)
:
평소에 가볍게 하는 말.
اسم
🌏 كلام بسيط: كلام بسيط في العادة
•
막말
:
말조심을 하지 않고 입에서 나오는 대로 함부로 하는 말.
اسم
🌏 كلمات بذيئة فاحشة: كلمات بذيئة يتم التحدث بها دون تفكير بطريقة عشوائية
•
말
:
윷놀이, 장기, 체스 등에서, 규칙에 따라 판 위를 옮겨 다니며 위치를 표시하는 데 쓰는 작은 물건.
اسم
🌏 قطعة شطرنج: قطعة صغيرة تُستخدم في لعبة يوت الكورية، لعبة الشطرنج الكورية أو الغربية، وغيرها يتم نقلها على لوحة اللعبة وفقا للقواعد لبيان المركز
•
말
:
곡식, 액체, 가루 등의 부피를 재는 단위.
اسم غير مستقل
🌏 مال: وحدة لقياس حجم الحبوب أو السوائل أو المساحيق
•
우스갯말
:
남을 웃기려고 하는 말.
اسم
🌏 مزاح: كلام يُقصد به إضحاك الغير
•
암말
:
'아무 말'이 줄어든 말.
None
🌏 كلمة مختصرة من "아무 말"
•
본말
(本 말)
:
음절이 줄지 않은 본디의 말.
اسم
🌏 كلمة كاملة: كلمة أصليّة لا يتمّ اختصار مقطعها
•
작은말
:
큰말과 뜻은 같으나 느낌이 작고, 가볍고, 밝은 말.
اسم
🌏 كلام صغير، كلام موجز، عبارة صغيرة: كلام له نفس معنى الكلام الكبير لكن يشعر بأنّه كلام تافه وقليل
•
분말
(粉末)
:
딱딱한 물건을 몹시 잘게 부수거나 갈아서 만든 것.
اسم
🌏 مسحوق: شيء مصنوع من خلال كسر أو سحق مادّة صلبة على شكل صغير ودقيق
•
빈말
:
마음에 없으면서 겉으로만 하는 말.
اسم
🌏 كلام فارغ: كلام يقوله فقط بدون صدق
•
벌건 거짓말
:
거짓말인 것을 쉽게 알아챌 수 있을 만큼 터무니없는 거짓말.
🌏 كذب أحمر: كذب غير معقول فينكشف كذبه بسهولة
•
별말
(別 말)
:
별다른 말.
اسم
🌏 ملاحظة خاصة: كلام خاص
•
센말
:
센 느낌을 주는 말.
اسم
🌏 كلام شديد: كلام يتسبب في الشعور بإحساس شديد
•
새말
:
새로 생긴 말. 또는 새로 들어와 쓰이게 된 외래어.
اسم
🌏 كلمة حديثة: كلمة حديثة أو كلمة أجنبية أصبحت تُستخدم مؤخرا
•
서울말
:
서울 사람들이 쓰는 말.
اسم
🌏 لغة سيول ، لغة العاصمة: لهجة مستخدمة بين المولودين في سيول
•
본딧말
(本 딧말)
:
음절이 줄지 않은 본디의 말.
اسم
🌏 كلمة كاملة: كلمة أصلية لا يتم اختصار مقطعها
•
흉내말
:
사람 또는 사물의 소리, 모양, 동작 등을 그대로 흉내 내는 말.
اسم
🌏 محاكاة صوتية: كلام يحاكي الأصوات والأشكال والحركات وإلخ لشخص أو شيء
•
종말
(終末)
:
계속되어 온 일이나 현상의 마지막.
اسم
🌏 انتهاء: نهاية ظاهرة أو أمر كان يستمر
•
준말
:
단어의 일부분이 줄어들어 만들어진 단어.
اسم
🌏 اختصار، كلمة مختصرة: كلمة موجزة بحذف شيء من كلمة ما
•
노랫말
:
노래의 가락에 따라 부를 수 있게 만든 글이나 말.
اسم
🌏 كلمات أغنية: كلمات أو كتابات مكتوبة حتى يمكن أن يُغني حسب لحن الأغنية
•
우리말
:
한국 사람들이 사용하는 한국말.
اسم
🌏 اللغة الكورية: اللغة الكورية التي يستخدمها الشعب الكوري
•
겉말
:
마음으로는 그렇지 않으면서 겉으로만 꾸며서 하는 말.
