🌟 순응하다 (順應 하다)
動詞
1. 환경이나 변화에 알맞게 되어 익숙해지거나 체계, 명령 등에 순순히 따르다.
-
대세에 순응하다.
Adapt to the tide. -
변화에 순응하다.
Adapt to change. -
시대에 순응하다.
Conform to the times. -
운명에 순응하다.
Conform to fate. -
자연에 순응하다.
Conform to nature. -
현실에 순응하다.
Conform to reality. -
지시대로 순응하다.
Conform to instructions. -
지수는 운명에 순응해 온 듯하였으나 늘 자신의 삶을 바꾸려 노력했다.
Although ji-su seemed to have lived up to her fate, she always tried to change her life. -
옛날 사람들은 자연의 흐름에 순응하는 것이 가장 좋은 삶의 태도라고 믿었다.
In the old days people believed that adapting to the flow of nature was the best attitude of life. -
인간은 자연환경을 변화시키기도 하고 자연환경에 순응하기도 하면서 살아왔다.
Humans have lived by changing the natural environment and adapting to the natural environment. -
♔
네가 보기에 민준 선배는 어떤 사람인 거 같아?
What do you think min-joon is like?
♕ 그저 물에 순응해 사는 물고기처럼 늘 한 발짝 뒤에 있는 사람이야.
He's always one step back, just like a fish that adapts to the water.
🗣️ 発音, 活用形: • 순응하다 (
수ː능하다)
📚 派生語: • 순응(順應): 환경이나 변화에 알맞게 되어 익숙해지거나 체계, 명령 등에 순순히 따름.
🗣️ 순응하다 (順應 하다) @ 用例
🌷 ㅅㅇㅎㄷ: Initial sound 순응하다
-
ㅅㅇㅎㄷ (
싫어하다
)
: 어떤 것을 마음에 들어 하지 않거나 원하지 않다.
☆☆☆
動詞
🌏 いやがる【嫌がる】。きらう【嫌う】: 何かが気に入らなかったり、ほしくない。 -
ㅅㅇㅎㄷ (
시원하다
)
: 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하다.
☆☆☆
形容詞
🌏 すずしい【涼しい】: 暑くも寒くもなく、ほどよく冷ややかである。 -
ㅅㅇㅎㄷ (
서운하다
)
: 생각처럼 되지 않아 만족스럽지 못하다.
☆☆
形容詞
🌏 さびしい【寂しい・淋しい】。なごりおしい【名残惜しい】: 思い通りに行かなくて、物足りない気持ちである。 -
ㅅㅇㅎㄷ (
상이하다
)
: 서로 다르다.
☆
形容詞
🌏 そういする【相違する】。あいことなる【相異なる】: 互いに違っている。 -
ㅅㅇㅎㄷ (
수월하다
)
: 어떤 일이 복잡하거나 힘들지 않아서 하기가 쉽다.
☆
形容詞
🌏 てがるだ【手軽だ】: 手数がかからず簡単で、やりやすい。
• 住居生活 (159) • 職業と進路 (130) • 社会問題 (67) • 招待と訪問 (28) • 科学と技術 (91) • 政治 (149) • 環境問題 (226) • 失敗話をすること (28) • 道探し (20) • 服装を表すこと (110) • 地理情報 (138) • 法律 (42) • 韓国生活 (16) • 大衆文化 (52) • 食べ物を注文すること (132) • 感情／気分を表すこと (41) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 大衆文化 (82) • 家族紹介 (41) • 経済・経営 (273) • 公共機関を利用すること (8) • スポーツ (88) • 哲学・倫理 (86) • 約束すること (4) • 言葉 (160) • 一日の生活 (11) • 健康 (155) • 気候 (53) • マスコミ (36)