🌟 본토 (本土)
名詞
1. 딸린 섬, 식민지, 피보호국 등에 대하여 주가 되는 국토.
-
본토를 밟다.
Step on the mainland. -
본토에 귀화하다.
Naturalize to the mainland. -
본토에 살다.
Live in the mainland. -
본토로 들어가다.
Enter the mainland. -
본토와 떨어지다.
Stay away from the mainland. -
독도는 우리나라의 영토 중 본토와 가장 멀리 떨어진 섬이다.
Dokdo is our country's mainland territory of the most distant island. -
이 섬은 본토와 멀리 떨어져 있어서 본토와는 다른 점이 많다.
This island is far from the mainland, so there are many differences from the mainland. -
우리 할아버지는 일제 강점기에 일본 본토에 끌려가 노동을 한 적이 있다고 한다.
My grandfather is said ever taken in the mainland of Japan to work in Japanese occupation.
2. 바로 그 지방.
-
미국 본토.
Us mainland. -
서울 본토.
Mainland seoul. -
본토 발음.
Mainland pronunciation. -
본토 사람.
Mainlander. -
본토 영어.
Mainland english. -
김 사장은 중국의 사정에 정통하여 중국 본토에서 사업에 성공하였다.
Kim was well versed in china's situation and succeeded in business in mainland china. -
지수는 미국에서 이십 년 동안 살아서 미국 본토 영어를 자유롭게 구사한다.
Jisoo lives twenty years in the united states and speaks native american english freely. -
♔
이 음식점 주방장이 인도 사람이래.
This restaurant's chef is indian.
♕ 정말? 그럼 인도 본토 요리를 먹을 수 있겠네.
Really? then we can eat mainland indian food.
3. 문화 등의 근원지가 되는 땅.
-
무술의 본토.
Mainland of the martial arts. -
불교의 본토.
The mainland of buddhism. -
서양 음악의 본토.
Mainland of western music. -
태권도의 본토.
The mainland of taekwondo. -
승규는 무술의 본토에 가서 기술을 연마하고 왔다.
Seung-gyu went to the mainland of martial arts and honed his skills. -
기독교의 본토라고 할 수 있는 유럽과 미국에서 불교에 대한 관심이 높아지고 있다.
Interest in buddhism is rising in europe and the united states, which is the mainland of christianity. -
♔
저 야구 선수는 졸업하자마자 미국에 간다면서?
I heard that that baseball player is going to america as soon as he graduates.
♕ 응, 본토 야구를 배울 기회가 생겼으니 당연히 가야지.
Yes, i have a chance to learn mainland baseball, so of course i should go.
🗣️ 発音, 活用形: • 본토 (
본토)📚 Annotation: 주로 지명과 함께 쓴다.
🗣️ 본토 (本土) @ 語義解説
- 뭍 : 섬이 아닌 본토.
🌷 ㅂㅌ: Initial sound 본토
-
ㅂㅌ (
보통
)
: 일반적으로. 또는 흔히.
☆☆☆
副詞
🌏 ふつう【普通】。だいたい【大体】: 一般的に。または、頻繁に。 -
ㅂㅌ (
배탈
)
: 먹은 음식이 체하거나 설사를 하거나 배가 아프거나 하는 병.
☆☆☆
名詞
🌏 しょくもたれ【食もたれ】。しょくあたり【食あたり】: 食べたものがうまく消化されず、下痢をしたり腹痛を起こす病気。 -
ㅂㅌ (
보통
)
: 흔히 볼 수 있어 특별하지 않고 평범함. 또는 뛰어나지도 뒤떨어지지도 않은 중간 정도.
☆☆☆
名詞
🌏 ふつう【普通】。なみ【並み】。へいぼん【平凡】。ちゅうかん【中間】: よく目にするため、特別でなく平凡である。また、勝っても劣ってもいず、中間ぐらい。 -
ㅂㅌ (
봉투
)
: 편지나 서류 등을 넣기 위해 종이로 만든 주머니.
☆☆☆
名詞
🌏 ふうとう【封筒】: 手紙や書類などを入れるために紙で作った袋。 -
ㅂㅌ (
부탁
)
: 어떤 일을 해 달라고 하거나 맡김.
☆☆☆
名詞
🌏 たのみ【頼み】。おねがい【お願い】。いらい【依頼】: 何かをしてほしいと伝えて願うこと。また、ゆだねること。 -
ㅂㅌ (
버터
)
: 주로 빵에 발라 먹거나 요리에 쓰는, 우유에 있는 지방을 굳혀서 만든 노란색의 식품.
☆☆
名詞
🌏 バター: 食パンに塗って食べたり、料理に使う、牛乳にある脂肪を固めて作った黄色の食品。 -
ㅂㅌ (
발톱
)
: 발가락의 끝을 덮어 보호하고 있는 단단한 부분.
☆☆
名詞
🌏 あしゆびのつめ【足指の爪】: 足先を覆って保護する硬い部分。 -
ㅂㅌ (
벨트
)
: 옷의 허리 부분에 둘러매는 띠.
☆☆
名詞
🌏 ベルト。おび【帯】: 服の腰の部分に締める帯。 -
ㅂㅌ (
복통
)
: 배가 아픈 증세.
☆☆
名詞
🌏 ふくつう・はらいた【腹痛】: 腹が痛む症状。 -
ㅂㅌ (
바탕
)
: 사물이나 현상을 이루는 근본.
☆☆
名詞
🌏 こんぽん【根本】。ね【根】。きそ【基礎】: 物や現象をなす根本。 -
ㅂㅌ (
버튼
)
: 전기 장치에서 손가락으로 눌러 조작할 수 있게 만들어 놓은 장치.
☆☆
名詞
🌏 バトン: 電気装置で指で押して操作できるように作った装置。 -
ㅂㅌ (
박탈
)
: 남의 재물이나 권리, 자격 등을 강제로 빼앗음.
☆
名詞
🌏 はくだつ【剥奪】: 人の財物・権利・資格などを無理やりうばうこと。 -
ㅂㅌ (
빈틈
)
: 사이가 떨어져 있어 공간이 비어 있는 부분.
☆
名詞
🌏 すき【隙・透き】。すきま【隙間】: 物と物が離れて空いている空間。
• 公演と鑑賞 (8) • 約束すること (4) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 環境問題 (226) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 謝ること (7) • 法律 (42) • スポーツ (88) • 人間関係 (52) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 芸術 (76) • 道探し (20) • 職場生活 (197) • 公共機関を利用すること (8) • 食べ物を注文すること (132) • 週末および休み (47) • 料理を説明すること (119) • 科学と技術 (91) • 人間関係 (255) • 外見を表すこと (97) • 文化の比較 (78) • 電話すること (15) • 旅行 (98) • 性格を表すこと (365) • 公共機関を利用すること (59) • 経済・経営 (273) • 映画鑑賞 (105) • 社会問題 (67) • 建築 (43) • レジャー生活 (48)