🌟 빈털터리
☆ 名詞
1. 재산을 다 잃어 아무것도 가진 것이 없게 된 사람.
-
빈털터리 신세.
I'm broke. -
빈털터리가 되다.
Go broke. -
빈털터리나 다름없다.
It's practically empty. -
빈털터리로 전락하다.
Degenerate into nothing. -
빈털터리로 쫓겨나다.
Get kicked out for nothing. -
그는 아버지에게 받을 유산을 미리 받아 가지고 나가 모두 탕진하고 빈털터리 거지로 돌아왔다.
He took the inheritance which he had to receive from his father in advance and went out and all went to waste and returned to the penniless beggar. -
그는 가진 재산 전부를 털어 가게를 마련했지만 장사가 잘되지 않아 빈털터리로 전락하고 말았다.
He set up a shop with all his wealth, but his business didn't go so well that he was broke. -
♔
복권에 당첨된 김 씨는 어떻게 살고 있대요?
How's mr. kim, who won the lottery?
♕ 그 돈으로 도박을 시작해서 복권에 당첨된 뒤 몇 년 만에 빈털터리가 됐대요.
He started gambling with that money and went broke a few years after winning the lottery.
🗣️ 発音, 活用形: • 빈털터리 (
빈ː털터리)
📚 カテゴリー: 経済状態 経済・経営
🗣️ 빈털터리 @ 語義解説
- 개털 : (속된 말로) 가진 것이나 실속이 없는 빈털터리.
🗣️ 빈털터리 @ 用例
🌷 ㅂㅌㅌㄹ: Initial sound 빈털터리
-
ㅂㅌㅌㄹ (
빈털터리
)
: 재산을 다 잃어 아무것도 가진 것이 없게 된 사람.
☆
名詞
🌏 いちもんなし【一文無し】。むいちもん【無一文】: 財産をすべて失って、持っているものが全くない人。
• 人間関係 (52) • スポーツ (88) • 病院を利用すること (204) • 職業と進路 (130) • 言葉 (160) • 食べ物を注文すること (132) • 科学と技術 (91) • 職場生活 (197) • 買い物 (99) • 感情／気分を表すこと (41) • 公演と鑑賞 (8) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 薬局を利用すること (10) • 家族行事（節句） (2) • 哲学・倫理 (86) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 建築 (43) • 住居生活 (159) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 恋愛と結婚 (28) • 環境問題 (226) • 一日の生活 (11) • 芸術 (23) • 韓国生活 (16) • お礼 (8) • 社会制度 (81) • 週末および休み (47) • 旅行 (98) • 健康 (155) • 教育 (151)