🌟 운영되다 (運營 되다)
動詞
1. 조직이나 기구, 사업체 등이 관리되고 이끌어져 나가다.
-
기구가 운영되다.
Organisation is in operation. -
기업이 운영되다.
Enterprise runs. -
사회가 운영되다.
Society is run. -
시설이 운영되다.
Facilities are in operation. -
조직이 운영되다.
Organization is in operation. -
학교가 운영되다.
School runs. -
회사가 운영되다.
The company runs. -
건실하게 운영되다.
Operate in good healthily. -
그는 우리 회사가 현재 잘못 운영되고 있다면서 새로운 인재가 필요하다고 했다.
He said that our company is currently operating wrongly and that we need new talent. -
대부분의 고아원은 후원금으로 운영되기 때문에 시설을 유지해 나가기가 어렵다.
Most orphanages are funded by donations, so it is difficult to maintain facilities. -
주민들에 의해 운영되고 있는 마을 시설이 자금 부족으로 문을 닫을 위기에 처해 있다.
Village facilities run by residents are on the verge of closing down due to lack of funds. -
♔
그 회사는 얼마 전에 운영난에 빠졌다고 하지 않았나?
Didn't you just say the company was in trouble?
♕ 경영진이 바뀌고 나서 건실하게 운영되는 것 같더라.
The management seems to be in good shape after the change.
🗣️ 発音, 活用形: • 운영되다 (
우ː녕되다) • 운영되다 (우ː녕뒈다)
📚 派生語: • 운영(運營): 조직이나 기구 등을 관리하고 이끌어 나감.
🗣️ 운영되다 (運營 되다) @ 語義解説
- 민영화되다 (民營化되다) : 국가가 운영하던 기관이나 기업이 민간인에 의해 운영되다.
- 경영되다 (經營되다) : 기업이나 사업이 관리되고 운영되다.
- 움직이다 : 기계나 공장 등이 작동되거나 운영되다. 또는 작동하거나 운영하다.
🗣️ 운영되다 (運營 되다) @ 用例
- 무질서하게 운영되다. [무질서하다 (無秩序하다)]
- 후원금으로 운영되다. [후원금 (後援金)]
- 파행적으로 운영되다. [파행적 (跛行的)]
- 타성적으로 운영되다. [타성적 (惰性的)]
- 셀프서비스로 운영되다. [셀프서비스 (self-service)]
- 순조로이 운영되다. [순조로이 (順調로이)]
- 원조로 운영되다. [원조 (援助)]
- 국영으로 운영되다. [국영 (國營)]
- 지원금으로 운영되다. [지원금 (支援金)]
- 국가가 운영되다. [국가 (國家)]
🌷 ㅇㅇㄷㄷ: Initial sound 운영되다
-
ㅇㅇㄷㄷ (
알아듣다
)
: 남의 말을 듣고 그 뜻을 이해하다.
☆☆
動詞
🌏 わかる【分かる】。ききわける【聞き分ける】: 聞いてその意味を理解する。
• 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 買い物 (99) • 外見 (121) • 哲学・倫理 (86) • 大衆文化 (82) • 道探し (20) • お礼 (8) • 歴史 (92) • 映画鑑賞 (105) • 食文化 (104) • 曜日を表すこと (13) • 交通を利用すること (124) • 薬局を利用すること (10) • 感情／気分を表すこと (41) • 教育 (151) • スポーツ (88) • 招待と訪問 (28) • レジャー生活 (48) • 気候 (53) • 料理を説明すること (119) • 言葉 (160) • 一日の生活 (11) • 経済・経営 (273) • 時間を表すこと (82) • 性格を表すこと (365) • 公共機関を利用すること (59) • 政治 (149) • 地理情報 (138) • 宗教 (43) • 芸術 (23)