🌟 취약하다 (脆弱 하다)
形容詞
1. 일을 진행하는 상황이나 환경이 탄탄하지 못하고 약하다.
-
취약한 내용.
Vulnerable content. -
취약한 부분.
The vulnerable part. -
취약한 지역.
Vulnerable areas. -
위치가 취약하다.
Location is weak. -
상당히 취약하다.
Quite vulnerable. -
우리 동네는 버스 노선이 적고 지하철이 없어 교통이 취약한 편이다.
Traffic is weak in our neighborhood because there are few bus routes and there are no subways. -
이 세균은 열에 취약해 물을 끓이면 사라진다.
This bacterium is heat-prone and disappears when water is boiled. -
♔
이 영화는 다 좋은데 너무 내용이 없다.
This movie is all good, but it's too little.
♕ 이야기 구성은 취약하지만 그래도 재밌잖아.
The plot is weak, but it's still fun.
🗣️ 発音, 活用形: • 취약하다 (
취ː야카다) • 취약한 (취ː야칸) • 취약하여 (취ː야카여) 취약해 (취ː야캐) • 취약하니 (취ː야카니) • 취약합니다 (취ː야캄니다)
📚 派生語: • 취약(脆弱): 일을 진행하는 상황이나 환경이 탄탄하지 못하고 약함.
🗣️ 취약하다 (脆弱 하다) @ 用例
- 체질이 취약하다. [체질 (體質)]
- 산업 재해에 취약하다. [산업 재해 (産業災害)]
- 자금력이 취약하다. [자금력 (資金力)]
🌷 ㅊㅇㅎㄷ: Initial sound 취약하다
-
ㅊㅇㅎㄷ (
치열하다
)
: 기세나 세력 등이 타오르는 불꽃같이 몹시 사납고 세차다.
☆
形容詞
🌏 しれつだ【熾烈だ】。はげしい【激しい】: 勢いや勢力などが燃え上がる火炎のようにとても盛んで激しい。 -
ㅊㅇㅎㄷ (
첨예하다
)
: 상황이나 사태가 날카롭고 거세다.
☆
形容詞
🌏 せんえいだ【先鋭だ・尖鋭だ】。するどい【鋭い】。はげしい【激しい】: 状況・事態が鋭くて激しい。
• 社会制度 (81) • 言葉 (160) • 政治 (149) • 科学と技術 (91) • 芸術 (23) • 建築 (43) • スポーツ (88) • 失敗話をすること (28) • 公共機関を利用すること (59) • 料理を説明すること (119) • 家族紹介 (41) • 天気と季節 (101) • 環境問題 (226) • 宗教 (43) • 服装を表すこと (110) • 歴史 (92) • 健康 (155) • 学校生活 (208) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • マスコミ (36) • お礼 (8) • 一日の生活 (11) • 気候 (53) • 人間関係 (52) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 自己紹介 (52) • 経済・経営 (273) • 文化の比較 (78) • 恋愛と結婚 (28) • マスメディア (47)