🌟 애송이
名詞
1. 아직 어리거나 어려 보이는 사람.
-
애송이 티.
Baby t-shirt. -
애송이로 보이다.
Looks like a baby. -
애송이로 여기다.
Regard as a baby. -
아무리 화가 나도 아직 솜털도 안 벗은 애송이와 싸울 수는 없는 노릇이다.
No matter how angry you are, you can't fight a young man who hasn't yet taken off his fluff. -
나도 또래에 비해 체격이 큰 편이지만 우리 형에 비하면 아직 애송이이다.
I have a bigger physique than my age, but i'm still a baby compared to my brother. -
♔
이제 너희 집 막내도 제법 자랐겠구나.
Your youngest must have grown quite a bit now.
♕ 그래 봐야 여섯 살짜리 애송이인걸.
That's a six-year-old kid.
2. (비유적으로) 경험이나 실력이 부족한 사람.
-
애송이 녀석.
Baby boy. -
애송이 따위.
You're such a sucker. -
애송이라고 무시하다.
Dismiss as a babe. -
애송이로 여기다.
Regard as a baby. -
애송이에 불과하다.
It's nothing but a baby. -
원래 아무것도 모르는 애송이들이 큰일을 해 보겠다고 덤비는 법이다.
Originally, little boys who know nothing about anything are rushing to do something big. -
나는 이제 막 회사에 들어갔기 때문에 실수를 해도 선배들이 애송이라고 봐준다.
I just got into the company, so even if i make a mistake, my seniors take it easy. -
♔
민준이가 너랑 태권도 한 판 겨루고 싶대.
Min-joon wants to compete with you in taekwondo.
♕ 그런 애송이 따위가 유단자인 나에게 도전을 하다니.
I can't believe you're challenging me who's such a nerd.
🗣️ 発音, 活用形: • 애송이 (
애송이)
🗣️ 애송이 @ 語義解説
- 애숭이 : → 애송이
🗣️ 애송이 @ 用例
🌷 ㅇㅅㅇ: Initial sound 애송이
-
ㅇㅅㅇ (
원숭이
)
: 꼬리가 길며 주로 얼굴과 엉덩이에 털이 없고, 나무에 잘 올라가며 사람과 닮은 동물.
☆☆
名詞
🌏 さる【猿】: 尾が長く、主に顔と尻の毛が無く、木登りが上手で人間に似ている動物。 -
ㅇㅅㅇ (
아쉬움
)
: 바라는 만큼 되지 않아 아깝고 서운한 마음.
☆☆
名詞
🌏 みれん【未練】。なごり【名残】: 願望した通りにならなくて執心が残り、思い切れない気持ち。 -
ㅇㅅㅇ (
아시아
)
: 지구의 동북쪽에 있는 육대주의 하나. 일본에서 터키에 걸치는 지역으로 한국, 중국, 인도 등의 나라가 위치한다.
☆☆
名詞
🌏 アジア: 地球の北東部に当たる六大州の一。日本からトルコにかけて広がる地域で、韓国や中国、インドなどの国が位置している。 -
ㅇㅅㅇ (
의성어
)
: 사람이나 동물, 사물 등의 소리를 흉내 낸 말.
☆
名詞
🌏 ぎせいご【擬声語】。ぎおんご【擬音語】: 人や動物の声、事物の音などを表す語。 -
ㅇㅅㅇ (
운수업
)
: 큰 규모로 사람을 태워 나르거나 물건을 실어 나르는 영업.
☆
名詞
🌏 うんゆぎょう【運輸業】: 大規模で旅客や貨物の運送をする営業。
• 法律 (42) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 職業と進路 (130) • 曜日を表すこと (13) • 日付を表すこと (59) • 言葉 (160) • 失敗話をすること (28) • 教育 (151) • 個人情報を交換すること (46) • 性格を表すこと (365) • 大衆文化 (82) • 公共機関を利用すること (59) • 買い物 (99) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 食べ物を注文すること (132) • 職場生活 (197) • 社会制度 (81) • 文化の比較 (78) • 家族紹介 (41) • スポーツ (88) • 心理 (191) • 建築 (43) • 週末および休み (47) • 哲学・倫理 (86) • 歴史 (92) • 道探し (20) • レジャー生活 (48) • 文化の違い (47) • 電話すること (15) • 時間を表すこと (82)