🌟 저기압 (低氣壓)
☆ 名詞
1. 주위의 기압보다 더 낮은 기압.
-
저기압 날씨.
Low-pressure weather. -
저기압 지역.
Low pressure area. -
저기압 현상.
Low pressure. -
저기압이 빠져나가다.
A low pressure escapes. -
저기압과 만나다.
Meet the low pressure. -
비를 몰고 온 저기압이 빠져나가면서 내일은 맑은 날씨가 예상된다고 한다.
It is said that clear weather is expected tomorrow as the low pressure that brought rain is getting out. -
우중충한 저기압 날씨 때문인지 괜히 기분도 안 좋고 몸 여기저기도 쑤신다.
I feel bad and aches all over my body, perhaps because of the gloomy low pressure weather. -
♔
오늘 왜 이렇게 힘도 안 나고 하루 종일 기분이 좋지 않을까?
Why don't i feel so weak and happy all day?
♕ 날씨 때문이 아닐까 싶어. 오늘은 날씨가 저기압이라서 그럴 거야.
Maybe it's because of the weather. it's probably because the weather is low today.
参考語
고기압(高氣壓): 주위의 기압보다 더 높은 기압.
2. 기분이나 분위기가 매우 좋지 않은 상태.
-
저기압 상태.
Low pressure. -
저기압이 되다.
Low pressure. -
저기압으로 변하다.
Turn into a low pressure. -
저기압으로 지내다.
Stay in low pressure. -
저기압에서 벗어나다.
Get out of a low pressure. -
기분이 저기압이다.
Feeling low. -
계속 저기압으로 지내던 나는 맛있는 저녁을 먹고는 기분이 좋아졌다.
I've been under low pressure all the time, and i feel better after having a delicious dinner. -
나는 시험에 떨어져 저기압 상태인 동생의 기분을 풀어 주기 위해 선물을 준비했다.
I prepared a present to relieve my brother of low pressure after failing the exam. -
♔
어라, 쟤는 왜 혼자 저렇게 우울하게 있어? 무슨 안 좋은 일 있는 거야?
Uh-oh, why is she so depressed by herself? what's wrong with you?
♕ 응. 성적표가 나왔는데 성적이 좋지 않은가 봐. 그래서 저기압이 됐어.
Yeah. i got my report card, but i guess my grades aren't good. that's why it became a low pressure.
🗣️ 発音, 活用形: • 저기압 (
저ː기압) • 저기압이 (저ː기아비) • 저기압도 (저ː기압또) • 저기압만 (저ː기암만)
📚 カテゴリー: 気象および気候 気候
🗣️ 저기압 (低氣壓) @ 語義解説
- 기압골 (氣壓골) : 날씨를 표시한 그림에서, 고기압을 나타내는 선에 둘러싸여 골짜기를 이루는 저기압 구역.
🌷 ㅈㄱㅇ: Initial sound 저기압
-
ㅈㄱㅇ (
즐거움
)
: 마음에 들어 흐뭇하고 기쁜 마음.
☆☆
名詞
🌏 たのしみ【楽しみ】。たのしさ【楽しさ】: 気に入って喜ばしく思い、うれしい気持ち。 -
ㅈㄱㅇ (
자가용
)
: 영업을 위한 것이 아니라 개인 또는 개인의 가정에서 쓰이는 것.
☆☆
名詞
🌏 じかよう【自家用】: 営業のためでなく、個人や個人の家庭で使われること。 -
ㅈㄱㅇ (
중국어
)
: 중국인이 쓰는 말.
☆☆
名詞
🌏 ちゅうごくご【中国語】: 中国人が使う言葉。 -
ㅈㄱㅇ (
중공업
)
: 부피에 비해 무게가 꽤 무거운 물건을 만드는 공업.
☆
名詞
🌏 じゅうこうぎょう【重工業】: かさに比べて重さの大きい物を生産する工業。 -
ㅈㄱㅇ (
중개인
)
: 상행위를 대신하거나 상품 매매를 중개하고 수수료를 받는 일을 하는 상인.
☆
名詞
🌏 ちゅうかいしゃ【仲介者】。ちゅうかいぎょうしゃ【仲介業者】: 代わりに商取引を行うか、商品の取引を仲介して手数料を受け取る商人。 -
ㅈㄱㅇ (
저기압
)
: 주위의 기압보다 더 낮은 기압.
☆
名詞
🌏 ていきあつ【低気圧】: 周囲より低い気圧。
• 事件・事故・災害を表すこと (43) • 失敗話をすること (28) • 人間関係 (255) • 哲学・倫理 (86) • 性格を表すこと (365) • 政治 (149) • 人間関係 (52) • 招待と訪問 (28) • 電話すること (15) • 時間を表すこと (82) • 外見 (121) • 服装を表すこと (110) • 公共機関を利用すること (59) • 芸術 (76) • 家族行事 (57) • 自己紹介 (52) • 心理 (191) • 一日の生活 (11) • 個人情報を交換すること (46) • 病院を利用すること (204) • 公演と鑑賞 (8) • 食べ物を注文すること (132) • 薬局を利用すること (10) • 社会制度 (81) • 映画鑑賞 (105) • 文化の違い (47) • 家事 (48) • 文化の比較 (78) • 建築 (43) • 家族紹介 (41)