اسم
🌏 كلام معسول: كلام مزيّن سطحيا خلاف القلب
•
군말
:
하지 않아도 좋을 쓸데없는 말.
اسم
🌏 كلام زائد: كلام غير مفيد، من الأفضل عدم التحدث به
•
속말
:
진심에서 우러나오는 말.
اسم
🌏 قول بإخلاص: كلمات تخرج من أعماق القلب
•
본말
(本末)
:
사건이나 일의 처음과 끝.
اسم
🌏 العلة والمعلول: بداية ونهاية العمل أو الأمر
•
딴말
:
주어진 상황과 아무런 관련이 없는 말.
اسم
🌏 كلام مختلف: كلام لا يتعلق بالظروف المتاحة
•
참말
:
사실과 조금도 다르지 않은 말.
اسم
🌏 كلام صحيح: كلام غير مختلف عن الحقيقة على الإطلاق
•
구한말
(舊韓末)
:
조선 말기에서 대한 제국까지의 시기.
اسم
🌏 الفترة ما بين نهاية عهد مملكة جوسون وحتى الإمبراطورية الكورية
•
잔말
:
쓸데없이 자질구레하게 하는 말.
اسم
🌏 كلام غير مفيد: كلام يقوله كثيرا بدون فائدة
•
맺음말
:
말이나 글의 끝부분.
اسم
🌏 كلمة الاختتام: جزء نهائي من القول أو المقالة
•
겨레말
:
한 겨레, 민족이 쓰는 말.
اسم
🌏 اللغة الأمّ ، اللغة القوميّة: اللغة التي يستخدمها شعب أو قوم واحد
•
올림말
:
사전에 실어 알기 쉽게 풀이해 놓은 말.
اسم
🌏 مفردات مسجّلة في قاموس: كلمات تضمّها وتشرحها القواميس لسهولة الفهم
•
여린말
:
부드럽고 약한 느낌을 주는 말.
اسم
🌏 كلام لطيف: كلام يعطي انطباعا معتدلا ولطيفا
•
세기말
(世紀末)
:
한 세기의 끝.
اسم
🌏 نهاية القرن: نهاية القرن
•
시쳇말
(時體 말)
:
그 시대에 유행처럼 널리 퍼져 쓰이는 말.
اسم
🌏 لغة شائعة: كلمات متداولة ومنتشرة في فترة معينة على نطاق واسع
•
소개말
(紹介 말)
:
모르는 사실이나 내용을 잘 알도록 소개하는 말.
اسم
🌏 تقديم: تقديم حقيقة غير معروفة أو محتوى غير معروف إلى شخص ما
•
토박이말
(土 박이말)
:
어떤 언어에 원래부터 있던 말이나 그 말에 기초하여 새로 만들어진 말.
اسم
🌏 لغة أصلية، لغة محلية: لغة كانت توجد في لغة معينة في الأصل، أو لغة تولدية على أساس لغة أصلية
•
머리말
:
책이나 글의 첫 부분에 내용이나 목적 등을 간단하게 적은 글.
اسم
🌏 مقدّمة: رسالة بسيطة في بداية الكتاب أو المقالة يُكتب فيها المضمون أو الهدف
•
바른말
:
도리에 맞는 말.
اسم
🌏 منطقي: كلام صحيح ومعقول
•
낮춤말
:
사람이나 사물을 낮게 대우하여 이르는 말.
اسم
🌏 استهزاء: كلمة يعامل بها شخضا أو شيئا بازدراء واستخفاف
•
입속말
:
남이 알아듣지 못하게 입 속으로 작고 낮은 목소리로 혼자 하는 말.
اسم
🌏 غمغمة: تحدث الشخص لنفسه بصوت منخفض كي لا يسمعه أحد آخر
•
요샛말
:
요즘 두루 많이 쓰는 말.
اسم
🌏 كلمة هذه الأيام: كلمة تُستعمل كثيرا في هذه الأيام
•
참말
:
사실과 조금도 다르지 않게 말 그대로.
ظرف
🌏 حقا،: الكلام كما هو بشكل غير مختلف عن الحقيقة
•
팻말
(牌 말)
:
무엇을 알리기 위해 글씨, 기호, 그림 등을 새겨서 붙이거나 세워 놓은 판이나 말뚝.
