🌟 싱그럽다
☆ 形容詞
1. 싱싱하고 맑으며 향기롭다.
-
싱그러운 계절.
A fresh season. -
싱그러운 과일.
Fresh fruit. -
싱그러운 모습.
A fresh look. -
싱그러운 바람.
Fresh wind. -
싱그러운 향기.
A fresh scent. -
창문을 열자 밖에서 싱그러운 오월의 흙냄새와 풀 냄새가 방 안에 가득 퍼졌다.
When i opened the window, the smell of fresh may soil and grass spread out into the room. -
차 밭은 늘 녹색을 띠지만 특히 사월부터 오월까지가 가장 싱그럽다.
Tea fields are always green, but especially from april to may. -
♔
너는 아침에 항상 조깅을 하러 나간다며?
I heard you always go jogging in the morning.
♕ 응, 싱그러운 아침 바람을 맞으며 뛰면 상쾌하게 하루를 시작할 수 있거든.
Yeah, running in the fresh morning wind can start the day fresh.
🗣️ 発音, 活用形: • 싱그럽다 (
싱그럽따) • 싱그러운 (싱그러운) • 싱그러워 (싱그러워) • 싱그러우니 (싱그러우니) • 싱그럽습니다 (싱그럽씀니다)
🗣️ 싱그럽다 @ 語義解説
- 풋풋하다 : 생기가 있고 싱그럽다.
🌷 ㅅㄱㄹㄷ: Initial sound 싱그럽다
-
ㅅㄱㄹㄷ (
슬기롭다
)
: 사물의 이치나 주어진 상황 등을 바르게 판단하여 일을 잘 처리하는 재능이 있다.
☆
形容詞
🌏 かしこい【賢い】。さとい【聡い】: 事物の道理や置かれた状況などをわきまえて、事をうまく処理する才能がある。 -
ㅅㄱㄹㄷ (
싱그럽다
)
: 싱싱하고 맑으며 향기롭다.
☆
形容詞
🌏 さわやかだ【爽やかだ】。そうかいだ【爽快だ】。すがすがしい【清清しい】: 生き生きして清らかで香ばしい。 -
ㅅㄱㄹㄷ (
수그리다
)
: 몸이나 몸의 일부를 안으로 숙이다.
動詞
🌏 さげる【下げる】。たれる【垂れる】。まげる【曲げる】。うなだれる【項垂れる】: 体や体の一部を内側に曲げる。 -
ㅅㄱㄹㄷ (
생기롭다
)
: 활발하고 건강한 기운이 넘치는 듯하다.
形容詞
🌏 せいきあふれる【生気溢れる】。かっきあふれる【活気溢れる】: 活発で元気な雰囲気に満ちている。 -
ㅅㄱㄹㄷ (
수고롭다
)
: 어떤 일을 하기가 힘이 들고 괴롭다.
形容詞
🌏 くろうだ【苦労だ】: 何かをするのに力を尽くして苦しい思いをする。
• マスメディア (47) • 服装を表すこと (110) • 社会問題 (67) • 家事 (48) • 哲学・倫理 (86) • 病院を利用すること (204) • 建築 (43) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 道探し (20) • 招待と訪問 (28) • 自己紹介 (52) • 家族行事（節句） (2) • 時間を表すこと (82) • 職業と進路 (130) • 映画鑑賞 (105) • 文化の比較 (78) • 芸術 (76) • 学校生活 (208) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • スポーツ (88) • 外見を表すこと (97) • 一日の生活 (11) • 住居生活 (159) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 約束すること (4) • 食文化 (104) • 天気と季節 (101) • 気候 (53) • 恋愛と結婚 (19) • 健康 (155)