🌟 방해꾼 (妨害 꾼)

名詞  

1. (낮잡아 이르는 말로) 일이 제대로 되지 않게 간섭하고 막는 사람.

1. じゃまもの邪魔者: 事がうまく行かないように干渉して障害となる者を卑しめていう語。

🗣️ 用例:
  • 오늘 예정되어 있었던 집회는 방해꾼들의 훼방 때문에 취소되었다.
    The rally scheduled for today was called off because of obstruction by the intruders.
  • 그 배우는 극 중에서 부부 사이를 갈라놓는 방해꾼 역할을 연기한다.
    The actor plays the role of an interrupter that separates the couple in the play.
  • 내가 얘기를 하면 모두가 심각해져서 마치 내가 모두가 즐기고 있는 축제의 방해꾼이 된 것 같은 기분이 든다.
    When i talk, everyone becomes serious and i feel like i'm the distraction of a festival everyone is enjoying.

🗣️ 発音, 活用形: 방해꾼 (방해꾼)

Start

End

Start

End

Start

End


性格を表すこと (365) 社会問題 (67) 曜日を表すこと (13) 外見を表すこと (97) 公演と鑑賞 (8) 住居生活 (159) 文化の比較 (78) 一日の生活 (11) 文化の違い (47) 外見 (121) 公共機関を利用すること (8) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 大衆文化 (82) 日付を表すこと (59) 自己紹介 (52) 環境問題 (226) 食べ物を注文すること (132) マスメディア (47) 家族紹介 (41) 招待と訪問 (28) 天気と季節 (101) 料理を説明すること (119) 大衆文化 (52) 家事 (48) 位置を表すこと (70) お礼 (8) 人間関係 (255) 買い物 (99) 約束すること (4) 哲学・倫理 (86)