اسم
🌏 لوحة إعلانات: لوحة توضع عموديا أو تعلق وتكون مطبوعة أو مكتوبة لتعريف الناس بشيء معين
•
두말
:
처음에 했던 말과는 다른 내용의 말.
اسم
🌏 كلام آخر: كلام يختلف محتواه عن الكلام الأول
•
뒷말
:
하던 말을 이어서 하는 것. 또는 그런 말.
اسم
🌏 كلام تال: متابعة الكلام أو ذلك الكلام
•
검정말
:
검은색의 말.
اسم
🌏 حصان أسود: حصان لونه أسود
•
표준말
(標準 말)
:
한 나라에서 공식적으로 쓰는 언어.
اسم
🌏 لغة رسميّة: لغة مستخدمة رسميّا في بلد معيّن
•
인사말
(人事 말)
:
인사로 하는 말.
اسم
🌏 تحيّة: كلمة التحيّة
•
새빨간 거짓말
:
거짓말인 것을 쉽게 알아챌 수 있을 만큼 터무니없는 거짓말.
🌏 كذبة خالصة: كذبة غير عقلانية حتى يمكن إدراكها بسهولة
•
밤말
:
밤에 하는 말.
اسم
🌏 كلام الليل: ما يقال في الليل
•
입말
:
일상적인 대화에서 사람들이 쓰는 말.
اسم
🌏 اللغة الناطقة: لغة يتحدّثها الناس في حوار يومي
•
푯말
(標 말)
:
어떤 것을 표시하기 위해 세운 말뚝.
اسم
🌏 عمود إشارة: عمود لتثبيت إشارة لشيء ما
•
전말
(顚末)
:
처음부터 끝까지 일이 진행되어 온 과정.
اسم
🌏 سير الحادثة: جميع المراحل لجريان عمل من البداية حتى النهاية
•
정말
(正 말)
:
놀랍거나 어떤 일을 심각하게 생각할 때 쓰는 말.
أداة التعجب
🌏 حقًّا ، بالفعل: كلمة يستخدمها عندما يعبّر عن دهشته أو يظنّ أمرا ما خطيرا
•
조랑말
:
몸집이 작은 품종의 말.
اسم
🌏 فرس قزم ، مهر: نوع من الخيل وحجمه صغير
•
조선말
(朝鮮 말)
:
일제 강점기에 한국어를 이르던 말.
اسم
🌏 لغة جوسون: كلام يشير إلى اللغة الكورية في فترة احتلال اليابان
•
귀엣말
:
남의 귀에 입을 가까이 대고 조용히 하는 말.
اسم
🌏 وشوشة: الهمس بشيء بهدوء من خلال وضع الفم بالقرب من أذن شخص آخر
•
글말
:
일상적인 대화가 아닌 글에서 쓰는 말.
اسم
🌏 لغة كتابية: لغة مستخدمة في الكتابة وليس في المحادثة العادية
•
긴말
:
길게 말을 함. 또는 그 말.
اسم
🌏 كلمة طويلة: أن يتحدث طويلا، أو مثل هذا الخطاب
•
꽃말
:
꽃의 특징이나 전설 등에 따라 상징적인 의미를 붙인 말.
اسم
🌏 لغة الزهور: عبارة تحتوي على المعنى الرمزي لزهرة وفقا لخصائصها أو أسطورة إلخ
• مشاهدة الأفلام (105) • التعبير عن التاريخ (59) • فنّ (76) • دين (43) • ثقافة شعبية (82) • نظام إجتماعي (81) • فرق ثقافات (47) • وسائل الإعلام العامة (47) • يتحدث عن الأخطاء (28) • استعمال المستشفيات (204) • استعمال المؤسسات العامة (59) • مشكلة بيئية (226) • الحياة في يوم (11) • الثقافة الغذائية (104) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • فنّ (23) • ثقافة شعبية (52) • الحب والزواج (19) • علاقة إنسانيّة (255) • صحة (155) • تعبير عن الوقت (82) • أعمال منزلية (48) • لطلب الطعام (132) • تأريخ (92) • لوصف الطبخ (119) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تربية (151) • لغة (160) • صحافة (36) • استعمال الصيدليات (10)