🌟 발상하다 (發想 하다)
動詞
1. 어떠한 생각을 해 내다.
-
가설을 발상하다.
Conceive a hypothesis. -
아이디어를 발상하다.
Come up with an idea. -
즉흥적으로 발상하다.
Improvise. -
창의적으로 발상하다.
To think creatively. -
획기적으로 발상하다.
Innovative idea. -
그는 오랜 고민 끝에 깜짝 놀랄 만한 아이디어 하나를 발상했다.
After a long thought, he came up with a surprising idea. -
어려운 순간에도 정신을 놓지 않고 위기 대처법을 발상해 낸 그가 놀라웠다.
It was surprising to see him, who kept his head up in difficult moments and came up with the idea of how to deal with crisis. -
문제 해결법을 처음 발상한 것은 승규였지만 그 아이디어를 구체화하지는 못했다.
It was seung-gyu who first came up with a solution to the problem, but he failed to materialize the idea. -
그가 선제공격을 발상한 것은 아군보다 훨씬 수가 많은 적의 허를 찌르는 것이었다.
His idea of a preemptive strike was to catch the enemy off guard, far more numerous than our allies. -
♔
이런 아이디어를 어떻게 발상해 낸 거예요?
How did you come up with this idea?
♕ 그냥 한번 우리 제품에도 적용하면 좋겠다 싶은 걸 생각해 본 거예요.
I'm just thinking about what we'd like to do with our products.
🗣️ 発音, 活用形: • 발상하다 (
발쌍하다)
📚 派生語: • 발상(發想): 어떠한 생각을 해 냄. 또는 그렇게 해서 얻은 생각.
🌷 ㅂㅅㅎㄷ: Initial sound 발상하다
-
ㅂㅅㅎㄷ (
비슷하다
)
: 둘 이상의 크기, 모양, 상태, 성질 등이 똑같지는 않지만 많은 부분이 닮아 있다.
☆☆☆
形容詞
🌏 にている【似ている】。にかよっている【似通っている】: 二つ以上の大きさ・模様・状態・性質などが全く同じではないが似た部分が多い。 -
ㅂㅅㅎㄷ (
비상하다
)
: 흔히 있는 것이 아니고 특별하다.
☆☆
形容詞
🌏 とくべつだ【特別だ】: ありふれたものではなくて特別である。
• お礼 (8) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 性格を表すこと (365) • 病院を利用すること (204) • 言葉 (160) • 法律 (42) • 自己紹介 (52) • 位置を表すこと (70) • 建築 (43) • 気候 (53) • 教育 (151) • 文化の違い (47) • 地理情報 (138) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 薬局を利用すること (10) • 食文化 (104) • 食べ物を注文すること (132) • 哲学・倫理 (86) • 職業と進路 (130) • 週末および休み (47) • 大衆文化 (82) • 料理を説明すること (119) • 天気と季節 (101) • 公共機関を利用すること (8) • 人間関係 (255) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 買い物 (99) • 人間関係 (52) • スポーツ (88) • 道探し (20)