🌟 사사롭다 (私私 롭다)
形容詞
1. 공적이 아닌 개인적인 성질이 있다.
-
사사로운 감정.
Private feelings. -
사사로운 부탁.
A private request. -
사사로운 일.
A private matter. -
사사로운 친분.
Private acquaintance. -
사사롭게 보이다.
Looks private. -
사사롭게 지내다.
Stay private. -
여러분 회사 전화는 사사로운 일에는 쓰지 말아 주세요.
Please don't use your company phone for personal reasons. -
판사는 사사로운 감정에 휘말리지 말고 공정하게 사건을 판결해야 한다.
The judge should judge the case fairly, without being caught up in personal feelings. -
사교성이 좋은 유민이는 처음 만난 사람들과도 사사롭게 지내곤 한다.
Yoomin, who is sociable, often stays private with the people she first met. -
김 작가는 사사롭고 개인적인 일들을 적은 수필집을 냈다.
Writer kim published a collection of essays about personal and personal matters. -
♔
사장이 비리를 저지른 직원을 과감하게 해고했다며?
You said the boss boldly fired an employee for committing irregularities?
♕ 친분이 상당하다던데 사사로운 감정 없이 일을 처리했네.
They say you're close, but you did it without any personal feelings.
🗣️ 発音, 活用形: • 사사롭다 (
사사롭따) • 사사로운 (사사로운) • 사사로워 (사사로워) • 사사로우니 (사사로우니) • 사사롭습니다 (사사롭씀니다)
📚 派生語: • 사사로이(私私로이): 공적이 아닌 개인적인 성질이 있게.📚 Annotation: 주로 '사사로운'으로 쓴다.
🌷 ㅅㅅㄹㄷ: Initial sound 사사롭다
-
ㅅㅅㄹㄷ (
상서롭다
)
: 복되고 좋은 일이 일어날 듯하다.
形容詞
🌏 えんぎがよい【縁起が良い】: 幸福で良いことが起こりそうだ。 -
ㅅㅅㄹㄷ (
상스럽다
)
: 말이나 행동이 천하고 교양이 없다.
形容詞
🌏 いやしい【卑しい】。げひんだ【下品だ】: 言葉や行動が劣って品位に欠けている。 -
ㅅㅅㄹㄷ (
사사롭다
)
: 공적이 아닌 개인적인 성질이 있다.
形容詞
🌏 してきだ【私的だ】。こじんてきだ【個人的だ】: 公的でなく、個人にかかわっている。 -
ㅅㅅㄹㄷ (
성스럽다
)
: 함부로 가까이할 수 없을 만큼 순결하고 위대하다.
形容詞
🌏 しんせいだ【神聖だ】。こうごうしい【神神しい】: 気軽に近づけないほど純潔で偉大である。
• 職業と進路 (130) • 職場生活 (197) • 芸術 (23) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 芸術 (76) • 服装を表すこと (110) • 性格を表すこと (365) • 招待と訪問 (28) • 地理情報 (138) • 公共機関を利用すること (59) • 韓国生活 (16) • 失敗話をすること (28) • 時間を表すこと (82) • 病院を利用すること (204) • 食べ物を説明すること (78) • 心理 (191) • 約束すること (4) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 恋愛と結婚 (28) • 歴史 (92) • 旅行 (98) • 文化の違い (47) • 住居生活 (159) • 食べ物を注文すること (132) • 日付を表すこと (59) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • スポーツ (88) • 建築 (43) • 学校生活 (208) • レジャー生活 (48)