🌟 취약하다 (脆弱 하다)
形容词
1. 일을 진행하는 상황이나 환경이 탄탄하지 못하고 약하다.
1. 脆弱: 事情的进展或环境不牢靠，比较薄弱。
-
취약한 내용.
Vulnerable content. -
취약한 부분.
The vulnerable part. -
취약한 지역.
Vulnerable areas. -
위치가 취약하다.
Location is weak. -
상당히 취약하다.
Quite vulnerable. -
우리 동네는 버스 노선이 적고 지하철이 없어 교통이 취약한 편이다.
Traffic is weak in our neighborhood because there are few bus routes and there are no subways. -
이 세균은 열에 취약해 물을 끓이면 사라진다.
This bacterium is heat-prone and disappears when water is boiled. -
♔
이 영화는 다 좋은데 너무 내용이 없다.
This movie is all good, but it's too little.
♕ 이야기 구성은 취약하지만 그래도 재밌잖아.
The plot is weak, but it's still fun.
🗣️ 发音, 活用: • 취약하다 (
취ː야카다) • 취약한 (취ː야칸) • 취약하여 (취ː야카여) 취약해 (취ː야캐) • 취약하니 (취ː야카니) • 취약합니다 (취ː야캄니다)
📚 派生词: • 취약(脆弱): 일을 진행하는 상황이나 환경이 탄탄하지 못하고 약함.
🗣️ 취약하다 (脆弱 하다) @ 配例
- 체질이 취약하다. [체질 (體質)]
- 산업 재해에 취약하다. [산업 재해 (産業災害)]
- 자금력이 취약하다. [자금력 (資金力)]
🌷 ㅊㅇㅎㄷ: Initial sound 취약하다
-
ㅊㅇㅎㄷ (
치열하다
)
: 기세나 세력 등이 타오르는 불꽃같이 몹시 사납고 세차다.
☆
形容词
🌏 炽烈，激烈，剧烈，火热: 气势或力量等如燃烧的火花一样十分强劲猛烈。 -
ㅊㅇㅎㄷ (
첨예하다
)
: 상황이나 사태가 날카롭고 거세다.
☆
形容词
🌏 激进，过激: 情况或事态十分紧急、激烈。
• 叙述事件，事故，灾害 (43) • 叙述服装 (110) • 社会制度 (81) • 政治 (149) • 查询路线 (20) • 法律 (42) • 文化比较 (78) • 艺术 (23) • 教育 (151) • 利用公共机构（邮局） (8) • 家庭活动（节日） (2) • 学校生活 (208) • 业余生活 (48) • 家庭活动 (57) • 人际关系 (52) • 家务 (48) • 表达日期 (59) • 环境问题 (226) • 利用医院 (204) • 居住生活 (159) • 表达方向 (70) • 邀请与访问 (28) • 利用公共机构 (59) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 大众文化 (82) • 健康 (155) • 外表 (121) • 气候 (53) • 利用交通 (124) • 利用公共机构 (8)