🌟 할딱이다
動詞
1. 숨을 가쁘고 급하게 쉬는 소리를 내다.
-
물고기가 할딱이다.
The fish is the best. -
가슴을 할딱이다.
It's heartbreaking. -
숨을 할딱이다.
It's breathtaking. -
아가미를 할딱이다.
It's a perfect gills. -
가쁘게 할딱이다.
It's hard to do. -
할딱이다 쓰러지다.
It's a snap down. -
등산객들은 가파른 산을 오르며 숨을 할딱였다.
The climbers were breathing as they climbed the steep mountain. -
강아지가 감기에 걸려 가슴을 할딱이며 괴로워하였다.
The dog caught a cold and suffered chest pain. -
♔
지수야, 왜 이렇게 숨을 할딱여?
Jisoo, why are you so breathless?
♕ 누가 따라오는 것 같아 무서워서 뛰어왔어요.
I ran because i was afraid someone was following me.
2. 신발이 커서 벗겨지다.
-
구두가 할딱이다.
Shoes are perfect. -
샌들이 할딱이다.
Sandals are perfect. -
신이 할딱이다.
God is right. -
신발이 할딱이다.
The shoes are perfect. -
운동화가 할딱이다.
The sneakers are perfect. -
할딱이다 벗겨지다.
Peel off. -
오래 신은 구두가 걸을 때마다 할딱였다.
The long-sleeved shoes were scratched every time they walked. -
승규는 달리기 시합에서 운동화가 할딱여 제대로 달리지 못했다.
Seung-gyu's sneakers didn't run properly in the race. -
♔
어제 산 신발이 할딱이는 것 같아.
I think the shoes i bought yesterday are scratching.
♕ 너한테 신발이 너무 큰 거 아니야?
Aren't your shoes too big for you?
🗣️ 発音, 活用形: • 할딱이다 (
할따기다)
🌷 ㅎㄸㅇㄷ: Initial sound 할딱이다
-
ㅎㄸㅇㄷ (
할딱이다
)
: 숨을 가쁘고 급하게 쉬는 소리를 내다.
動詞
🌏 ぜいぜいする。ぜえぜえする。いきぎれする【息切れする】。あえぐ【喘ぐ】: 息切れして激しい呼吸をする音を出す。 -
ㅎㄸㅇㄷ (
헐떡이다
)
: 숨을 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 내다.
動詞
🌏 ぜいぜいする。ぜえぜえする。いきぎれする【息切れする】。あえぐ【喘ぐ】: 息切れして激しい呼吸をする音を出す。
• 社会制度 (81) • 旅行 (98) • レジャー生活 (48) • 言葉 (160) • 文化の違い (47) • 服装を表すこと (110) • 週末および休み (47) • 科学と技術 (91) • 約束すること (4) • 家事 (48) • 病院を利用すること (204) • 挨拶すること (17) • 健康 (155) • 教育 (151) • 位置を表すこと (70) • 買い物 (99) • 芸術 (76) • 人間関係 (52) • 映画鑑賞 (105) • 大衆文化 (52) • スポーツ (88) • 恋愛と結婚 (19) • 経済・経営 (273) • 食べ物を説明すること (78) • 食べ物を注文すること (132) • マスコミ (36) • 外見 (121) • 感情／気分を表すこと (41) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 哲学・倫理 (86)