🌟 체크인 (check-in)

名詞  

1. 호텔 등의 숙박 시설에서 방을 빌릴 때 이름, 나이, 빌리는 기간 등을 밝혀 적음.

1. チェックイン: ホテルなどの宿泊施設で部屋を借りる時に名前・年齢・宿泊期間などを記入するなどの手続きをすること。

🗣️ 用例:
  • 체크인 방법.
    Check-in method.
  • 체크인 시간.
    Check-in time.
  • 체크인 장소.
    Check-in place.
  • 체크인을 하다.
    Check in.
  • 체크인을 확인하다.
    Check in.
  • 손님이 프런트에서 체크인을 마치고 방에 올라갔다.
    The customer finished checking in at the front desk and went up to the room.
  • 나는 체크인 시간보다 일찍 호텔 방에 들어가고 싶어서 추가로 돈을 더 냈다.
    I paid extra to get into the hotel room earlier than the check-in time.
  • 체크인을 하려고 하는데요. 미리 예약을 했어요.
    I'd like to check in. i made a reservation in advance.
    예. 신분증을 좀 보여 주시겠습니까?
    Yeah. may i see your id, please?
対義語 체크아웃(check-out): 호텔 등의 숙박 시설에서 떠날 때 치러야 할 요금을 계산해…

2. 공항에서 승객이 비행기에 타기 위해 순서에 따라 확인을 받음.

2. チェックイン: 空港のカウンターで、航空機に乗るための搭乗手続きをすること。

🗣️ 用例:
  • 체크인 방법.
    Check-in method.
  • 체크인 서비스.
    Check-in service.
  • 체크인 수속.
    Check-in procedure.
  • 체크인 시각.
    Check-in time.
  • 체크인을 완료하다.
    Complete check-in.
  • 체크인을 하다.
    Check in.
  • 나는 항공사의 체크인을 마친 후 공항 라운지에서 시간을 보냈다.
    I spent time in the airport lounge after the airline's check-in.
  • 승객은 공항에서 체크인 수속을 마치고 간단한 보안 검색을 받았다.
    The passenger completed check-in procedures at the airport and received a brief security check-in.
  • 여행객은 공항에서 체크인을 한 후 비행기에 타기 전까지 쇼핑을 했다.
    The traveler checked in at the airport and shopped until he got on the plane.
  • 이 항공사의 탑승 수속은 어디에서 하나요?
    Where can i check in for this airline?
    저쪽에서 체크인을 하시면 됩니다.
    You can check-in over there.


📚 Variant: 셰크인 케크인

🗣️ 체크인 (check-in) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


言葉 (160) 宗教 (43) スポーツ (88) 一日の生活 (11) 曜日を表すこと (13) 大衆文化 (52) 交通を利用すること (124) 公共機関を利用すること (8) 住居生活 (159) 映画鑑賞 (105) 挨拶すること (17) 公共機関を利用すること (59) 恋愛と結婚 (19) 薬局を利用すること (10) 芸術 (23) 事件・事故・災害を表すこと (43) マスメディア (47) 職業と進路 (130) 公演と鑑賞 (8) 家事 (48) 招待と訪問 (28) 芸術 (76) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 恋愛と結婚 (28) 週末および休み (47) 法律 (42) 家族行事 (57) 電話すること (15) 自己紹介 (52) 文化の違い (47)