🌟 자빠지다

補助動詞  

1. (속된 말로) 앞의 말이 뜻하는 행동이 계속 진행됨을 나타내는 말.

1. やがる: 前の言葉が表す行動が進行中であることを俗にいう「補助動詞」。

🗣️ 用例:
  • 놀고 자빠졌다. 그렇게 할 일이 없냐?
    Played and fell. is there nothing you can do about it's?
  • 사람들이 믿지도 않는데 또 헛소리하고 자빠졌네.
    People don't believe it, but they're talking nonsense again.
  • 너는 사내 녀석이 그렇게 작은 일에 왜 질질 짜고 자빠졌냐!
    Why did you let a man drag his feet on such a small thing!
  • 야, 나 정말 예쁜 것 같지 않아?
    Hey, don't you think i'm really pretty?
    웃기고 자빠졌네. 거울을 좀 봐라. 거울을.
    That's funny. look in the mirror. the mirror.
参考語 있다: 사람이나 동물이 어느 곳에서 떠나거나 벗어나지 않고 머물다., 직장에 계속 다니다…

🗣️ 発音, 活用形: 자빠지다 (자빠지다) 자빠진 (자빠진) 자빠지어 (자빠지어자빠지여) 자빠져 (자빠저) 자빠지니 (자빠지니) 자빠집니다 (자빠짐니다)

📚 Annotation: 동사 뒤에서 '-고 자빠지다'로 쓴다.

🗣️ 자빠지다 @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


法律 (42) 心理 (191) 一日の生活 (11) 事件・事故・災害を表すこと (43) 食べ物を注文すること (132) 時間を表すこと (82) 位置を表すこと (70) 服装を表すこと (110) 薬局を利用すること (10) 社会問題 (67) 人間関係 (255) 失敗話をすること (28) 公共機関を利用すること (8) 天気と季節 (101) 政治 (149) 文化の違い (47) 家族紹介 (41) 自己紹介 (52) 歴史 (92) 挨拶すること (17) 病院を利用すること (204) 建築 (43) 経済・経営 (273) 科学と技術 (91) 大衆文化 (52) 謝ること (7) 恋愛と結婚 (28) 個人情報を交換すること (46) 家事 (48) 感情/気分を表すこと (41)