🌟 쇠파리

名詞  

1. 파리와 비슷하게 생겼으며 소나 말의 피를 빨아 먹고 사는 곤충.

1. うしばえ牛蠅: ハエに似た形をしていて、牛や馬の血を吸って暮らす寄生虫。

🗣️ 用例:
  • 쇠파리가 꼬이다.
    Steel flies twist.
  • 쇠파리가 달려들다.
    Steel flies rush in.
  • 쇠파리가 들러붙다.
    The iron fly sticks.
  • 쇠파리를 잡다.
    Catch a fly.
  • 쇠파리를 쫓다.
    Chasing a fly.
  • 소가 피를 흘리며 죽자 쇠파리들이 냄새를 맡고는 떼를 지어 달려들었다.
    When the ox was bleeding to death, the iron flies smelled and rushed in groups.
  • 말의 머리 주위로 쇠파리들이 윙윙거리며 날아들어 말이 눈도 제대로 뜨지 못한다.
    Steel flies buzz around the horse's head, and the horse can't even open its eyes properly.
  • 축사에서 비린내가 나는 것 같던데.
    The barn smelled fishy.
    그러면 쇠파리가 더 많이 꼬이니까 청소를 좀 해야겠어.
    Well, then we'll have to clean up a little more because the iron flies are more twisted.

🗣️ 発音, 活用形: 쇠파리 (쇠ː파리) 쇠파리 (쉐ː파리)

Start

End

Start

End

Start

End


大衆文化 (52) 地理情報 (138) 事件・事故・災害を表すこと (43) マスコミ (36) 時間を表すこと (82) 公演と鑑賞 (8) 感情/気分を表すこと (41) 服装を表すこと (110) 宗教 (43) レジャー生活 (48) 食べ物を注文すること (132) 法律 (42) 天気と季節 (101) 位置を表すこと (70) スポーツ (88) 恋愛と結婚 (28) 日付を表すこと (59) 道探し (20) 失敗話をすること (28) 電話すること (15) 住居生活 (159) 家族行事(節句) (2) 恋愛と結婚 (19) 社会問題 (67) 週末および休み (47) 一日の生活 (11) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 家事 (48) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 個人情報を交換すること (46)