🌟 오해되다 (誤解 되다)

動詞  

1. 어떤 것이 잘못 알려지거나 잘못 해석되다.

1. ごかいされる誤解される: 物事について、間違っている情報が知られたり、誤って解釈される。

🗣️ 用例:
  • 긍정으로 오해되다.
    Misinterpreted as positive.
  • 뇌물로 오해되다.
    Misconceived as a bribe.
  • 범인으로 오해되다.
    Be mistaken for a criminal.
  • 부정행위로 오해되다.
    Misinterpreted as cheating.
  • 칭찬으로 오해되다.
    Misunderstood as a compliment.
  • 김 씨는 범인이라고 오해되어 억울하게 감옥에 갔다.
    Mr. kim was falsely accused of being the criminal and went to prison.
  • 콧대가 오뚝한 민준이는 성형 수술을 받은 듯이 오해된 적이 많다.
    Min-joon, with a big nose, has often been misunderstood as if he had undergone plastic surgery.
  • 지수의 망설임과 머뭇거림은 내숭이나 자신 없는 태도로 오해되었다.
    Ji-su's hesitation and hesitancy were misunderstood as a shy but insecure attitude.
  • 박 의원의 의견이 우리의 의견인 것처럼 오해됐는데 사실이 아닙니다.
    Park's opinion was misunderstood as if it were our opinion, but it is not true.
    그렇다면 박 의원과 귀 정당의 입장은 다르다는 말씀이군요.
    So park and your party have different positions.
類義語 곡해되다(曲解되다): 사실이 바르지 않게 해석되다., 남의 말이나 행동이 원래의 뜻과 다…

🗣️ 発音, 活用形: 오해되다 (오ː해되다) 오해되다 (오ː해뒈다)
📚 派生語: 오해(誤解): 어떤 것을 잘못 알거나 잘못 해석함.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


住居生活 (159) 招待と訪問 (28) 公共機関を利用すること (8) 電話すること (15) 人間関係 (255) 日付を表すこと (59) 時間を表すこと (82) 家事 (48) 個人情報を交換すること (46) 曜日を表すこと (13) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 一日の生活 (11) 失敗話をすること (28) 学校生活 (208) 挨拶すること (17) 経済・経営 (273) 健康 (155) 建築 (43) 謝ること (7) 事件・事故・災害を表すこと (43) 心理 (191) 政治 (149) 趣味 (103) 食文化 (104) 気候 (53) 外見 (121) 職場生活 (197) 性格を表すこと (365) 週末および休み (47) 恋愛と結婚 (28)