🌟 조직력 (組織力)

名詞  

1. 짜서 이루는 능력.

1. そしきりょく組織力: 組み合わせて一つのまとまりにする能力。

🗣️ 用例:
  • 옷감의 조직력.
    The tissue of the fabric.
  • 촘촘한 조직력.
    A close organization.
  • 헐거운 조직력.
    Loose tissue.
  • 조직력이 좋다.
    Good teamwork.
  • 조직력을 갖다.
    Have organizational power.
  • 조직력으로 만들어지다.
    Be made by organizational force.
  • 옷감을 자세히 살펴보니 굉장히 촘촘한 조직력을 가지고 있었다.
    Looking closely at the fabric, it had a very tight tissue.
  • 이 옷은 헐거운 조직력으로 만들어진 옷이다 보니 통풍이 매우 잘 된다.
    These clothes are made of loose tissue, so they are very airy.
  • 손님, 이 스웨터 한번 입어 보세요. 옷감 조직력이 좋아서 참 따듯하답니다.
    Sir, try this sweater on. it's very warm because of its good texture.
    아, 정말 그럴 것 같네요. 탈의실이 어디죠?
    Oh, i think so. where is the fitting room?

2. 여럿이 모여 집단으로 뭉쳐진 힘.

2. そしきりょく組織力: 多数が集まって集団として発揮する団結力。

🗣️ 用例:
  • 강한 조직력.
    Strong organizational power.
  • 조직력이 약하다.
    Poorly organized.
  • 조직력을 갖추다.
    Have organizational power.
  • 조직력을 발휘하다.
    Use organization.
  • 조직력을 살리다.
    Revive organizational skills.
  • 조직력으로 다져지다.
    Hardened by organizational force.
  • 조직력으로 승부하다.
    Compete with teamwork.
  • 우리 대표 팀은 선수 개개인은 뛰어나지 않지만 조직력이 강한 팀이다.
    Our national team is a team that is not individual players but has strong organizational skills.
  • 처음 입사를 했을 때는 회사에서는 조직력을 강조하며 조를 만들어 교육을 시켰다.
    When i first joined the company, the company emphasized organizational skills and formed a group to educate them.
  • 감독님, 이번에는 어떤 전술을 펼칠 생각이십니까?
    Director, what tactics are you thinking of this time?
    우리의 강점인 조직력을 살리는 전술을 사용할 것입니다.
    We'll use tactics to save our strength, our organizational skills.

🗣️ 発音, 活用形: 조직력 (조징녁) 조직력이 (조징녀기) 조직력도 (조징녁또) 조직력만 (조징녕만)

🗣️ 조직력 (組織力) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


家族行事 (57) 教育 (151) 建築 (43) マスコミ (36) 言葉 (160) 歴史 (92) 恋愛と結婚 (19) 学校生活 (208) 一日の生活 (11) 文化の違い (47) 経済・経営 (273) 法律 (42) 食べ物を注文すること (132) 食べ物を説明すること (78) 公共機関を利用すること (59) 事件・事故・災害を表すこと (43) 位置を表すこと (70) 交通を利用すること (124) 気候 (53) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 映画鑑賞 (105) 地理情報 (138) 曜日を表すこと (13) 社会制度 (81) お礼 (8) 買い物 (99) 恋愛と結婚 (28) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 謝ること (7) 心理 (191)