🌟 뜀질
名詞
1. 두 발을 모아 몸을 솟게 하여 앞으로 나아가거나 위로 뛰어오르는 일.
-
아이의 뜀질.
Kid's running. -
가벼운 뜀질.
Light running. -
뜀질을 하다.
To run. -
뜀질로 도망가다.
Run away on the run. -
뜀질로 오가다.
To and fro by running. -
개구쟁이 아이들이 골목길에서 장난치며 뜀질을 하고 있었다.
The naughty children were running around in the alley. -
선생님은 학생들에게 지각한 벌로 앉은 채로 뜀질을 하여 운동장 열 바퀴를 돌게 했다.
The teacher made the students run ten laps around the playground, sitting as a late bee. -
♔
어제 텔레비전에서 자연 다큐멘터리 봤어?
Did you see the nature documentary on television yesterday?
♕ 응. 강물을 거스르는 연어의 뜀질이 정말 인상적이었어.
Yes. the salmon's running against the river was really impressive.
類義語
뜀박질: 두 발을 모아 몸을 솟게 하여 앞으로 나아가거나 위로 뛰어오르는 일., 급히 뛰…
2. 급히 뛰어 달려감.
-
아이들의 뜀질.
Children's running. -
뜀질을 멈추다.
Stop running. -
뜀질을 시작하다.
Start running. -
뜀질을 잘하다.
Good at running. -
뜀질을 하다.
Running. -
지수는 아직 뜀질을 잘 못해서 넘어질 것 같았다.
The index was not yet good at running, so it was likely to fall. -
한바탕 뜀질을 한 아이들이 배가 고픈지 먹을 것을 찾았다.
The kids who had a run looked for something to eat to see if they were hungry. -
♔
애가 벌써 뛴다면서요?
I hear he's already running.
♕ 아직은 제자리에서 뜀질만 하고 앞으로는 못 가요.
I'm still running in place, but i can't go from now on.
類義語
달음박질: 급히 뛰어 달려감.
類義語
달음질: 급히 뛰어 달려감.
類義語
뜀박질: 두 발을 모아 몸을 솟게 하여 앞으로 나아가거나 위로 뛰어오르는 일., 급히 뛰…
🗣️ 発音, 活用形: • 뜀질 (
뜀질)
📚 派生語: • 뜀질하다: 두 발을 모아 몸을 솟게 하여 앞으로 나아가거나 위로 뛰어오르다., 급히 뛰어…
🌷 ㄸㅈ: Initial sound 뜀질
-
ㄸㅈ (
딴전
)
: 어떤 일을 하는 데 그 일과는 전혀 관계없는 말이나 행동.
名詞
🌏 そらとぼけ【空惚け】: 何かをするのにおいて、そのこととは全く関係のない話や行動。 -
ㄸㅈ (
땜질
)
: 구멍이나 틈이 생긴 곳을 다른 것으로 대어 막는 일.
名詞
🌏 はんだづけ【半田付け】。いかけ【鋳掛】: 穴や隙間などを半田などで修理すること。 -
ㄸㅈ (
딱지
)
: 상처에서 피, 고름, 진물 등이 나와 말라붙어 생긴 껍질.
名詞
🌏 かさぶた【瘡蓋】: 傷からにじみ出た血、膿、漿液などが乾いて固まってできた皮。 -
ㄸㅈ (
땡전
)
: 아주 적은 돈.
名詞
🌏 びたいちもん【びた一文】: ほんのわずかな金。 -
ㄸㅈ (
딱지
)
: 우표나 상표 등과 같이 특별한 그림이나 글자를 넣은 작은 종이.
名詞
🌏 ラベル。シール: 切手や商標など、特別な絵や字をかき入れた小さい紙。 -
ㄸㅈ (
뜀질
)
: 두 발을 모아 몸을 솟게 하여 앞으로 나아가거나 위로 뛰어오르는 일.
名詞
🌏 かけっこ【駆けっこ】。はね【跳ね】: 両足を揃えて体が空中に上がるようにして前へ進んだり、上へ跳び上がったりすること。
• 位置を表すこと (70) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 食べ物を説明すること (78) • 社会制度 (81) • 文化の比較 (78) • 週末および休み (47) • 文化の違い (47) • 経済・経営 (273) • 映画鑑賞 (105) • 曜日を表すこと (13) • 道探し (20) • 気候 (53) • 招待と訪問 (28) • マスコミ (36) • 性格を表すこと (365) • 学校生活 (208) • 趣味 (103) • スポーツ (88) • 一日の生活 (11) • 職業と進路 (130) • 恋愛と結婚 (19) • 地理情報 (138) • 大衆文化 (82) • 宗教 (43) • 買い物 (99) • 人間関係 (52) • 法律 (42) • 電話すること (15) • レジャー生活 (48) • 大衆文化 (52)