🌟 한탕주의 (한탕 主義)
名詞
1. (속된 말로) 한 번에 크게 돈을 벌거나 성공하려는 태도.
-
한탕주의 사건.
Hantangism case. -
한탕주의 사고.
Hantangism accident. -
한탕주의 심리.
Hantangist psychology. -
한탕주의가 만연하다.
Hantangism prevails. -
한탕주의가 판치다.
Hantangism prevails. -
한탕주의가 팽배하다.
Hantangism prevails. -
한탕주의가 확산되다.
Hantangism spreads. -
한탕주의를 부추기다.
Stir up hantangism. -
한탕주의에 물들다.
Be infatuated with hantangism. -
한탕주의에 빠지다.
Indulge in hanky-panky. -
승규는 인생은 한 방이라며 한탕주의에 물들어 도박에 손을 댔다.
"life is one shot," said seung-gyu, dyed in hantangism and engaged in gambling. -
경제가 침체되자 한 번에 큰 돈을 벌려는 한탕주의 심리가 팽배해졌다.
As the economy stagnated, the hantangist mentality of making big money at once prevailed. -
복권과 도박은 사람들에게 한탕주의를 부추겨 허망한 꿈을 꾸게 하는 것 같다.
Lottery and gambling seem to encourage people to dream vain dreams by inciting hantangism. -
♔
복권이 당첨돼서 평생 놀고먹었으면 좋겠다.
I hope i win the lottery and play and eat for the rest of my life.
♕ 노력 없이 돈을 벌어 보겠다는 한탕주의 사고는 안 좋아.
Hantangism thinking of making money without effort is bad.
🗣️ 発音, 活用形: • 한탕주의 (
한탕주의) • 한탕주의 (한탕주이)
🌷 ㅎㅌㅈㅇ: Initial sound 한탕주의
-
ㅎㅌㅈㅇ (
한탕주의
)
: (속된 말로) 한 번에 크게 돈을 벌거나 성공하려는 태도.
名詞
🌏 いっぱつしゅぎ【一発主義】: 一度に大きく儲けようとするか成功しようとする態度を俗にいう語。
• 道探し (20) • 芸術 (76) • 旅行 (98) • 公共機関を利用すること (59) • 職業と進路 (130) • 文化の比較 (78) • 失敗話をすること (28) • 外見を表すこと (97) • 服装を表すこと (110) • 気候 (53) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 歴史 (92) • 家事 (48) • 文化の違い (47) • 経済・経営 (273) • 個人情報を交換すること (46) • 天気と季節 (101) • 映画鑑賞 (105) • 食べ物を説明すること (78) • 一日の生活 (11) • 位置を表すこと (70) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 科学と技術 (91) • マスメディア (47) • 環境問題 (226) • 家族紹介 (41) • 大衆文化 (82) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 病院を利用すること (204) • 職場生活 (197)