🌟 등한시되다 (等閑視 되다)
動詞
1. 소홀하게 보아 넘겨지다.
-
등한시된 권리.
Neglected rights. -
등한시된 인권.
Neglected human rights. -
개인이 등한시되다.
Individuals are neglected. -
사람이 등한시되다.
Man neglects. -
책임이 등한시되다.
The responsibility is neglected. -
주입식 교육으로 학생들의 창의력과 개성이 등한시되었다.
Injection-type education neglected students' creativity and individuality. -
물질만을 추구하여 사람과 문화가 등한시되어서는 안 될 것이다.
People and culture should not be neglected in pursuit of material alone. -
입시 위주의 교육 때문에 아이들의 인성 교육이 등한시되어 왔다.
Children's personality education has been neglected because of the entrance examination-oriented education. -
♔
산업 개발에 치중하다 보면 환경 오염이 등한시되기 십상이야.
If you focus on industrial development, environmental pollution is likely to be neglected.
♕ 그래서 요즘에는 환경을 생각하는 개발을 고민하고 있잖아.
That's why you're thinking about environmental development these days.
🗣️ 発音, 活用形: • 등한시되다 (
등ː한시되다) • 등한시되다 (등ː한시뒈다)
📚 派生語: • 등한시(等閑視): 소홀하게 보아 넘김.
🌷 ㄷㅎㅅㄷㄷ: Initial sound 등한시되다
-
ㄷㅎㅅㄷㄷ (
등한시되다
)
: 소홀하게 보아 넘겨지다.
動詞
🌏 とうかんしされる【等閑視される】。なおざりにされる【等閑にされる】: 疎かにされて、放っておかれる。
• 事件・事故・災害を表すこと (43) • 電話すること (15) • 哲学・倫理 (86) • 挨拶すること (17) • レジャー生活 (48) • 公共機関を利用すること (8) • マスメディア (47) • 位置を表すこと (70) • 公共機関を利用すること (59) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 時間を表すこと (82) • 外見を表すこと (97) • 文化の違い (47) • 謝ること (7) • 人間関係 (52) • 健康 (155) • 映画鑑賞 (105) • 大衆文化 (82) • 招待と訪問 (28) • 家族紹介 (41) • 地理情報 (138) • 恋愛と結婚 (28) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • マスコミ (36) • 天気と季節 (101) • 社会問題 (67) • 食べ物を説明すること (78) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 建築 (43) • 道探し (20)