🌟 봉화 (烽火)

名詞  

1. (옛날에) 나라 안에 난리나 적의 침입이 있을 때 신호로 올리던 불.

1. ほうか・のろし烽火】。ろうえん・のろし狼煙: 昔、国の中に戦争や敵の侵入が発生した時、合図として高くあげた火。

🗣️ 用例:
  • 봉화가 타오르다.
    Bonghwa burns.
  • 봉화가 피어오르다.
    A beacon fire rises.
  • 봉화를 들다.
    Lift a beacon.
  • 봉화를 올리다.
    Raise a beacon fire.
  • 봉화를 피우다.
    Light a beacon fire.
  • 조선 시대에 봉화 세 개를 올리는 것은 적이 가까이 왔다는 신호였다.
    During the joseon dynasty, raising three beacon fire was a sign that the enemy was close.
  • 전쟁을 알리는 봉화가 여러 달 계속되었고 국토는 나날이 황폐해져 갔다.
    The signal of war continued for months, and the land became desolate day by day.
  • 장군님, 멀리서 적들이 몰려오는 것이 보입니다.
    General, i see enemies coming from afar.
    어서 봉화를 피워 알려라!
    Come on, light a beacon fire!

🗣️ 発音, 活用形: 봉화 (봉화)

🗣️ 봉화 (烽火) @ 用例

Start

End

Start

End


大衆文化 (82) 家事 (48) 位置を表すこと (70) 道探し (20) スポーツ (88) レジャー生活 (48) 社会制度 (81) 法律 (42) 哲学・倫理 (86) 文化の違い (47) 交通を利用すること (124) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 職場生活 (197) 失敗話をすること (28) 事件・事故・災害を表すこと (43) 文化の比較 (78) 恋愛と結婚 (19) 料理を説明すること (119) 性格を表すこと (365) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 環境問題 (226) 芸術 (76) 気候 (53) 韓国生活 (16) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 政治 (149) 歴史 (92) 謝ること (7) 大衆文化 (52) 服装を表すこと (110)